Cevlade - Bitácora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cevlade - Bitácora




Bitácora
Бортовой журнал
Bien, ahora pone atención a mi bitácora, yeah! si! bien!
Итак, обрати внимание на мой бортовой журнал, да! да! отлично!
Pone atención a la bitácora del Cevla
Обрати внимание на бортовой журнал Cevla
Soy adicto a soñar
Я зависим от мечтаний
Y se que eso no es muy listo,
И знаю, что это не очень умно,
Se que se pensar, mas
Знаю, как думать, но
Nosé si existo, insisto,
Не знаю, существую ли я, настаиваю,
En ser y estar feliz,
На том, чтобы быть и быть счастливым,
En textos, que describen jardines
В текстах, описывающих сады
Que nunca eh visto,
Которые я никогда не видел,
Mi cuaderno es un pasaporte
Моя тетрадь - это паспорт
Que no expira,
Который не истекает,
Mi vida es sencilla,
Моя жизнь проста,
Fácilmente se encasilla un mc'que solo se ocupa de rimar,
Легко классифицировать MC, который занимается только рифмами,
Mis zapatillas no brillan,
Мои кроссовки не блестят,
Si eres malo te lo digo aunque se me venga el mundo encima,
Если ты плохой, я скажу тебе это, даже если на меня обрушится мир,
Como saben si hay cimas
Как они узнают, есть ли вершины
Si aun no llego Mcs borregos,
Если я еще не достиг их? MC-овцы-бараны,
Hoy todos hablan de sus egos
Сегодня все говорят о своем эго
Aya ellos,
Пусть они,
Yo riego juegos de palabras donde niego que involucrarse conmigo es riesgo, y que carezco de dinero,
Я поливаю игры слов, где отрицаю, что связываться со мной - это риск, и что у меня нет денег,
La cuneta, compongo mi historietas yeah!
Обочина, я сочиняю свои комиксы, да!
Hace caleta que se cede de tratar cumplir mis metas,
Давно уже сдался в попытках достичь своих целей,
Que mas da, soy poeta,
Какая разница, я поэт,
Escupo pena en esta letra,
Изрыгаю боль в этих строках,
A mi izquierda la muevo pa' escupir en esta grieta,
Слева от меня двигаю ее, чтобы плюнуть в эту трещину,
Estudia mas en el estudio
Учусь больше в студии
Que en mi instituto, mi madre sabe que no soy bruto
Чем в моем институте, моя мама знает, что я не тупой
Pero le oculto que soy puto,
Но я скрываю от нее, что я странный,
Las amigas de mi novia ya tienen que puro mostrarme,
Подруги моей девушки уже должны мне только показывать,
Decepcionarme,
Разочаровывать меня,
Y dejar de salir de casa, enamorarme,
И перестать выходить из дома, влюбляться,
Mi niña quieres que hable, no!
Моя девочка, ты хочешь, чтобы я говорил, нет!
No puedo contarte,
Я не могу тебе рассказать,
Que el amor que te profeso
Что любовь, которую я тебе исповедую
Con el alcohol tu compartes,
Ты делишь с алкоголем,
Puedo enseñarte esta canción
Я могу показать тебе эту песню
Comentarlo en esta parte, después, me charlaras de arte,
Прокомментировать ее в этой части, потом ты поговоришь со мной об искусстве,
Y hay comenzare a tocarte.
И вот тогда я начну тебя трогать.
Soy un medio bobo pues cuando bebo creo que pruebo,
Я немного глуп, потому что, когда пью, мне кажется, что я пробую,
Tus labios bellos,
Твои прекрасные губы,
Me embriago y me pierdo en ellos,
Я пьянею и теряюсь в них,
Mi plan fue perfecto baje al centro del rap,
Мой план был идеальным, я спустился в центр рэпа,
Ahora pone atención a mi bitácora
А теперь обрати внимание на мой бортовой журнал
Soy solo un individuo ebrio mas, si me hueles, me pruebas tocas, me oyes,
Я всего лишь еще один пьяный человек, но если ты меня понюхаешь, попробуешь, потрогаешь, услышишь,
Tu actual novio pasa a ser antiguo,
Твой нынешний парень станет бывшим,
No quiero presumir
Я не хочу хвастаться
No soy el que se insinuó,
Не я намекал,
El es el que jugó a ser ambiguo,
Это он играл в двусмысленность,
Yo jugué en tu ombligo,
Я играл в твоем пупке,
Lo escribí sin animo, de hacerlo verdad, sin animo,
Я написал это без желания, правда, без желания,
De tu amistad, amor a soledad,
Твоей дружбы, любви к одиночеству,
Ella no hizo muecas
Она не гримасничала
Cuando sus expectativas
Когда ее ожидания
Llené a la mitad,
Я выполнил наполовину,
Encajó con mi personalidad
Она подошла к моей личности
Cuando con el mi-cro
Когда с ми-кро
Me involu-cro
Я вовле-каюсь
Lo hago ma-cro, sa-cró
Я делаю это ма-сштабно, свя-щенно
No es un simula-cro, bro
Это не симуля-ция, бро
Mi cerebro no se com-pro
Мой мозг не про-дается
Cuando entro en este antro
Когда я вхожу в этот притон
Solo com-pro,
Я только по-купаю,
Ser pro-fesional,
Быть про-фессионалом,
Comienzo letras
Начинаю тексты
Y las llevo al final,
И довожу их до конца,
Con las relaciones soy exactamente igual,
С отношениями я точно такой же,
La diferencia es que mis letras
Разница в том, что мои тексты
No terminan mal,
Не заканчиваются плохо,
Puedo culpar a mi manía
Я могу винить свою манию
De no ser bebedor ocasional,
В том, что я не случайный пьяница,
Por eso lo hago agosto
Поэтому я делаю это в августе
Como los demás,
Как и все остальные,
Es un mes especial,
Это особый месяц,
Se bien
Я хорошо знаю
Que mi atractivo no es facial,
Что моя привлекательность не в лице,
Tu belleza
Твоя красота
Corporal es pasajera,
Телесная - временна,
La de mi rap,
Красота моего рэпа,
Quisiera se un bobo mas normal,
Хотел бы я быть более нормальным дураком,
La norma de mis colegas, colegas, entre comillas,
Норма моих коллег, коллег, в кавычках,
Es no tener estilo y fumarse mi colillas,
Это не иметь стиля и курить мои окурки,
Cada uno en lo suyo,
Каждый занимается своим делом,
Dile a ese amigo tuyo, que cuando grabe en su casa
Скажи этому своему другу, что когда я записывался у него дома
Solo me traje su orgullo
Я только забрал его гордость
En lo bolsillos,
В карманах,
Putas sensaciones
Чертовы ощущения
Ansiosas de ser canciones,
Жаждущие стать песнями,
Que conexiones
Какие связи
Elecciones de situaciones
Выбор ситуаций
Donde de vi sacar el habla pero la guarde, la aguarde,
Где я видел, как надо говорить, но сдержался, выждал,
La aguante y los guantes me puse
Стерпел и надел перчатки
Soy un medio bobo pues cuando bebo creo que pruebo,
Я немного глуп, потому что, когда пью, мне кажется, что я пробую,
Tus labios bellos,
Твои прекрасные губы,
Me embriago y me pierdo en ellos,
Я пьянею и теряюсь в них,
Mi plan fue perfecto baje al centro del rap,
Мой план был идеальным, я спустился в центр рэпа,
Ahora pone atención a mi bitácora
А теперь обрати внимание на мой бортовой журнал






Attention! Feel free to leave feedback.