Cessxxr - Left 4 Dead (feat. Yael YM) - translation of the lyrics into German

Left 4 Dead (feat. Yael YM) - Cessxxrtranslation in German




Left 4 Dead (feat. Yael YM)
Left 4 Dead (feat. Yael YM)
Ando en la esquina
Ich bin an der Ecke
Y mucho feka no me miran bien
Und viele Fakes sehen mich nicht gut an
Y yo rockeando
Und ich rocke
Zapatilla Nike camisa Díez
Nike-Schuhe, Hemd Nummer Zehn
Rodeado de mucho feka zombie
Umgeben von vielen Fake-Zombies
Like a Left for dead
Wie in Left 4 Dead
Me siento blessing twenty six
Ich fühle mich gesegnet, twenty six
Tatuado en mi piel
Auf meiner Haut tätowiert
Y por los míos
Und für meine Leute
Va mi sangre toda derramé
Habe ich all mein Blut vergossen
Antes caídos
Gefallene zuvor
Mis soldados listos como ayer
Meine Soldaten, bereit wie gestern
Le di la mano a varío falso
Ich habe vielen Falschen die Hand gegeben
Antes ya lo hablé
Ich habe es vorher schon gesagt
La vida es mi propia movie
Das Leben ist mein eigener Film
Llena de verdes
Voller Grüner
Ando rodeao' de los campeones
Ich bin umgeben von den Champions
Tu mami me pide clone
Dein Mädchen will mich klonen
Yo crecí con los leones
Ich bin mit den Löwen aufgewachsen
Me moví de zone en zone
Ich bin von Zone zu Zone gezogen
Pum
Pum
La cone
Die Verbindung
(La cone, la cone, la cone)
(Die Verbindung, die Verbindung, die Verbindung)
Pum
Pum
Hitone
Hitone
(Hitone, Hitone, hitone)
(Hitone, Hitone, Hitone)
Y desperté de pronto
Und ich erwachte plötzlich
De aquella pesadilla
Aus jenem Albtraum
Hoy vivo mi vida
Heute lebe ich mein Leben
Como antes no vivía
Wie ich es vorher nicht lebte
Ustedes son solo Zombie
Ihr seid nur Zombies
Yo ya lo sabia
Ich wusste es schon
Y yo soy poco de hablar
Und ich rede wenig
Pero de mente fría
Aber mit kaltem Verstand
Saben que tengo un estilo value
Sie wissen, dass ich einen wertvollen Stil habe
Ella lo quiere como Bubbaloo
Sie will es wie Bubbaloo
Tengo efectos si apaga la luz
Ich habe Effekte, wenn du das Licht ausmachst
Andamos violeta como Mayin Boo
Wir sind violett wie Majin Boo
Andamos llorando las joyas
Wir weinen um die Juwelen
Tenemos más puntos
Wir haben mehr Punkte
Que todo tu crew
Als deine ganze Crew
Me siento to' flamin' con el Soberdoze
Ich fühle mich total flammend mit Soberdoze
Tumbamos completo el club
Wir reißen den ganzen Club ab
Ya lo sabia, yo ya lo sabia
Ich wusste es schon, ich wusste es schon
Balas a la cabeza
Kugeln in den Kopf
Impactos que los derriban
Treffer, die sie niederstrecken
Los mata la decidía
Die Trägheit tötet sie
Entre varios caminan
Sie laufen in Gruppen
Impacto fulminante
Vernichtender Treffer
Que esos zombies
Damit diese Zombies
No revivan
Nicht wieder aufleben
No revivan
Nicht wieder aufleben
Ando con todo mi equipo
Ich bin mit meinem ganzen Team
Ellos verán de lo que somos capaces
Sie werden sehen, wozu wir fähig sind
Tengo botiquines de ayuda
Ich habe Erste-Hilfe-Kästen
Si me necesitan vengo al rescate
Wenn du mich brauchst, komme ich zur Rettung
Llevo la cuenta de todos esos zombies
Ich zähle all diese Zombies
Que mato sobre la base
Die ich auf der Basis töte
Rima pesada con un buen calibre
Schwere Reime mit einem guten Kaliber
Disparo con armas de buen alcance
Ich schieße mit Waffen von guter Reichweite
Veme dando el show
Sieh mich, wie ich die Show mache
Veme dando el show
Sieh mich, wie ich die Show mache
Ya te la u' know
Du weißt es schon
Ya te la u' know
Du weißt es schon
Desde USA hasta México
Von den USA bis Mexiko
Dando de que hablar con mi léxico
Ich sorge für Gesprächsstoff mit meinem Vokabular
Me dan méritos, vamos sin miedo
Sie geben mir Anerkennung, wir gehen ohne Angst
A la acción
Zur Sache
Somos mortal dúo
Wir sind ein tödliches Duo
Aquí no habrá salvación
Hier wird es keine Rettung geben
Aquí nadie se salva
Hier wird niemand gerettet
No hay balas de salva
Es gibt keine Platzpatronen
En unos segundos
In wenigen Sekunden
Tu vida se apaga
Erstirbt dein Leben
Disparo y quedan marcas
Ich schieße und hinterlasse Spuren
Igual que en el p*** gotcha
Genau wie beim verdammten Gotcha
Tengo todos los puntos
Ich habe alle Punkte
Left for dead is right now
Left 4 Dead ist jetzt
Left for dead is right now
Left 4 Dead ist jetzt
Left for dead is right now
Left 4 Dead ist jetzt
Somos los únicos con el antídoto
Wir sind die Einzigen mit dem Gegenmittel
Adrenalina en mis venas pasa
Adrenalin fließt durch meine Venen
Ya hay varios tirados venimos en moto
Es liegen schon einige am Boden, wir kommen auf dem Motorrad
Son doble de cara que no es de verdad
Sie sind doppelzüngig, das ist nicht echt
El backpack repleta de reojo lo noto
Der Rucksack ist voll, ich sehe es aus dem Augenwinkel
Yael en mi equipo a todos mata
Yael in meinem Team tötet alle
La nueva era de Umbrella
Die neue Ära von Umbrella
Y pide la foto
Und sie will ein Foto
Yo estoy coronado por todo mi gang
Ich bin gekrönt von meiner ganzen Gang
Ando en la esquina
Ich bin an der Ecke
Y mucho feka no me miran bien
Und viele Fakes sehen mich nicht gut an
Y yo rockeando
Und ich rocke
Zapatilla Nike camisa Díez
Nike-Schuhe, Hemd Nummer Zehn
Rodeado de mucho feka zombie
Umgeben von vielen Fake-Zombies
Like a Left for dead
Wie in Left 4 Dead
Me siento blessing twenty six
Ich fühle mich gesegnet, twenty six
Tatuado en mi piel
Auf meiner Haut tätowiert
Y por los míos
Und für meine Leute
Va mi sangre toda derramé
Habe ich all mein Blut vergossen
Antes caídos
Gefallene zuvor
Mis soldados listos como ayer
Meine Soldaten, bereit wie gestern
Le di la mano a varío falso
Ich habe vielen Falschen die Hand gegeben
Antes ya lo hablé
Ich habe es vorher schon gesagt
La vida es mi propia movie
Das Leben ist mein eigener Film
Llena de verdes
Voller Grüner





Writer(s): Cesar Macias


Attention! Feel free to leave feedback.