Cestar feat. Solo Di Medina - Mágica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cestar feat. Solo Di Medina - Mágica




Mágica
Mágica
Lirilai liraaai
Lirilai liraaai
Solo Di Medina (Uh Le leeei lei yeh)
Solo Di Medina (Uh Le leeei lei yeh)
Cestar
Cestar
Cuando te encontré la primera vez
Quand je t’ai rencontrée pour la première fois
Vi que te alejabas, no supe que hacer
Je t’ai vu t’éloigner, je ne savais pas quoi faire
Y yo me acerqué a ti
Et je me suis approché de toi
Fue a primera vista lo que por ti sentí
C’est au premier regard que j’ai ressenti quelque chose pour toi
Fue tan mágica
C’était tellement magique
(Girl) luces especial
(Girl) tu brilles de manière spéciale
que tu eres la que me hace soñar (me hace soñar)
Je sais que tu es celle qui me fait rêver (me fait rêver)
Yo, quiero morir de causa natural
Je, je veux mourir de mort naturelle
No del eterno vivir sin ti
Pas de vivre éternellement sans toi
Es por que te convertiste en todo lo que me hace soñar,
Parce que tu es devenue tout ce qui me fait rêver,
(Me hace soñar)
(Me fait rêver)
Tu, diosa de una isla en el caribe en color
Toi, déesse d’une île des Caraïbes en couleur
Brujeria convertida en magia por amor
Sorcellerie transformée en magie par amour
Ardiendo en fiebre resolviendo como raptarte de tu tribu, mi amoor
Brûlant de fièvre pour trouver comment t’enlever de ta tribu, mon amour
Fue tan mágica
C’était tellement magique
(Girl) luces especial
(Girl) tu brilles de manière spéciale
que tu eres la que me hace soñar (me hace soñar)
Je sais que tu es celle qui me fait rêver (me fait rêver)
Y con el tiempo logre conocer
Et avec le temps, j’ai réussi à connaître
Que con el amor no se puede perder
Qu’avec l’amour, on ne peut pas perdre
Cuando la pasión comienza a florecer
Quand la passion commence à fleurir
Sientes el cariño que empieza a crecer
Tu sens l’affection qui commence à grandir
Te deseaba, eres lo que yo necesitaba
Je te désirais, tu es ce dont j’avais besoin
Te encontré cuando no te buscaba
Je t’ai trouvée quand je ne te cherchais pas
Tu perfume encendió la llama
Ton parfum a allumé la flamme
Tu mirada
Ton regard
Fue tan mágica
C’était tellement magique
(Girl) luces especial
(Girl) tu brilles de manière spéciale
que tu eres la que me hace soñar (me hace soñar)
Je sais que tu es celle qui me fait rêver (me fait rêver)
Fue una magia negra del profundo África
C’était une magie noire de la profonde Afrique
Lo que vi en tus ojos era agua de Panamá
Ce que j’ai vu dans tes yeux était de l’eau du Panama
El tesoro escondido del doctor Dre en el Caribe
Le trésor caché du docteur Dre dans les Caraïbes
Yo, quiero morir de causa natural
Je, je veux mourir de mort naturelle
No del eterno vivir sin ti
Pas de vivre éternellement sans toi
Es por que te convertiste en todo lo que me hace soñar,
Parce que tu es devenue tout ce qui me fait rêver,
Soñar
Rêver
Fue tan mágica
C’était tellement magique
(Girl) luces especial
(Girl) tu brilles de manière spéciale
que tu eres la que me hace soñar (mamacita, mamacita mía)
Je sais que tu es celle qui me fait rêver (mamacita, mamacita mía)
Fue tan mágica
C’était tellement magique
(Girl) luces especial
(Girl) tu brilles de manière spéciale
que tu eres la que me hace soñar
Je sais que tu es celle qui me fait rêver
Me hace soñaaar
Me fait rêvêêer





Writer(s): Claudio Ferreira Rabello, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.