Cessxxr - De ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cessxxr - De ti




De ti
De ti
Ella me quiere pa' mi
Elle me veut pour moi
A todos le hablaba de ti
Elle parlait de toi à tout le monde
Ojeras de zombie toy chill
Des cernes de zombie, je suis chill
Vivo o muerto this is how I did
Vivant ou mort, c'est comme ça que j'ai fait
Ella me quiere pa' mi
Elle me veut pour moi
A todos le hablaba de ti
Elle parlait de toi à tout le monde
Ojeras de zombie toy chill
Des cernes de zombie, je suis chill
Vivo o muerto this is how I did
Vivant ou mort, c'est comme ça que j'ai fait
Me siento como un zombie
Je me sens comme un zombie
Cuando estoy lejos de ti
Quand je suis loin de toi
Quiero escapar de noche a otra City
Je veux m'échapper la nuit vers une autre ville
No vuelva
Ne reviens pas
No vuelva
Ne reviens pas
Que compre otro cora roto para mi
Qu'elle aille acheter un autre cœur brisé pour moi
Ahora ando tras la nah
Maintenant, je suis à la poursuite du néant
El mirador con mis Nike
Le point de vue avec mes Nike
La ciudad es tan pequeña
La ville est si petite
Que hay mucho de que hablar
Qu'il y a tellement de choses à dire
La ciudad entera
Toute la ville
Pase lo que pase el infierno
Quoi qu'il arrive, l'enfer
No es el que me quema
Ce n'est pas ce qui me brûle
Una movie como Tarantino en mi cinema
Un film comme Tarantino dans mon cinéma
Y si vivo como un rockstar
Et si je vis comme une rock star
Ese es mi problema
C'est mon problème
Con la face tattoo
Avec le tatouage sur le visage
Hiding peek a boo
Cache-cache, je te vois
Eras mi menú
Tu étais mon menu
Love you más que
Je t'aime plus que toi
Con la face tattoo
Avec le tatouage sur le visage
Hiding peek a boo
Cache-cache, je te vois
Eras mi menú
Tu étais mon menu
Love you más que
Je t'aime plus que toi
Ella me quiere pa' mi
Elle me veut pour moi
A todos le hablaba de ti
Elle parlait de toi à tout le monde
Ojeras de zombie toy chill
Des cernes de zombie, je suis chill
Vivo o muerto this is how I did
Vivant ou mort, c'est comme ça que j'ai fait
Ella me quiere pa' mi
Elle me veut pour moi
A todos le hablaba de ti
Elle parlait de toi à tout le monde
Ojeras de zombie toy chill
Des cernes de zombie, je suis chill
Vivo o muerto this is how I did
Vivant ou mort, c'est comme ça que j'ai fait
Ella pensó que el mundo
Elle pensait que le monde
Giraba por ti
Tournait autour de toi
Un nuevo horizonte
Un nouvel horizon
Más lejos de aquí
Plus loin d'ici
Cuantos años han pasao'
Combien d'années ont passé ?
Y no tiene fin
Et ça n'a pas de fin
La buena o la mala
La bonne ou la mauvaise
Tengo que elegir
Je dois choisir
Sentado en mi habitación
Assis dans ma chambre
Buscando cómo tener control
À chercher comment prendre le contrôle
Sin tener medicación
Sans prendre de médicaments
Aúnque no quede otra opción
Même s'il n'y a pas d'autre choix
Con llamadas en mi buzón
Avec des appels sur mon répondeur
Y un cora partido en dos
Et un cœur brisé en deux
Tengo que tener un clon
Je dois avoir un clone
Por que ahora ando lost
Parce que maintenant je suis perdu
Parece un sueño alejado de mi
Ça ressemble à un rêve loin de moi
Escondo la piedra
Je cache la pierre
Aunque sabe que yo fui
Même si elle sait que j'ai été
Ultima semana antes
La semaine dernière avant
De saber que mentí
De savoir que j'ai menti
Haciéndome el fuerte
En faisant le fort
A pesar de que sentí
Malgré ce que j'ai ressenti
Un mundo entero
Un monde entier
Aquí dentro de mi
Ici, à l'intérieur de moi
Todo el love es frágil
Tout l'amour est fragile
Si fácil llega ti
Si facile de t'avoir
Curo mis heridas
Je soigne mes blessures
Con billete de mil
Avec un billet de mille
Era una ruleta
C'était une roulette
Hasta que le puse fin
Jusqu'à ce que je mette fin
Ella me quiere pa' mi
Elle me veut pour moi
A todos le hablaba de ti
Elle parlait de toi à tout le monde
Ojeras de zombie toy chill
Des cernes de zombie, je suis chill
Vivo o muerto this is how I did
Vivant ou mort, c'est comme ça que j'ai fait
Ella me quiere pa' mi
Elle me veut pour moi
A todos le hablaba de ti
Elle parlait de toi à tout le monde
Ojeras de zombie toy chill
Des cernes de zombie, je suis chill
Vivo o muerto this is how I did
Vivant ou mort, c'est comme ça que j'ai fait





Writer(s): Cesar Macias


Attention! Feel free to leave feedback.