Cesxr feat. Nsqk - Año Bisiesto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cesxr feat. Nsqk - Año Bisiesto




Año Bisiesto
Année Bissextile
Shorty
Ma chérie
Ah, perdón, ¿estás escribiendo?
Ah, pardon, tu écris ?
No, na' más estoy checando un flow
Non, je regarde juste un flow
Una segunda parte mía, pero, este, mira, ponlo
Une autre facette de moi-même, mais, écoute, joue-la
Fuimos puro pedo, enero, febrero
On était juste bourrés, janvier, février
Pero para marzo yo ya no me acuerdo
Mais pour mars, je ne me souviens plus
To' lo que decías pa' ti no era enserio
Tout ce que tu disais, pour toi, ce n'était pas sérieux
Deja te contesto en Año Bisiesto
Laisse-moi te répondre en année bissextile
Qué gran alivio ya nunca más llamarte
Quel soulagement de ne plus jamais t'appeler
Debí correr desde el primer día en que me hablaste, y no
J'aurais courir dès le premier jour tu m'as parlé, et non
Yo que no, estoy hasta la madre que no quieras amor
Je sais que non, j'en ai marre que tu ne veuilles pas d'amour
Ya ni tus amigos me quitaron, no dejaron de seguir
Même tes amis ne m'ont pas enlevé, ils n'ont pas cessé de suivre
Y estoy seguro que les caigo mejor, oh, no (Oh, no)
Et je suis sûr qu'ils me trouvent plus cool, oh, non (Oh, non)
Sólo fuiste una más que mintió (Que mintió)
Tu n'as été qu'une de plus à mentir (Qui a menti)
Ya sabía que todo era un error
Je savais déjà que tout était une erreur
No, no, no, no
Non, non, non, non
Y no, no, no, no
Et non, non, non, non
Fuimos puro pedo, enero, febrero
On était juste bourrés, janvier, février
Pero para marzo yo ya no me acuerdo
Mais pour mars, je ne me souviens plus
To' lo que decías pa' ti no era enserio
Tout ce que tu disais, pour toi, ce n'était pas sérieux
Deja te contesto en Año Bisiesto
Laisse-moi te répondre en année bissextile
Fuimos puro pedo, enero, febrero
On était juste bourrés, janvier, février
Pero para marzo yo ya no me acuerdo
Mais pour mars, je ne me souviens plus
To' lo que decías pa' ti no era enserio
Tout ce que tu disais, pour toi, ce n'était pas sérieux
Deja te contesto en Año Bisiesto
Laisse-moi te répondre en année bissextile
Vas otra vez, no más de tres, yeh, yeh, yeh
Tu vas encore, pas plus de trois, yeh, yeh, yeh
Todo el mes, to' el año también, yeh-yeh-yeh
Tout le mois, toute l'année aussi, yeh-yeh-yeh
Yo no me dejo cuando me ven como un juego
Je ne me laisse pas faire quand on me voit comme un jeu
Dime qué es lo que quieres, yo te espero desde enero
Dis-moi ce que tu veux, je t'attends depuis janvier
Creo que no me has entendido
Je pense que tu ne m'as pas compris
Ya no quiero ser ni amigos
Je ne veux plus être même amis
Aunque veas "Te sigue" a un lado
Même si tu vois "Te suit" à côté
Tengo tu perfil muteado
J'ai ton profil en silencieux
Sólo fuiste una más que mintió (Que mintió)
Tu n'as été qu'une de plus à mentir (Qui a menti)
Ya sabía que todo era un error
Je savais déjà que tout était une erreur
No, no, no, no
Non, non, non, non
Y no, no, no, no
Et non, non, non, non
Fuimos puro pedo, enero, febrero
On était juste bourrés, janvier, février
Pero para marzo yo ya no me acuerdo
Mais pour mars, je ne me souviens plus
To' lo que decías pa' ti no era enserio
Tout ce que tu disais, pour toi, ce n'était pas sérieux
Deja te contesto en Año Bisiesto
Laisse-moi te répondre en année bissextile
Fuimos puro pedo, enero, febrero
On était juste bourrés, janvier, février
Pero para marzo yo ya no me acuerdo
Mais pour mars, je ne me souviens plus
To' lo que decías pa' ti no era enserio
Tout ce que tu disais, pour toi, ce n'était pas sérieux
Deja te contesto en Año Bisiesto
Laisse-moi te répondre en année bissextile





Writer(s): Cesar Ramirez, Rodrigo Torres

Cesxr feat. Nsqk - Año Bisiesto - Single
Album
Año Bisiesto - Single
date of release
29-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.