Cessxxr feat. Lilchxrr - Es ella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cessxxr feat. Lilchxrr - Es ella




Es ella
C'est elle
Y aquí vamo' de nuevo
Et nous y voilà à nouveau
Un corazón contento
Un cœur joyeux
Lleno de promesas
Rempli de promesses
Lleno de arrepentimiento
Rempli de regrets
Te juro no miento
Je te jure que je ne mens pas
Esto lo que siento
C'est ce que je ressens
Que valga la pena
Que cela en vaille la peine
Todo este sufrimiento
Toute cette souffrance
Es ella mi estrella
C'est elle, mon étoile
Luna llena en tus ojos se reflejan
La pleine lune se reflète dans tes yeux
ciencia mi inercia
Ta science, mon inertie
De verte y besarte
De te voir et de t'embrasser
Cuando yo te sienta
Quand je te sens
Es ella mi estrella
C'est elle, mon étoile
Luna llena en tus ojos se reflejan
La pleine lune se reflète dans tes yeux
ciencia mi inercia
Ta science, mon inertie
De verte y besarte
De te voir et de t'embrasser
Cuando yo te sienta
Quand je te sens
Rápido me prende el foco
Le projecteur s'allume rapidement
No se que hacer
Je ne sais pas quoi faire
Enfermo del coco
Mal à la tête
No miento esta vez
Je ne mens pas cette fois
Yo siento que explotó
Je sens que j'ai explosé
Belleza de 10
Une beauté de 10
Toy como un loco
Je suis comme un fou
Si me sonrojo
Si je rougis
Es porque toco
C'est parce que je touche
El fondo del cora
Le fond de mon cœur
Vestida de rojo
Vêtue de rouge
Mi amor no es poco
Mon amour n'est pas petit
Como astronauta
Comme un astronaute
Siento que floto
Je sens que je flotte
En otra galaxia
Dans une autre galaxie
Miro tu foto
Je regarde ta photo
Suspiro fragancia
Je soupire une fragrance
Ya no estoy roto
Je ne suis plus brisé
Curaste mis ansias
Tu as guéri mes envies
Nos vamos pal polo
On va au pôle
Aumentan mis ganas
Mes envies augmentent
Te tengo conmigo
Je t'ai avec moi
Viajamos pa Dallas
On voyage à Dallas
Solo estamos y yo
Il n'y a que toi et moi
Solo estamos y yo
Il n'y a que toi et moi
Solo estamos y yo
Il n'y a que toi et moi
Y yo
Et moi
Y yo
Et moi
Es ella mi estrella
C'est elle, mon étoile
Luna llena en tus ojos se reflejan
La pleine lune se reflète dans tes yeux
ciencia mi inercia
Ta science, mon inertie
De verte y besarte
De te voir et de t'embrasser
Cuando yo te sienta
Quand je te sens
Es ella mi estrella
C'est elle, mon étoile
Luna llena en tus ojos se reflejan
La pleine lune se reflète dans tes yeux
ciencia mi inercia
Ta science, mon inertie
De verte y besarte
De te voir et de t'embrasser
Cuando yo te sienta
Quand je te sens
Es ella estrella e' madrugada
C'est elle, l'étoile de l'aube
Me cambia el autoestima
Elle me change l'estime de moi-même
Con solo una llamada
Avec juste un appel
Estaba un poco a mil
J'étais un peu à mille
Y de ti no me acordaba
Et je ne me souvenais pas de toi
Hasta que de cerca
Jusqu'à ce que de près
Pude verlo en tu mirada
Je puisse le voir dans ton regard
En el subte no era rutina
Dans le métro, ce n'était pas la routine
De lunes a domingo vestido
Du lundi au dimanche, habillé
Y corte fina
Et coupe fine
Los nikes nos acompañan
Les nikes nous accompagnent
De viaje hasta China
En voyage jusqu'en Chine
Y el pikete Dolce
Et le pique Dolce
Como adicto a cafeína
Comme un accro à la caféine
Y estoy el día así
Et je suis comme ça toute la journée
Hundido en Hennessy
Enfoncé dans le Hennessy
En su infierno lo derretí
Dans son enfer, je l'ai fait fondre
Con ropa de diseñador la vestí
Je l'ai habillée avec des vêtements de designer
Ella es la actriz
Elle est l'actrice
No me puedo aburrir
Je ne peux pas m'ennuyer
A cien que iba me excedí
À cent, j'ai dépassé
Al fin de todo el mundo acudí
J'ai accouru au bout du monde
Es ella siempre brillando
C'est elle, toujours rayonnante
En el cole se alejaba
À l'école, elle s'éloignait
Por que siempre ta' llorando
Parce qu'elle pleurait toujours
Quedó en el pasado
C'est du passé
Porque ahora tiene mando
Parce qu'elle a maintenant le pouvoir
Y con diseñadores
Et avec les designers
A sus pies ta' lidiando
Elle se bat à ses pieds
Y yo la saqué de ahí
Et je l'ai sortie de
Marcando camino con IG
En traçant le chemin avec IG
Con la cremme protect UV
Avec la crème protectrice UV
Siempre ta' brillando mi Barbie
Ma Barbie est toujours rayonnante
Es ella mi estrella
C'est elle, mon étoile
Luna llena en tus ojos se reflejan
La pleine lune se reflète dans tes yeux
ciencia mi inercia
Ta science, mon inertie
De verte y besarte
De te voir et de t'embrasser
Cuando yo te sienta
Quand je te sens
Es ella mi estrella
C'est elle, mon étoile
Luna llena en tus ojos se reflejan
La pleine lune se reflète dans tes yeux
ciencia mi inercia
Ta science, mon inertie
De verte y besarte
De te voir et de t'embrasser
Cuando yo te sienta
Quand je te sens





Writer(s): Cesar Macias


Attention! Feel free to leave feedback.