Cevlade feat. DJ Matz - Tras el Micro - translation of the lyrics into German

Tras el Micro - Cevlade translation in German




Tras el Micro
Hinter dem Mikro
Corren,
Sie rennen,
Animales tras el micro hambrientos por rapear
Tiere hinter dem Mikro, hungrig zu rappen
Sin nada que decir nada nuevo que mostrar
Ohne etwas zu sagen, nichts Neues zu zeigen
Solo ansias si la ilacha no cachan que algo les falta
Nur Begierden, wenn die Armen nicht verstehen, dass ihnen etwas fehlt
No notan que notan solo acrecen de sustancia
Sie bemerken nicht, was sie bemerken, sie wachsen nur an Substanz
Tambien sienten vacio no los culpo ya no hay rumbo solo muros del humano perfumo con humo el mundo
Sie fühlen sich auch leer, ich mache ihnen keine Vorwürfe, es gibt keine Richtung mehr, nur Mauern des Menschen, ich parfümiere die Welt mit Rauch
Ahora hay consignas dignas que no se resignan pero tu indolencia es maligna nos indigna
Jetzt gibt es würdige Parolen, die nicht aufgeben, aber deine Gleichgültigkeit ist bösartig, sie empört uns
Persigues el micro pero no persigues un sueño
Du verfolgst das Mikro, aber du verfolgst keinen Traum
No quieres ser como ellos pero quieres ser como aquellos
Du willst nicht wie sie sein, aber du willst wie jene sein
Eso es muy triste
Das ist sehr traurig
All we need is one mic
Alles, was wir brauchen, ist ein Mikro
Pero si no hay na que decir boy po mejor te vay
Aber wenn es nichts zu sagen gibt, Junge, dann geh besser
Sin leer nada de floyd
Ohne etwas von Floyd gelesen zu haben
Se que tu arte oral
Ich weiß, dass deine orale Kunst
Toy es tu etapa de la que no sales hasta hoy
Spielzeug ist, deine Phase, aus der du bis heute nicht herauskommst
No rapeas por placer el miedo a desaparecer a volver a ser el weon penca que nunca dejaste de ser
Du rappst nicht zum Vergnügen, die Angst zu verschwinden, wieder der Versager zu sein, der du immer warst
Raperos sin lexico sin fama fomelicos
Rapper ohne Lexikon, ohne Ruhm, armselig
Freestalean histericos necesito exito
Sie freestylen hysterisch, ich brauche Erfolg
Son como un niño rata ruñendo las migajas jugando minecraft comen queso y se corren la paja
Sie sind wie ein Rattenkind, das an den Krümeln nagt, Minecraft spielt, Käse isst und sich einen runterholt
Yo inagure mi estilo y se cultiva y se extiende
Ich habe meinen Stil eingeweiht, und er wird kultiviert und erweitert
En el camino luche
Auf dem Weg habe ich gekämpft
A veces ganas muchas pierdes
Manchmal gewinnst du, oft verlierst du
Pierdes familia y pierdes dientes
Du verlierst Familie und du verlierst Zähne
Yo quiero hermanos contactar con humanos
Ich möchte Brüder, Kontakt zu Menschen
Y tu
Und du?
Quieres clientes
Du willst Kunden
Odio tu vanguardia tambien tu hipocresia como tu rap no crecia hoy desprecias la poesia ofendes
Ich hasse deine Avantgarde, auch deine Heuchelei, da dein Rap nicht gewachsen ist, verachtest du heute die Poesie, du beleidigst
Criticas la profundidad de mis letras
Du kritisierst die Tiefe meiner Texte
Es que te ahogas en ellas esta marea te envuelve
Es ist, weil du in ihnen ertrinkst, diese Flut umhüllt dich
No aguantas la presion si no haces nada no nadas mejor que flotes tranquilito y te mesas en mis aguas weon mediocre
Du erträgst den Druck nicht, wenn du nichts tust, schwimmst du nicht, besser du treibst ruhig und wiegst dich in meinen Wassern, du mittelmäßiger Kerl
Quieres un micro y las palabras
Du willst ein Mikro und die Worte
La palabra es la herramienta si hasta los ojos hablan
Das Wort ist das Werkzeug, sogar die Augen sprechen
I love the rap game
Ich liebe das Rap-Spiel
Pero por muy juego que sea
Aber so sehr es auch ein Spiel ist
No pain no gain
Ohne Fleiß kein Preis
Las drogas son seductoras pero el aire esta en el sol mayor esa es mi droga
Drogen sind verführerisch, aber die Luft ist in der Dur-Tonart, das ist meine Droge
I love the rap game
Ich liebe das Rap-Spiel
Pero por muy juego que sea
Aber so sehr es auch ein Spiel ist
No pain no gain
Ohne Fleiß kein Preis
