Déjame Solo - Cevlade translation in German

Déjame Solo

A mí me envidian y me marginan de eventos
Porque mis inventos no son pa' weones contentos
No voy por premios ni por reconocimiento
Reconocen si miento
Siempre me creen
Ya soy un cimiento
Si no entienden, lo siento en realidad me da igual
Sólo vivo encantado por la magia del lenguaje
Ups, que mal
De vuelta a la realidad hay gravedad
Desesperanza, tristeza y frialdad

Todos somos solos, quiero irme ¿sabes?
Pa' mi la lucidez es estupidez
Debes ser el pez que se engulle al otro pez
Pese a quien le pese
A veces es necesario ser esclavo del egoísmo
Dejar de ser tu mismo
Que te consuma de a poco el consumismo
Con sumo cuidado me consumen mis ritmos
Con frenesí consumo drogas pa' llegar pronto al fin

Soy autodestructivo, pero eso me hace adictivo
Tengo un encanto que no entiendo cuando canto lo que escribo
Maníaco depresivo y eso pa' ti es atractivo
Yo me levanto reclamando porque no encuentro motivos
Soy menor que tú y además estoy loco
Tú lo sabes mejor que yo, tú hiciste el diagnóstico
Yo hice el pronóstico de que amarías cómo te toco y como ves ahora
Jamás me equivoco

Te digo niña dile adiós a tu estabilidad
Pues hoy oí que soy tu debilidad
Te enamoró mi locura, te enloqueció mi habilidad
Mi felicidad es lo que no llegó en navidad
Sólo la bilis que has visto en la intimidad
Me quieres aunque no quieras, ya tímida dilo, sé mi vida
Di que iluminas mi oscuridad, mi edad es nimiedad
Tú me das sonrisas y yo a ti humedad

Despues de la alegria viene la soledad
Despues de la plenitud viene la soledad
Despues del amor viene la soledad
Ya se que es una pobre deformacion

Tuve que comprarme un perfume
Tú me pides que no fume, un mes, dos, tres y ahí ya te tuve
Tu veneno no me hizo na' yo soy inmune
¿Crees que soy bonito?, me hubieras visto el Lunes
Ya me conoce todo el mundo no necesito que me conozcas
Tus prejuicios lo hacen bien
Son culpables de que hoy no estás
Yo busco otras, a mi y a mi corazón nos das pena
No va a costar acostarme con dos más

El tiempo ya me atrapó, no necesito cárceles
Pensar en despertar pa' estirar la paga pa'l mes
Levantarme y besarte, vez que hable estar en error
No llegar tarde pues quieres amarme, ¿ves?
Yo ya soy parte de tu mar de desilusiones
Aunque debes darme ese gusto de gozarte
Dejar que desde el Martes sea tu ex

Estoy atrapado en cada track
Soy prisionero de mi rap y de mi realidad
Lo que digo no siempre es verdad
Ves mi cara en internet y en alguna que otra tienda
Eso no significa contienda
Mi rostro te dice que aprendas
Me causa jaqueca tantas ganas de pecar
Ponte en mis pantalones puta
¡¿hay marcas en tus muñecas?!
Soy un niño en una burbuja que no puede morir
Una leyenda que vive solo porque un día quise escribir

Nunca más soñaré,
Solo lloraré y haré oraciones que no se si rimaré
Me haré anónimo
Nunca supieron de lo que abandoné
Ni de las lágrimas que derramé
O como me amarré a lo que rimé
No ven mi lado real, sólo lo que está mal
Tengo el mundo en mis hombros y no me quejo
Cualquiera puede verlo, cualquiera puede hacerlo
Y el que no lo hace es porque antes hay que creerlo

Despues de la alegria viene la soledad
Despues de la plenitud viene la soledad
Despues del amor viene la soledad
Ya se que es una pobre deformacion

Vete con él, déjame solo
Hija de puta
Andate a la misma mierda
Vete con él, déjenme solo
Hijos de puta
Váyanse a la misma mierda

