Lyrics and translation Cesxr - Te Quiero Ver Pero La Pinche Cuarentena No Me Deja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Quiero Ver Pero La Pinche Cuarentena No Me Deja
Je veux te voir, mais la foutue quarantaine ne me le permet pas
Los
días
′tán
un
poco
extraños
Les
jours
sont
un
peu
bizarres
Me
despierto
y
ya
te
extraño
Je
me
réveille
et
tu
me
manques
déjà
No
sé
cuánto
ha
pasado
Je
ne
sais
pas
combien
de
temps
s'est
écoulé
Pero
me
dejaste
flechado
Mais
tu
m'as
complètement
charmé
No
sé
qué
va
a
pasar
(No
sé
qué
va
a
pasar)
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver
(Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver)
Si
vas
a
regresar
(Si
vas
a
regresar)
Si
tu
vas
revenir
(Si
tu
vas
revenir)
O
te
vas
a
aferrar
a
mí
Ou
si
tu
vas
t'accrocher
à
moi
Cuéntame
(Ey),
platícame
Dis-moi
(Hey),
raconte-moi
Todo
lo
que
quieres,
yo
te
quiero
ver
(Yo
te
quiero
ver)
Tout
ce
que
tu
veux,
je
veux
te
voir
(Je
veux
te
voir)
Cuéntame,
quiéreme
Dis-moi,
aime-moi
No
salgo
a
la
calle,
pero
por
ti
lo
haré
Je
ne
sors
pas,
mais
pour
toi,
je
le
ferai
Por
ti
lo
haré,
todo
lo
que
cueste
más
Pour
toi,
je
le
ferai,
tout
ce
qui
coûte
plus
cher
Por
ti
lo
haré,
compro
lo
que
tú
quieras
(Lo
que
tú
quieras)
Pour
toi,
je
le
ferai,
j'achète
ce
que
tu
veux
(Ce
que
tu
veux)
Por
ti
lo
haré,
lo
bueno
apenas
llega
(Apenas
llega)
Pour
toi,
je
le
ferai,
le
meilleur
arrive
à
peine
(Arrive
à
peine)
Por
ti
lo
haré,
sabes
que
to'
te
vo′a
dar
Pour
toi,
je
le
ferai,
tu
sais
que
je
vais
tout
te
donner
Los
días
'tán
un
poco
extraños
Les
jours
sont
un
peu
bizarres
Me
despierto
y
ya
te
extraño
Je
me
réveille
et
tu
me
manques
déjà
No
sé
cuánto
ha
pasado
Je
ne
sais
pas
combien
de
temps
s'est
écoulé
Pero
me
dejaste
flechado
(No,
no)
Mais
tu
m'as
complètement
charmé
(Non,
non)
No
sé
qué
va
a
pasar
(No
sé
qué
va
a
pasar)
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver
(Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
arriver)
Si
vas
a
regresar
(Si
vas
a
regresar)
Si
tu
vas
revenir
(Si
tu
vas
revenir)
O
te
vas
a
aferrar
a
mí
Ou
si
tu
vas
t'accrocher
à
moi
Yeh,
eh-eh-eh-eh
Ouais,
eh-eh-eh-eh
Cuéntame,
platícame
Dis-moi,
raconte-moi
Todo
lo
que
quieres,
yo
te
quiero
ver
(Yo
te
quiero
ver)
Tout
ce
que
tu
veux,
je
veux
te
voir
(Je
veux
te
voir)
Cuéntame,
quiéreme
Dis-moi,
aime-moi
No
salgo
a
la
calle,
pero
por
ti
lo
haré
Je
ne
sors
pas,
mais
pour
toi,
je
le
ferai
Y
todo
cambia,
todo
va
a
cambiar
Et
tout
change,
tout
va
changer
A
veces
pienso
que
ya
todo
me
va
a
dar
igual
Parfois,
je
pense
que
tout
va
me
devenir
égal
Y
todo
cambia,
todo
va
a
cambiar
Et
tout
change,
tout
va
changer
Pero
espero
para
bien
porque
no
aguanto
más
Mais
j'espère
pour
le
mieux
parce
que
je
ne
peux
plus
supporter
Por
ti
lo
haré,
todo
lo
que
cueste
más
Pour
toi,
je
le
ferai,
tout
ce
qui
coûte
plus
cher
Por
ti
lo
haré,
compro
lo
que
tú
quieras
Pour
toi,
je
le
ferai,
j'achète
ce
que
tu
veux
Por
ti
lo
haré,
eh-eh
Pour
toi,
je
le
ferai,
eh-eh
Lo
bueno
apenas
llega
Le
meilleur
arrive
à
peine
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cesar Octavio Ramirez Rivas Jr
Attention! Feel free to leave feedback.