Lyrics and translation Ceumar - Cantiga

Cantiga

Flower não é flor
Mas eu te dou meu amor
Little flower
Sete cravos, sete rosas
Liro-liro lê, liro-liro lá
Girândolas, girândolas

Flower não é flor
Mas eu te dou meu amor
Little flower
Sete cravos, sete rosas
Liro-liro lê, liro-liro lá
Girândolas, girândolas

Give me your love
Love me alive
Leve me leve
Nas asas da borboleta leta
Que borbole bole, bole
Sol que girassole

Sole mio amore
Flore me now and forever
Never more flores
Never more flores

Flower não é flor
Mas eu te dou meu amor
Little flower
Sete cravos, sete rosas
Liro-liro lê, liro-liro lá
Girândolas, girândolas

Give me your love
Love me alive
Leve me leve
Nas asas da borboleta leta
Que borbole bole, bole
Sol que girassole
Sole mio amore

Flore me now and forever
Never more flores
Never more flores
Give me your love
Love me alive
Leve me leve

Nas asas da borboleta leta
Que borbole bole bole
Sol que girassole
Sole mio amore
Flore me now and forever
Never more flores
Never more flores

Flower não é flor

Cantiga

Fleur n'est pas une fleur
Mais je te donne mon amour
Petite fleur
Sept clous, sept roses
Liro-liro lit, liro-liro là
Girandoles, girandoles

Fleur n'est pas une fleur
Mais je te donne mon amour
Petite fleur
Sept clous, sept roses
Liro-liro lit, liro-liro là
Girandoles, girandoles

Donne-moi ton amour
Aime-moi vivant
Emporte-moi, emporte-moi
Sur les ailes du papillon leta
Qui vole, vole, vole
Soleil qui tourne-sol

Soleil mon amour
Fleuris-moi maintenant et pour toujours
Plus jamais de fleurs
Plus jamais de fleurs

Fleur n'est pas une fleur
Mais je te donne mon amour
Petite fleur
Sept clous, sept roses
Liro-liro lit, liro-liro là
Girandoles, girandoles

Donne-moi ton amour
Aime-moi vivant
Emporte-moi, emporte-moi
Sur les ailes du papillon leta
Qui vole, vole, vole
Soleil qui tourne-sol
Soleil mon amour

Fleuris-moi maintenant et pour toujours
Plus jamais de fleurs
Plus jamais de fleurs
Donne-moi ton amour
Aime-moi vivant
Emporte-moi, emporte-moi

Sur les ailes du papillon leta
Qui vole, vole, vole
Soleil qui tourne-sol
Soleil mon amour
Fleuris-moi maintenant et pour toujours
Plus jamais de fleurs
Plus jamais de fleurs

Fleur n'est pas une fleur