Lyrics and translation Ceumar - Amar Além

Amar Além

Amar e ser, tão dentro de mim
Amar e sertão, dentro de mim
E ainda além, bem no centro de ninguém
Um serafim

Amar e ser, tão dentro de mim
Amar e sertão, dentro de mim
E ainda além, bem no centro de ninguém
Um serafim

Depois do chão, só resta o céu
Sobre as abas do meu chapéu
Tá um incêndio e seu incenso
Qual um silêncio em seu jardim

Amar além, amar a quem
De mim se oculta no universo
Será esse o meu sem fim
Um sertão assim, incendiado e submerso
Por não ser, enfim
Por não ser, enfim

Depois do chão, só resta o céu
Sobre as abas do meu chapéu
Tá um incêndio e seu incenso
Qual um silêncio em seu jardim

Em seu jardim
Em seu jardim

Aimer au-delà

Aimer et être, si profond en moi
Aimer et le sertão, en moi
Et encore au-delà, au centre de nulle part
Un séraphin

Aimer et être, si profond en moi
Aimer et le sertão, en moi
Et encore au-delà, au centre de nulle part
Un séraphin

Après le sol, il ne reste que le ciel
Sur les bords de mon chapeau
Il y a un incendie et son encens
Comme un silence dans ton jardin

Aimer au-delà, aimer celui
Qui se cache de moi dans l'univers
Est-ce là mon sans fin
Un sertão comme ça, brûlant et submergé
Pour ne pas être, enfin
Pour ne pas être, enfin

Après le sol, il ne reste que le ciel
Sur les bords de mon chapeau
Il y a un incendie et son encens
Comme un silence dans ton jardin

Dans ton jardin
Dans ton jardin