Las drogas son seductoras pero el aire esta en el sol mayor esa es mi droga
Drogen sind verführerisch, aber die Luft ist in der Dur-Tonart, das ist meine Droge
Se que es facil hablar por hablar
Ich weiß, dass es leicht ist, einfach so zu reden
Pero el semblar armar construir articular fragmentar
Aber das Scheinen, Zusammenfügen, Konstruieren, Artikulieren, Fragmentieren
Nuevos mundos es todo un reto
Neue Welten zu erschaffen, ist eine Herausforderung
Solo es amor al rap hermano no hay otro secreto
Es ist nur Liebe zum Rap, Schwester, es gibt kein anderes Geheimnis
De que se trata
Worum geht es?
Se trata de atrapar lo que a pa
Es geht darum, das zu fangen, was ver-
Pasado y convertirlo en magia ocupa la palabra busca lapas ladra mapas crea tesoros aun que estes solo
gangen ist und es in Magie zu verwandeln, nutze das Wort, suche Schnecken, belle Karten, erschaffe Schätze, auch wenn du allein bist
Inventa un planeta y tambien tu propio trono
Erfinde einen Planeten und auch deinen eigenen Thron
No tienes sueños escribelos describelos ve por ellos en un verso y luego vivelos recibelos
Du hast keine Träume, schreib sie auf, beschreibe sie, geh ihnen nach in einem Vers und dann lebe sie, empfange sie
Ladridos siempre indiferente ve pal frente
Gebell, immer gleichgültig, geh nach vorne
Ningun molino es un digno oponente
Keine Mühle ist ein würdiger Gegner
Como ponerte ejemplos debes ser pro
Wie soll ich dir Beispiele geben, du musst professionell sein
Si algo tiene 10 contras siempre 100 pros siembro en los escombros
Wenn etwas 10 Nachteile hat, immer 100 Vorteile, ich säe in den Trümmern
El mejor verso nace en lo mas hondo
Der beste Vers wird im Tiefsten geboren
En lo que escondo
In dem, was ich verberge
Bien bro
Gut, Bruder
Suelta la letra que traes si se siente en el alma pues por el pico la rae
Lass den Text los, den du mitbringst, wenn er sich in der Seele anfühlt, dann scheiß auf die RAE
Ve tras ese sueño que tanto te atrae
Geh diesem Traum nach, der dich so anzieht
Te levantas y caes
Du stehst auf und fällst
Nunca es tarde hermano no importa que hora es
Es ist nie zu spät, Liebling, egal wie spät es ist
La palabra es chispa
Das Wort ist Funke
Es pincel es puñal
Es ist Pinsel, es ist Dolch
Puedo pintar como donny
Ich kann malen wie Donny
Puede rajarte el al-ma
Es kann deine Seele zerreißen
Depende como la uses claro si la usas bien
Es hängt davon ab, wie du es benutzt, natürlich, wenn du es gut benutzt
Hacer ruido con la boca es como babear un papel
Lärm mit dem Mund zu machen ist wie ein Papier vollzusabbern
Puede ser llave nube lubricante y gel ser caricia sadomasoquista libertad y carcel
Es kann Schlüssel, Wolke, Gleitmittel und Gel sein, Liebkosung, sadomasochistische Freiheit und Gefängnis
Te bañas con su sangre o la barnizas con miel
Du badest dich in ihrem Blut oder lackierst es mit Honig
Puede ser la luz al final o simplemente el tunel
Es kann das Licht am Ende sein oder einfach der Tunnel
Que no se oxide el carrusel echale magia un torniquete de fantasia que detenga su hemorragea pero si quieres renunciar
Dass das Karussell nicht rostet, gib ihm Magie, ein Aderlass der Fantasie, der seine Blutung stoppt, aber wenn du aufgeben willst
Mejor prendele fuego al mundo
Zünde lieber die Welt an
Cierra todo por fuera y miralo arder moribundo.
Schließe alles von außen ab und sieh zu, wie es stirbt.
I love the rap game
Ich liebe das Rap-Spiel
Pero por muy juego que sea
Aber so sehr es auch ein Spiel ist
No pain no gain
Ohne Fleiß kein Preis
Las drogas son seductoras pero el aire esta en el sol mayor esa es mi droga
Drogen sind verführerisch, aber die Luft ist in der Dur-Tonart, das ist meine Droge
I love the rap game
Ich liebe das Rap-Spiel
Pero por muy juego que sea
Aber so sehr es auch ein Spiel ist
No pain no gain
Ohne Fleiß kein Preis
Las drogas son seductoras pero el aire esta en el sol mayor esa es mi droga
Drogen sind verführerisch, aber die Luft ist in der Dur-Tonart, das ist meine Droge






Attention! Feel free to leave feedback.