Lyrics and translation Cesk Freixas - Alegria
Empunyes
l′alegria
com
espasa
en
mà,
Tu
brandis
la
joie
comme
une
épée
dans
ta
main,
L'has
construït
anant
de
plor
en
plor.
Tu
l'as
construite
en
passant
de
larmes
en
larmes.
És
una
arma
amb
un
atac
d′un
únic
tall,
C'est
une
arme
avec
une
attaque
d'un
seul
coup,
Que
et
defensa
si
deixes
lliure
el
cos
Qui
te
protège
si
tu
laisses
libre
ton
corps
La
protegiràs
de
tots
els
focs
dels
piròmans
Tu
la
protégeras
de
tous
les
feux
des
pyromanes
Que
volen
fer
de
tu
un
incendi
Qui
veulent
faire
de
toi
un
incendie
Alguns
necis
no
et
voldran
veure
amb
ella
mai,
Certains
imbéciles
ne
voudront
jamais
te
voir
avec
elle,
I
et
faran
creure
que
no
ets
prou
fort.
Et
te
feront
croire
que
tu
n'es
pas
assez
fort.
Però
no
saben
que
la
pots
desenfundar,
Mais
ils
ne
savent
pas
que
tu
peux
la
dégainer,
Només
fa
falta
ser
humil
de
cor
Il
suffit
d'être
humble
de
cœur
La
protegiràs
de
tots
els
focs
dels
piròmans
Tu
la
protégeras
de
tous
les
feux
des
pyromanes
Que
volen
fer
de
tu
un
incendi
Qui
veulent
faire
de
toi
un
incendie
La
salvaràs
del
soroll
de
les
absències,
Tu
la
sauveras
du
bruit
des
absences,
La
salvaràs
dels
proxenetes
del
menyspreu
Tu
la
sauveras
des
proxénètes
du
mépris
Quan
passegis
l'alegria
rambla
amunt
i
avall
Lorsque
tu
promeneras
la
joie
le
long
de
la
Rambla,
Els
curiosos
faran
cua
de
debò.
Les
curieux
feront
la
queue
pour
de
vrai.
Per
compartir-la
no
hi
haurà
cap
autoritat,
Pour
la
partager,
il
n'y
aura
aucune
autorité,
La
portaràs
a
plena
llum
del
sol
Tu
la
porteras
en
pleine
lumière
du
soleil
La
protegiràs
de
tots
els
focs
dels
piròmans
Tu
la
protégeras
de
tous
les
feux
des
pyromanes
Que
volen
fer
de
tu
un
incendi
Qui
veulent
faire
de
toi
un
incendie
La
salvaràs
del
soroll
de
les
absències,
Tu
la
sauveras
du
bruit
des
absences,
La
salvaràs
dels
proxenetes
del
menyspreu.
Tu
la
sauveras
des
proxénètes
du
mépris.
La
salvaràs
del
soroll
de
les
absències,
Tu
la
sauveras
du
bruit
des
absences,
La
salvaràs
dels
proxenetes
del
menyspreu
Tu
la
sauveras
des
proxénètes
du
mépris
Rate the translation
![Исполнитель Cesk Freixas, альбом La Petita Rambla del Poble Sec (XL) [Karaoke]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
![Исполнитель Cesk Freixas, альбом La Petita Rambla del Poble Sec (feat. Txarango) [XL] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/_/3/-/h/cr-g5_h-3_.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.