Lyrics and translation Ceumar - Banzo
Às
margens
do
rio
Sena
На
берегах
Сены
Me
lembro
do
Amazonas
Вспоминаю
Амазонку
Da
minha
raça
morena
Мой
смуглый
народ
Bordunas
e
pés
de
cana
Дубинки
и
заросли
сахарного
тростника
Das
procissões
das
novenas
Шествия,
молебны
Das
praias
com
sua
dunas
Пляжи
с
их
дюнами
Penha,
Vila
Madalena
Пенья,
Вила
Мадалена
Dos
Paiakans,
dos
Jurunas
Племена
пайакан,
юруна
Dos
Paiakans,
dos
Jurunas
Племена
пайакан,
юруна
Lembro
Xangô,
Janaína
Вспоминаю
Шанго,
Жанаину
Tupã,
Roraima,
Itabuna
Тупа,
Рорайму,
Итабуну
Dos
Brancos
Ca-Caraíbas
Белых
карибов
Paris
me
lembra
Criciúma
Париж
напоминает
мне
Крисиуму
Porto
Alegre,
tri
Curitiba
Порту-Алегри,
трижды
Куритибу
Gurias
loiras,
morenas
Светловолосых
и
смуглых
девушек
Me
lembra
rio
Parnaíba
Напоминает
мне
реку
Парнаиба
Pará,
Paraná,
Paranapanema
Пара,
Парана,
Паранапанема
Paranapanema
Паранапанема
Aqui
e
lá
há
lacunas
Здесь
и
там
есть
пробелы
Mas
não
há
lá
Iracemas
Но
там
нет
Ирасем
Me
lembro
que
a
cobra
fuma
Я
помню,
как
дымит
трубка
Na
França
ou
Ipanema
Во
Франции
или
на
Ипанеме
Remember
da
minha
tchurma
Вспоминаю
свою
компанию
Piquet,
Fittipaldi
e
Senna
Пике,
Фиттипальди
и
Сенну
São
Paulo,
usina
de
Furnas
Сан-Паулу,
электростанцию
Фурнас
Umãpe
xe
raperana
Умапе
ше
раперана
Umãpe
xe
raperana
Умапе
ше
раперана
Lembro
Xangô,
Janaína
Вспоминаю
Шанго,
Жанаину
Tupã,
Roraima,
Itabuna
Тупа,
Рорайму,
Итабуну
Dos
Brancos
cá
Caraíbas
Белых
карибов
Paris
me
lembra
Criciúma
Париж
напоминает
мне
Крисиуму
Porto
Alegre,
tri
Curitiba
Порту-Алегри,
трижды
Куритибу
Gurias
loiras,
morenas
Светловолосых
и
смуглых
девушек
Me
lembra
rio
Parnaíba
Напоминает
мне
реку
Парнаиба
Pará,
Paraná,
Paranapanema
Пара,
Парана,
Паранапанема
Pará-Pará-Paraná,
Paranapanema
Пара-Пара-Парана,
Паранапанема
Pará-Pará-Paraná,
Paranapanema
Пара-Пара-Парана,
Паранапанема
Pará-Pará-Paraná,
Paranapanema
Пара-Пара-Парана,
Паранапанема
Pará-Pará-Paraná,
Paranapanema
Пара-Пара-Парана,
Паранапанема
Paranapanema
Паранапанема
O
meu
pai
me
deu
conselho
Мой
отец
дал
мне
совет
Minha
mãe
me
deu
amor
Моя
мать
дала
мне
любовь
A
saudade
um
rio
cheio
Тоска
- полноводная
река
Chuê
do
choro
de
quem
chorou
Полная
слез
тех,
кто
плакал
Rate the translation
1
Dindinha
2 Banzo
3 Galope Rasante
4 Maldito Costume
5 As Perigosas
6 Boi de Haxixe
7 Rosa Maria
8 Geofrey, a Lenda do Ginete
9 Girias do Norte
10 Pecadinhos
11 Olha Pro Céu
12 Let It Grow
13 Cantiga
2 Banzo
3 Galope Rasante
4 Maldito Costume
5 As Perigosas
6 Boi de Haxixe
7 Rosa Maria
8 Geofrey, a Lenda do Ginete
9 Girias do Norte
10 Pecadinhos
11 Olha Pro Céu
12 Let It Grow
13 Cantiga
Attention! Feel free to leave feedback.