Cesk Freixas - Divisa - translation of the lyrics into French
Cesk Freixas Divisa

Cesk Freixas - Divisa

Lyrics and translation Cesk Freixas - Divisa




Divisa
Divisa
L'estel d'un esguard
L'étoile d'un regard
I el d'una senyera
Et celui d'un drapeau
La guerra i l'amar
La guerre et l'amour
La sal de la terra
Le sel de la terre
L'estel d'un esguard
L'étoile d'un regard
I el d'una senyera
Et celui d'un drapeau
La guerra i l'amar
La guerre et l'amour
La sal de la terra
Le sel de la terre
Al llavi una flor
Sur la lèvre une fleur
I l'espasa ferma
Et l'épée ferme
Al llavi una flor
Sur la lèvre une fleur
I l'espasa ferma
Et l'épée ferme
Fem l'escamot del qui mai no reculen
Formons le détachement de ceux qui ne reculent jamais
I sols un bes els pot fer presoners
Et seul un baiser peut les faire prisonniers
Fem l'escamot dels qui trenquen les reixes
Formons le détachement de ceux qui brisent les barreaux
I no els fa caure sinó un altre bes
Et rien ne les fait tomber, sauf un autre baiser
Fem l'escamot dels soldats d'avantguarda
Formons le détachement des soldats d'avant-garde
El primer bes que se'ns doni als primers
Le premier baiser qui nous soit donné aux premiers
L'estel d'un esguard
L'étoile d'un regard
I el d'una senyera
Et celui d'un drapeau
La guerra i l'amar
La guerre et l'amour
La sal de la terra
Le sel de la terre
Al llavi una flor
Sur la lèvre une fleur
I l'espasa ferma
Et l'épée ferme
Al llavi una flor
Sur la lèvre une fleur
I l'espasa ferma
Et l'épée ferme
Fem l'escamot del qui mai no reculen
Formons le détachement de ceux qui ne reculent jamais
I sols un bes els pot fer presoners
Et seul un baiser peut les faire prisonniers
Fem l'escamot dels qui trenquen les reixes
Formons le détachement de ceux qui brisent les barreaux
I no els fa caure sinó un altre bes
Et rien ne les fait tomber, sauf un autre baiser
Fem l'escamot dels soldats d'avantguarda
Formons le détachement des soldats d'avant-garde
El primer bes que se'ns doni als primers
Le premier baiser qui nous soit donné aux premiers
Fem l'escamot del qui mai no reculen
Formons le détachement de ceux qui ne reculent jamais
I sols un bes els pot fer presoners
Et seul un baiser peut les faire prisonniers
Fem l'escamot dels qui trenquen les reixes
Formons le détachement de ceux qui brisent les barreaux
I no els fa caure sinó un altre bes
Et rien ne les fait tomber, sauf un autre baiser
Fem l'escamot dels soldats d'avantguarda
Formons le détachement des soldats d'avant-garde
El primer bes que se'ns doni als primers
Le premier baiser qui nous soit donné aux premiers




Writer(s): Francesc Freixas Morros
Cesk Freixas - Memòria
Album
Memòria
date of release
02-03-2021

1 Voler L'Impossible (feat. ZOO & Joana Gomila)
2 Quan No Abrigui Aquest Món
3 Divisa
4 Camins Amples
5 Una Pluja Sense Fi
6 Elegia
7 Ma Llibertat
8 Vinc D'un Lloc
9 Zona Especial Nord-Est
10 No Passareu!
Attention! Feel free to leave feedback.