Lyrics and translation Cescru Enlace - Primera Plana

Primera Plana

Jajajajaja...
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...
La muerte viene y lo acaricia el silencio breve
Se marcha aprisa de seguro que nadie avisa
No se le olvide no lo escriba con tiza
12: 30 pm medio dia en dia a dia
Escribia concentrado sudando lo que quizo
Hacer en 29 años
Su articulo hablaba de una realidad que se ocultaba
De masacres, montañas con organos humanos comerciaban
Los fondos se desviaron pues indigentes muertos no los
Reclaman en su cabeza una voz zumbaba
Con las cifras detalladas
Sale de su oficina en el centro de la ciudad situada juapa
Ansioso por fumar nota que ne primera plana
Su nombre con una foto un hombre muerto en el piso
Vestido de indigente un articulo le a anunciado su muerte
Caminando rápidamente con el periodico en la mano
Profundamente consternado lee el periodista muere asesinado
Enfrente suyo apareció la gitana lo leyó
Al mal pesado ahuyento todos susurro se enmudeció.
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...
Asustado entro en aquel lugar sobrido
Empieza a alucinar ve a indigentes que estan haciendo fila
Todos mendigando por un plato de comida.
En el fondo un anciano sirve organos con sangre.
Imagínese el terror que esto podia causarle
Joaquin en la entrada sin poder moverse
Mira de reojo pues lo persigue la muerte
Se busca unas monedas cuando el telefono suena
El anciano se aproxima se vuelve real la escena
Contesta
-Diga
-Joaquin donel
-No lo conzco no vive aca
Realmente confundido ahora se agarra la cabeza
Y cuando esta en la calle con un mendigo tropieza
Le recuerda el carro negro y no queria ni soltarlo
Y para colmo de males un taxi lo dejo botado
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...
Delirios de persecución sudor, nervios de tensión
Marca su prima tras la puerta persive su respiración
Desesperado esta joaquin no habla lo suyo
Discucion vuelve a la casa tras el informe
A ver dejado su protección entra en su apartamento
Su miedo ahora es terror pues una lengua envuelta en
Sangre su empleada le mostro
Llama a su novia deprisa
Joaquin de nuevo alucina al golpe de esta
Celina baila mi vida
Un indigente corriendo entra en un callejon prende
Una pipa sentado en un oscuro rincon
Muchos disparos se escuchan hombres de negro
Disparan la muerte buscando ver a joaquin cara a cara
Se tira al piso asustado ya se presiente el final
Del periodista mendigo horror limpieza social
Medio disparo muerto en la calle la foto
En primera plana pagina 19
Muerto hombre muerto en bala
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...

Первая полоса

Ха-ха-ха...
Иду по улице, уворачиваясь от смерти,
Появляются демоны, что подстрекают.
(Человек упал)
По этой же улице прошли те, кто сеет ненависть, носит оружие.
(Истекают кровью)
Говорят о предательствах, любви, врагах - первая полоса.
(Смерть танцует свой танец)
О похоронах, копах, ворах и даже о том, как
Убивают друга...
Смерть приходит и ласкает, тишина кратка,
Она быстро уходит, наверняка никто не предупредит.
Не забудь, не пиши мелом,
12:30 дня, полдень, день за днем.
Он писал сосредоточенно, потея, о том, что хотел
Сделать за 29 лет.
Его статья говорила о скрытой реальности,
О массовых убийствах, горах человеческих органов, которыми торговали.
Фонды разворованы, ведь мертвые бездомные не могут
Пожаловаться, в его голове гудел голос
С подробными цифрами.
Он выходит из своего офиса в центре города, красотка,
Жаждет закурить, замечает на первой полосе
Свое имя с фотографией, мужчина лежит мертвым на полу,
Одетый как бездомный, статья объявила о его смерти.
Он быстро идет с газетой в руке,
Глубоко потрясенный, читает: "Журналист убит".
Перед ним появилась цыганка, прочитала его,
Прогнала тяжелое зло, все шепотом, он онемел.
Иду по улице, уворачиваясь от смерти,
Появляются демоны, что подстрекают.
(Человек упал)
По этой же улице прошли те, кто сеет ненависть, носит оружие.
(Истекают кровью)
Говорят о предательствах, любви, врагах - первая полоса.
(Смерть танцует свой танец)
О похоронах, копах, ворах и даже о том, как
Убивают друга...
Испуганный, он вошел в то мрачное место,
Начинает галлюцинировать, видит бездомных, стоящих в очереди,
Все просят тарелку еды.
В глубине старик подает органы с кровью.
Представь себе ужас, который это могло вызвать,
Хоакин у входа, не в силах двигаться,
Смотрит искоса, ведь его преследует смерть.
Он ищет монеты, когда звонит телефон,
Старик приближается, сцена становится реальной.
Он отвечает:
- Алло.
- Хоакин Донель?
- Не знаю такого, здесь он не живет.
Он действительно растерян, теперь хватается за голову,
И когда он на улице, спотыкается о нищего.
Он вспоминает черную машину и не хочет ее отпускать,
И в довершение всех бед такси его подводит.
Иду по улице, уворачиваясь от смерти,
Появляются демоны, что подстрекают.
(Человек упал)
По этой же улице прошли те, кто сеет ненависть, носит оружие.
(Истекают кровью)
Говорят о предательствах, любви, врагах - первая полоса.
(Смерть танцует свой танец)
О похоронах, копах, ворах и даже о том, как
Убивают друга...
Бред преследования, пот, нервное напряжение,
Он звонит своей кузине, за дверью слышит ее дыхание.
Хоакин в отчаянии, не говорит о своем,
Ссора, он возвращается домой после отчета,
Чтобы оставить свою защиту, входит в свою квартиру.
Его страх теперь превращается в ужас, ведь язык, обёрнутый в
Кровь, ему показала его служанка.
Он быстро звонит своей девушке,
Хоакин снова галлюцинирует от ее удара.
Селина танцует, моя жизнь.
Бездомный бежит, забегает в переулок, закуривает
Трубку, сидя в темном углу.
Слышны выстрелы, люди в черном
Стреляют, смерть хочет увидеть Хоакина лицом к лицу.
Он падает на пол, напуганный, уже чувствуется конец
Журналиста-нищего, ужас, социальная чистка.
Половина выстрела, мертвый на улице, фото
На первой полосе, страница 19.
Мертвый, мужчина убит пулей.
Иду по улице, уворачиваясь от смерти,
Появляются демоны, что подстрекают.
(Человек упал)
По этой же улице прошли те, кто сеет ненависть, носит оружие.
(Истекают кровью)
Говорят о предательствах, любви, врагах - первая полоса.
(Смерть танцует свой танец)
О похоронах, копах, ворах и даже о том, как
Убивают друга...