Lyrics and translation Ceuzany - Antes D'Um Conché -Bo

Antes D'Um Conché -Bo

Mwen di Kô an mwen rété trankil
Siw gadé nou nou pa'a bat on sil
Mé séw i vlé sé vou mwen enmé

Meus dias sen ta ba pasar
Sin horizonte e sin aventura
Antes d'um conchê-b
M tava só vivê

Sé vou i vlé avan lanmou
Sé vou i vlé apré lanmou
Foi só bo krêm nha duvida desvainaseu
Foi só bo parsê, foi só bô krêm

An di nanm an mwen pa varé
Pétèt sé soufrans nou kontré
Mé séw i vlé sé vou mwen enmé

Antes d'um conchê-b era tristeza
D'um vida sen cor i sen ardor
Ma oxi nha kaminhu tá na luz di bô amor

Mé séw i vlé sé vou mwen enmé
Mé séw i vlé sé vou mwen enmé
Séw i vlé sé vou mwen enmé
Ah séw i vlé sé vou mwen enmé

Foi só bo krêm pa nha seu abrir
Ka dousi kè ka dousi kô
Mé i pé anmè kon luil risin
Anmè jodi, Anmè demen

Antes d'um conchê-b era só med
Nha korason tinha sidadi
Má tranquilidad era tud nha disej

An di dwet an mwen pa palé
A pa sérénad pou joué
Mé séw i vlé sé vou mwen enmé
Mé séw i vlé sé vou mwen enmé

Ah séw i vlé sé vou mwen enmé
(Antes d'um conxeb n tava só vivê)
Ah séw i vlé sé vou mwen enmé
(Antes d'um conchê-b n tava só vivê)

До нашей встречи - Хорошо

Я говорю своему телу оставаться спокойным
Если ты посмотришь на нас, мы не издадим ни звука
Но это ты, кого я люблю

Мои дни проходили без цели
Без горизонта и без приключений
До нашей встречи - хорошо
Я просто жила

Это ты, кого я хотела до любви
Это ты, кого я хотела после любви
Только ты смог развеять мои сомнения
Только ты смог, только ты смог

Я говорю своей душе не меняться
Возможно, мы встретили страдания
Но это ты, кого я люблю

До нашей встречи была печаль
Жизнь без цвета и без страсти
Но теперь мой путь освещен твоей любовью

Но это ты, кого я люблю
Но это ты, кого я люблю
Это ты, кого я люблю
Ах, это ты, кого я люблю

Только ты смог открыть мою жажду
Успокоить сердце, успокоить тело
Но это может быть горько, как касторовое масло
Горько сегодня, горько завтра

До нашей встречи был только страх
Мое сердце было городом
Но спокойствие было всем, чего я желала

Я говорю своим пальцам не говорить
Не играть серенады
Но это ты, кого я люблю
Но это ты, кого я люблю

Ах, это ты, кого я люблю
(До нашей встречи я просто жила)
Ах, это ты, кого я люблю
(До нашей встречи я просто жила)