Lyrics and translation Ceumar - Encantos de Sereia

Encantos de Sereia

Nasci na terra da serra que chora
Nas cachoeiras, vivo a me banhar
Entre as pedras recolho as estrelas
São do céu, levo até o mar

Em minha saia azul tem flores belas
Tem ouro, joias que trago de lá
Canto e danço nas voltas do tempo
E as estrelas espalho ao vento

Nasci na terra da serra que chora
Nas cachoeiras, vivo a me banhar
Entre as pedras recolho as estrelas
São do céu, levo até o mar

Em minha saia azul tem flores belas
Tem ouro, jóias, que trago de lá
Canto e danço nas voltas do tempo
E as estrelas espalho ao vento

Canto e danço aqui na areia
Giro a saia pra mostrar
Meus encantos de sereia, mamãe
Ora-iê-iê, ó dociá

Canto e danço aqui na areia
Giro a saia pra mostrar
Meus encantos de sereia
Ora-iê-iê, ó dociá

Ventou, choveu, mamãe a chamar
Trovejou, vou eu pra casa voltar
Ventou, choveu, mamãe a chamar
Trovejou, vou eu pra casa voltar

Canto e danço aqui na areia
Giro a saia pra mostrar
Meus encantos de sereia, mamãe
Ora-iê-iê, ó dociá

Ora-iê-iê, ó dociá
Ora-iê-iê
Ora-iê-iê, ô
Ora-iê-iê, ó dociá

Чары русалки

Я родилась в краю плачущих гор,
В водопадах я люблю купаться.
Среди камней я собираю звезды,
Небесные, несу их к морю.

На моей синей юбке красивые цветы,
Золото, драгоценности, что принесла оттуда.
Пою и танцую в вихре времени,
И звезды развеваю по ветру.

Я родилась в краю плачущих гор,
В водопадах я люблю купаться.
Среди камней я собираю звезды,
Небесные, несу их к морю.

На моей синей юбке красивые цветы,
Золото, драгоценности, что принесла оттуда.
Пою и танцую в вихре времени,
И звезды развеваю по ветру.

Пою и танцую здесь, на песке,
Кружу юбкой, чтобы показать
Мои чары русалки, мамочка,
Орайе-ие, о, досия.

Пою и танцую здесь, на песке,
Кружу юбкой, чтобы показать
Мои чары русалки,
Орайе-ие, о, досия.

Задул ветер, пошел дождь, мама зовет,
Загремел гром, мне пора домой возвращаться.
Задул ветер, пошел дождь, мама зовет,
Загремел гром, мне пора домой возвращаться.

Пою и танцую здесь, на песке,
Кружу юбкой, чтобы показать
Мои чары русалки, мамочка,
Орайе-ие, о, досия.

Орайе-ие, о, досия.
Орайе-ие.
Орайе-ие, о.
Орайе-ие, о, досия.