Ceumar - Turbilhão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceumar - Turbilhão




Turbilhão
Вихрь
Preciso domar o meu coração
Мне нужно укротить свое сердце
Pra sobreviver nesse turbilhão
Чтобы выжить в этом вихре
Escapar sozinho do redemoinho
Вырваться одной из водоворота
Dessa malha fina que seus olhos são
Из этой тонкой сети, которой являются твои глаза
Preciso conter o meu sentimento
Мне нужно сдержать свои чувства
Esse de vento chamado paixão
Этот порыв ветра, называемый страстью
Mas o amor é grande e por mais que eu mande
Но любовь велика, и как бы я ни приказывала
É quase impossível que ele obedeça
Почти невозможно, чтобы она слушалась
Entrei de cabeça nessa corredeira
Я нырнула с головой в этот поток
Saí do mato pra cair na capoeira
Выбралась из чащи, чтобы попасть в капоэйру
Capoeira
Капоэйра
Cada rasteira que a vida
Каждый подножка, которую преподносит жизнь
Capoeira
Капоэйра
Escorreguei na ladeira e gostei da brincadeira
Я поскользнулась на склоне и мне понравилась эта игра
Não quero parar
Не хочу останавливаться
Capoeira
Капоэйра
Cada rasteira que a vida
Каждый подножка, которую преподносит жизнь
Capoeira
Капоэйра
Mergulhei na cachoeira e deixei a choradeira
Я окунулась в водопад и оставила все слезы
Pro rio levar
Реке унести
Ai-ai, ai-ai
Ай-ай, ай-ай
Ai-ai, ai-ai
Ай-ай, ай-ай
Ai-ai, ai-ai
Ай-ай, ай-ай
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Ai-ai, ai-ai
Ай-ай, ай-ай
Lê-rê, lê-rê
Ле-ре, ле-ре
Lê-rê, lê-rê
Ле-ре, ле-ре
Preciso domar o meu coração
Мне нужно укротить свое сердце
Pra sobreviver nesse turbilhão
Чтобы выжить в этом вихре
Escapar sozinho do redemoinho
Вырваться одной из водоворота
Dessa malha fina que seus olhos são
Из этой тонкой сети, которой являются твои глаза
Preciso conter o meu sentimento
Мне нужно сдержать свои чувства
Esse de vento chamado paixão
Этот порыв ветра, называемый страстью
Mas o amor é grande e por mais que eu mande
Но любовь велика, и как бы я ни приказывала
É quase impossível que ele obedeça
Почти невозможно, чтобы она слушалась
Entrei de cabeça nessa corredeira
Я нырнула с головой в этот поток
Saí do mato pra cair na capoeira
Выбралась из чащи, чтобы попасть в капоэйру
Capoeira
Капоэйра
Cada rasteira que a vida
Каждый подножка, которую преподносит жизнь
Capoeira
Капоэйра
Escorreguei na ladeira e gostei da brincadeira
Я поскользнулась на склоне и мне понравилась эта игра
Não quero parar
Не хочу останавливаться
Capoeira
Капоэйра
Cada rasteira que a vida
Каждый подножка, которую преподносит жизнь
Capoeira
Капоэйра
Mergulhei na cachoeira e deixei a choradeira
Я окунулась в водопад и оставила все слезы
Pro rio levar
Реке унести
Capoeira
Капоэйра
Cada rasteira que a vida
Каждый подножка, которую преподносит жизнь
Capoeira
Капоэйра
Escorreguei na ladeira e gostei da brincadeira
Я поскользнулась на склоне и мне понравилась эта игра
Não quero parar
Не хочу останавливаться
Capoeira
Капоэйра
Cada rasteira que a vida
Каждый подножка, которую преподносит жизнь
Capoeira
Капоэйра
Mergulhei na cachoeira e deixei a choradeira
Я окунулась в водопад и оставила все слезы
Pro rio levar
Реке унести
Ai-ai, ai-ai
Ай-ай, ай-ай
Ai-ai, ai-ai
Ай-ай, ай-ай
Ai-ai, ai-ai
Ай-ай, ай-ай
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Tu-ru, tu-ru
Ту-ру, ту-ру
Tu-ru, tu-ru
Ту-ру, ту-ру





Writer(s): Miltinho Edilberto


Attention! Feel free to leave feedback.