Lyrics and translation Cevlade feat. DJ Vilaz - El viento a mi favor (feat. Dj Vilaz)

El viento a mi favor (feat. Dj Vilaz)

Vo' mismo.

¿Que es lo que quieres,
Que la gente se emocioné con tus obras? Son sobras
¿Que cambien al mundo, sentir que tu arte conmueve?
!Zozobra!.

O simplemente quieres
Que la gente diga lo bueno que eres
Llenas tus bolsillos pero no el vacío que tienes
No haces historia, no puedes.

Si no dejas algo de ti en el mundo pasarás al olvido,
Tu no aportas no haces arte
Ni leña se obtiene de tu árbol caído.

Eres solo pretención te vay por el desvío
Navío sin timón sin cariños.
Tu arte no habla por ti
A ese mimo le faltan mimos.

Cantidad no es calidad eres un timo,
Una racha de ánimo está bien
A mí no me impresionan tus versos
Creativos.

No es mala onda es que estoy aburrido
Y eso de rapear como que se me da
Entonces digo noma' si lo escribo es mío
Si es mío confío al tiro.

¿Tu por que escribes? Pa' deslumbrar a los demás
Y ocultar tras luz las trancas las más bastas culpas
Buscás tus castas pulcras justas rimas pa ocultar
Tus lapsus tus purgas tus rap's no asustan solo incubren
Que todo te frustra.

Vas de ideas profundas siendo insulsas
Más cruz das te ofuscas si piensas
Que no pensaran nunca como
A ti te gusta.

No nos das paz das pus malgastas rap's
Sin sustancia como el gas
Rapeas bien clap-clap
Pero no te reproduzcas.

Voy a recorrer este laberinto pa' hacerte el mapa en la salida.
Me pongo el guante de Michael te hago un oyuo
Debut de puta y despedida.

Etay' pedida no la pida la rima rápidamente
Lapída querida.
La palabra solo se encuentra escondida jugando
No es una bala perdida.

Rimas solo en tu living diying voy a las trincheras,
Disparo palabras enteras o sílabas que corto con tijeras,
Apuñaló corazones párrafos borrones croqueras enteras
La mentira no es un juego cuando se hace verdadera.

Seduces al hablar con precisión y técnica,
No con pasión imperfecta queda impregnada
De torpezas sin tácticas auténticas.

La poesía y la música son más que endecasílabos
Y pentagramas.
Si en verdad la amas obvio que desafinara
Un corazón en llamas.

Sustraigo las ganas de wear de desarmar la trama
¿A quien aclamas? Al que pregunta ¿Quieren otra?
O al que pregunta ¿Quien da más?.

Ya pa que más,
Devuelvete a tu país el imbécil dirá,
Si quieres ser ignorante dale
Pero no entiendo que hací escuchando rap.

No dí' problema
No dí' vergüenza ajena,
Si no te gusta el tema es terrible simple
Oír lo que hacen los demás.

Y bueno la wea es simple,
Rapiai todo asutao'.
Porque alguien como yo de repente
Desvelé de tu mente todo lo que hay ocultao'.

Y yo no, tu ya escuchaste el caos
La otra vez como ahora creí que me había mejorao'
Después de rain-viento sabré si lo habré lograo'.

Tengo el viento a mí favor, retirate.
Tengo el viento a mí favor, retirate.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Tengo el viento a mí favor.

Le vent en ma faveur (feat. Dj Vilaz)

Viens-en au fait.

Qu'est-ce que tu veux,
Que les gens s'émeuvent de tes œuvres ? Ce ne sont que des restes
Que tu changes le monde, que tu sentes ton art émouvoir ?
!Foutaise !.

Ou veux-tu simplement
Que les gens disent combien tu es bon
Tu remplis tes poches mais pas le vide qui est en toi
Tu ne marques pas l'histoire, tu ne peux pas.

Si tu ne laisses rien de toi dans le monde, tu sombreras dans l'oubli,
Tu n'apportes rien, tu ne fais pas d'art
On ne tire même pas de bois de ton arbre mort.

Tu n'es que prétention, tu t'en vas par le raccourci
Navire sans gouvernail sans affection.
Ton art ne parle pas pour toi
Il manque de câlins à ce chouchou.

La quantité n'est pas la qualité, tu es une arnaque,
Un regain de moral, c'est bien
Tes vers ne m'impressionnent pas
Créatifs.

Je n'ai rien contre toi, c'est juste que je m'ennuie
Et le rap, ça me réussit plutôt bien
Alors je me dis que si je l'écris, c'est le mien
Si c'est le mien, j'y vais franco.

Pourquoi écris-tu ? Pour éblouir les autres
Et cacher derrière la lumière les plus grossières erreurs
Tu cherches tes pures rimes impeccables pour cacher
Tes lapsus, tes purges, tes raps ne font pas peur, ils ne font que couvrir
Le fait que tout te frustre.

Tu as des idées profondes mais insipides
Plus tu fais la croix, plus tu t'offenses si tu penses
Qu'ils ne penseraient jamais comme
Tu aimes.

Tu ne nous donnes pas la paix, tu gaspilles des raps
Sans substance comme le gaz
Tu rappes bien clap-clap
Mais ne te reproduis pas.

Je vais parcourir ce labyrinthe pour te faire le plan à la sortie.
Je mets le gant de Michael, je te fais un trou
Débuts de pute et adieu.

Elle est demandée, ne la demande pas, la rime rapidement
Chère pierre.
Le mot ne se trouve qu'en jouant à cache-cache
Ce n'est pas une balle perdue.

Des rimes uniquement dans ton salon, je vais dans les tranchées,
Je tire des mots entiers ou des syllabes que je coupe avec des ciseaux,
Je poignarde des cœurs, des paragraphes, des croquis entiers
Le mensonge n'est pas un jeu lorsqu'il devient réalité.

Tu séduis en parlant avec précision et technique,
Ce n'est pas avec une passion imparfaite qu'elle s'imprègne
D'erreurs sans tactiques authentiques.

La poésie et la musique sont plus que des hendécasyllabes
Et des portées.
Si tu l'aimes vraiment, il est évident que cela désaccorderait
Un cœur en flammes.

Je dérobe l'envie de démanteler l'intrigue
Qui acclames-tu ? Celui qui demande "Vous en voulez encore ?"
Ou celui qui demande "Qui en offre plus ?".

Ça suffit,
Retourne dans ton pays, dira l'imbécile,
Si tu veux être ignorant, vas-y
Mais je ne comprends pas ce qu'il fait en écoutant du rap.

Pas de problème,
Pas de honte,
Si tu n'aimes pas le thème, c'est très simple
D'écouter ce que font les autres.

Et bon, c'est simple,
Tu rappes tout apeuré.
Parce que quelqu'un comme moi, tout à coup,
Révèle de ton esprit tout ce qui est caché.

Pas moi, tu as déjà entendu le chaos
L'autre fois, comme maintenant, j'ai cru que je m'étais amélioré
Après la pluie et le vent, je saurai si j'y serai parvenu.

J'ai le vent en ma faveur, retire-toi.
J'ai le vent en ma faveur, retire-toi.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.

J'ai le vent en ma faveur.