Cessxxr - Left 4 Dead (feat. Yael YM) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cessxxr - Left 4 Dead (feat. Yael YM)




Left 4 Dead (feat. Yael YM)
Left 4 Dead (совместно с Yael YM)
Ando en la esquina
Стою на углу,
Y mucho feka no me miran bien
И много фальшивок не смотрят на меня хорошо.
Y yo rockeando
А я качаюсь,
Zapatilla Nike camisa Díez
Кроссовки Nike, футболка десятка.
Rodeado de mucho feka zombie
Окружён множеством фальшивых зомби,
Like a Left for dead
Как в Left for Dead.
Me siento blessing twenty six
Чувствую себя благословлённым, двадцать шесть,
Tatuado en mi piel
Вытатуировано на моей коже.
Y por los míos
И за моих,
Va mi sangre toda derramé
Пролью всю свою кровь.
Antes caídos
Павшие прежде,
Mis soldados listos como ayer
Мои солдаты готовы, как и вчера.
Le di la mano a varío falso
Пожал руку нескольким фальшивкам,
Antes ya lo hablé
Раньше уже говорил об этом.
La vida es mi propia movie
Жизнь мой собственный фильм,
Llena de verdes
Полный зелени.
Ando rodeao' de los campeones
Окружён чемпионами,
Tu mami me pide clone
Твоя мама просит мой клон.
Yo crecí con los leones
Я вырос со львами,
Me moví de zone en zone
Перемещался из зоны в зону.
Pum
Бам!
La cone
Кролик.
(La cone, la cone, la cone)
(Кролик, кролик, кролик)
Pum
Бам!
Hitone
Выстрел.
(Hitone, Hitone, hitone)
(Выстрел, выстрел, выстрел)
Y desperté de pronto
И проснулся внезапно
De aquella pesadilla
От того кошмара.
Hoy vivo mi vida
Сегодня живу своей жизнью,
Como antes no vivía
Как раньше не жил.
Ustedes son solo Zombie
Вы всего лишь зомби,
Yo ya lo sabia
Я это уже знал.
Y yo soy poco de hablar
Я мало говорю,
Pero de mente fría
Но хладнокровен.
Saben que tengo un estilo value
Знаете, у меня ценный стиль,
Ella lo quiere como Bubbaloo
Она хочет его, как Bubbaloo.
Tengo efectos si apaga la luz
У меня есть эффекты, если выключить свет.
Andamos violeta como Mayin Boo
Мы фиолетовые, как Маджин Буу.
Andamos llorando las joyas
Носим сверкающие украшения,
Tenemos más puntos
У нас больше очков,
Que todo tu crew
Чем у всей твоей команды.
Me siento to' flamin' con el Soberdoze
Чувствую себя горящим с Soberdoze,
Tumbamos completo el club
Мы взорвали весь клуб.
Ya lo sabia, yo ya lo sabia
Я это знал, я это знал.
Balas a la cabeza
Пули в голову,
Impactos que los derriban
Удары, которые сбивают их с ног.
Los mata la decidía
Их убивает решимость.
Entre varios caminan
Среди многих они идут,
Impacto fulminante
Мгновенный удар,
Que esos zombies
Чтобы эти зомби
No revivan
Не ожили.
No revivan
Не ожили.
Ando con todo mi equipo
Я со всей моей командой.
Ellos verán de lo que somos capaces
Они увидят, на что мы способны.
Tengo botiquines de ayuda
У меня есть аптечки,
Si me necesitan vengo al rescate
Если понадобится, я приду на помощь.
Llevo la cuenta de todos esos zombies
Веду счёт всех этих зомби,
Que mato sobre la base
Которых убиваю на базе.
Rima pesada con un buen calibre
Тяжёлая рифма с хорошим калибром,
Disparo con armas de buen alcance
Стреляю из оружия с хорошей дальностью.
Veme dando el show
Смотри, как я выступаю,
Veme dando el show
Смотри, как я выступаю.
Ya te la u' know
Ты уже знаешь,
Ya te la u' know
Ты уже знаешь.
Desde USA hasta México
От США до Мексики
Dando de que hablar con mi léxico
Даю повод для разговоров своим лексиконом.
Me dan méritos, vamos sin miedo
Мне отдают должное, идём без страха
A la acción
К действию.
Somos mortal dúo
Мы смертельный дуэт,
Aquí no habrá salvación
Здесь не будет спасения.
Aquí nadie se salva
Здесь никто не спасётся,
No hay balas de salva
Нет холостых патронов.
En unos segundos
Через несколько секунд
Tu vida se apaga
Твоя жизнь погаснет.
Disparo y quedan marcas
Стреляю, и остаются следы,
Igual que en el p*** gotcha
Как в чёртовом пейнтболе.
Tengo todos los puntos
У меня все очки,
Left for dead is right now
Left for dead прямо сейчас.
Left for dead is right now
Left for dead прямо сейчас.
Left for dead is right now
Left for dead прямо сейчас.
Somos los únicos con el antídoto
Мы единственные с противоядием,
Adrenalina en mis venas pasa
Адреналин течёт по моим венам.
Ya hay varios tirados venimos en moto
Уже несколько лежат, мы едем на мотоцикле,
Son doble de cara que no es de verdad
Они двуличные, это неправда.
El backpack repleta de reojo lo noto
Рюкзак полон, краем глаза замечаю.
Yael en mi equipo a todos mata
Yael в моей команде, убивает всех,
La nueva era de Umbrella
Новая эра Umbrella.
Y pide la foto
И просит фото.
Yo estoy coronado por todo mi gang
Я коронован всей моей бандой.
Ando en la esquina
Стою на углу,
Y mucho feka no me miran bien
И много фальшивок не смотрят на меня хорошо.
Y yo rockeando
А я качаюсь,
Zapatilla Nike camisa Díez
Кроссовки Nike, футболка десятка.
Rodeado de mucho feka zombie
Окружён множеством фальшивых зомби,
Like a Left for dead
Как в Left for Dead.
Me siento blessing twenty six
Чувствую себя благословлённым, двадцать шесть,
Tatuado en mi piel
Вытатуировано на моей коже.
Y por los míos
И за моих,
Va mi sangre toda derramé
Пролью всю свою кровь.
Antes caídos
Павшие прежде,
Mis soldados listos como ayer
Мои солдаты готовы, как и вчера.
Le di la mano a varío falso
Пожал руку нескольким фальшивкам,
Antes ya lo hablé
Раньше уже говорил об этом.
La vida es mi propia movie
Жизнь мой собственный фильм,
Llena de verdes
Полный зелени.





Writer(s): Cesar Macias


Attention! Feel free to leave feedback.