Cesxr - Para Olvidarte (feat. Kevo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cesxr - Para Olvidarte (feat. Kevo)




Para Olvidarte (feat. Kevo)
Pour t'oublier (feat. Kevo)
Piensas que puedes lastimarme
Tu penses que tu peux me faire mal
Sólo faltan unos días pa' olvidarte
Il ne me reste que quelques jours pour t'oublier
Piensas que puedes lastimarme
Tu penses que tu peux me faire mal
Pasan unos días para que pueda olvidarte
Quelques jours passent pour que je puisse t'oublier
Todavía piensas en buscarme
Tu penses toujours à me retrouver
Creo que es muy tarde, pero
Je pense qu'il est trop tard, mais
Sin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
Esa es la verdad
C'est la vérité
Sin ti aquí no hay nada
Sans toi ici, il n'y a rien
Esa es la verdad, baby
C'est la vérité, bébé
Sin ti no hay nada
Sans toi, il n'y a rien
No hay nada
Il n'y a rien
Sin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
Esa es la verdad
C'est la vérité
Sin ti aquí no hay nada
Sans toi ici, il n'y a rien
Esa es la verdad, baby
C'est la vérité, bébé
Sin ti no hay nada
Sans toi, il n'y a rien
No hay nada
Il n'y a rien
Es por eso que yo nunca me enamoro
C'est pourquoi je ne tombe jamais amoureux
Siempre termina mal, siempre soy el bobo
Cela se termine toujours mal, je suis toujours le crétin
Me llego a clavar y acabo en el lodo
Je me laisse emporter et je finis dans la boue
En el lodo-o-oh
Dans la boue-o-oh
¿A quién le miento?
À qui mens-je ?
Te sigo hablando para decirte "lo siento"
Je continue de te parler pour te dire "je suis désolé"
No fuimos nada, no hiciste el intento
Nous n'étions rien, tu n'as pas essayé
Quizá éste no era nuestro momento
Peut-être que ce n'était pas notre moment
Quiero decirte que puedo seguir
Je veux te dire que je peux continuer
Sigo soñando y siempre estás conmigo
Je continue de rêver et tu es toujours avec moi
Pero la neta yo te quiero aquí
Mais franchement, je veux que tu sois ici
Ocupo morir o quedarme dormido
Je dois mourir ou m'endormir
Vete antes de que me quiera despedir
Va-t'en avant que je ne veuille te dire au revoir
Porque si te quedas me haces sufrir
Parce que si tu restes, tu me fais souffrir
que ya tienes lugar donde ir
Je sais que tu as déjà un endroit aller
Agarra tus feelings y sácales filo
Prends tes sentiments et aiguise-les
Vuelves y vuelves cuando ya te olvido
Tu reviens et reviens quand je t'ai déjà oublié
no me ves pero ya estoy hundido
Tu ne me vois pas, mais je suis déjà englouti
Quiero encontrarme y no estoy perdido
Je veux me retrouver et je ne suis pas perdu
Cállate, cállate, cállate
Taisez-vous, taisez-vous, taisez-vous
¿Que no ves que estoy buscándote?
Ne vois-tu pas que je te cherche ?
Cállate, cállate, cállate
Taisez-vous, taisez-vous, taisez-vous
Sin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
Esa es la verdad
C'est la vérité
Sin ti aquí no hay nada
Sans toi ici, il n'y a rien
Esa es la verdad, baby
C'est la vérité, bébé
Sin ti no hay nada
Sans toi, il n'y a rien
No hay nada
Il n'y a rien
Sin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
Esa es la verdad
C'est la vérité
Sin ti aquí no hay nada
Sans toi ici, il n'y a rien
Esa es la verdad, baby
C'est la vérité, bébé
Sin ti no hay nada
Sans toi, il n'y a rien
No hay nada
Il n'y a rien
Sin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
Esa es la verdad
C'est la vérité
Sin ti aquí no hay nada
Sans toi ici, il n'y a rien
Esa es la verdad, baby
C'est la vérité, bébé
Sin ti no hay nada
Sans toi, il n'y a rien
No hay nada
Il n'y a rien
Sin ti no soy nada
Sans toi, je ne suis rien
Esa es la verdad
C'est la vérité
Sin ti aquí no hay nada
Sans toi ici, il n'y a rien
Esa es la verdad, baby
C'est la vérité, bébé
Sin ti no hay nada
Sans toi, il n'y a rien
(No hay nada)
(Il n'y a rien)





Writer(s): Cesar Ocatvio Ramírez Rivas Jr., Kevin Orlando Rivera Carrillo, Rodrigo Torres De La Garza


Attention! Feel free to leave feedback.