Vete con él, déjame solo
Hija de puta
Andate a la misma mierda
Vete con él, déjenme solo
Hijos de puta
Vayanse a la misma mierda

Lass mich allein

Mich beneiden sie und grenzen mich von Events aus
Weil meine Erfindungen nichts für glückliche Trottel sind
Ich strebe nicht nach Preisen oder Anerkennung
Sie erkennen, wenn ich lüge
Sie glauben mir immer
Ich bin schon ein Fundament
Wenn sie es nicht verstehen, tut es mir leid, eigentlich ist es mir egal
Ich lebe nur verzaubert von der Magie der Sprache
Ups, wie schlimm
Zurück zur Realität, da ist Schwerkraft
Hoffnungslosigkeit, Traurigkeit und Kälte

Wir sind alle allein, ich will weg, weißt du?
Für mich ist Klarheit Dummheit
Du musst der Fisch sein, der den anderen Fisch verschlingt
Wem auch immer es missfällt
Manchmal ist es notwendig, Sklave des Egoismus zu sein
Aufhören, du selbst zu sein
Dass dich der Konsumismus nach und nach aufzehrt
Mit größter Sorgfalt zehren mich meine Rhythmen auf
Mit Raserei konsumiere ich Drogen, um schnell ans Ende zu kommen

Ich bin selbstzerstörerisch, aber das macht mich süchtig machend
Ich habe einen Charme, den ich nicht verstehe, wenn ich singe, was ich schreibe
Manisch-depressiv und das ist für dich attraktiv
Ich stehe auf und beschwere mich, weil ich keine Gründe finde
Ich bin jünger als du und außerdem bin ich verrückt
Du weißt es besser als ich, du hast die Diagnose gestellt
Ich habe die Prognose gestellt, dass du lieben würdest, wie ich dich berühre, und wie du jetzt siehst
Ich irre mich niemals

Ich sage dir, Mädchen, verabschiede dich von deiner Stabilität
Denn heute hörte ich, dass ich deine Schwäche bin
Mein Wahnsinn hat dich verliebt gemacht, meine Fähigkeit hat dich verrückt gemacht
Mein Glück ist das, was zu Weihnachten nicht kam
Nur die Galle, die du in der Intimität gesehen hast
Du liebst mich, auch wenn du nicht willst, sag es schon, Schüchterne, sei mein Leben
Sag, dass du meine Dunkelheit erhellst, mein Alter ist eine Nichtigkeit
Du schenkst mir Lächeln und ich dir Feuchtigkeit

Nach der Freude kommt die Einsamkeit
Nach der Fülle kommt die Einsamkeit
Nach der Liebe kommt die Einsamkeit
Ich weiß schon, das ist eine armselige Deformation

Ich musste mir ein Parfüm kaufen
Du bittest mich, nicht zu rauchen, einen Monat, zwei, drei und da hatte ich dich schon
Dein Gift hat mir nichts angetan, ich bin immun
Du findest mich hübsch? Hättest mich am Montag sehen sollen
Mich kennt schon die ganze Welt, ich brauche nicht, dass du mich kennst
Deine Vorurteile machen das gut
Sie sind schuld daran, dass du heute nicht hier bist
Ich suche andere, mir und meinem Herzen tust du leid
Es wird nicht schwer sein, mit zwei weiteren ins Bett zu gehen

Die Zeit hat mich schon gefangen, ich brauche keine Gefängnisse
Daran zu denken aufzuwachen, um das Gehalt für den Monat zu strecken
Aufzustehen und dich zu küssen, jedes Mal wenn ich spreche, im Unrecht zu sein
Nicht zu spät zu kommen, weil du mich lieben willst, siehst du?
Ich bin schon Teil deines Meeres aus Enttäuschungen
Obwohl du mir dieses Vergnügen gönnen musst, dich zu genießen
Zulassen, dass ich ab Dienstag dein Ex bin

Ich bin in jedem Track gefangen
Ich bin ein Gefangener meines Raps und meiner Realität
Was ich sage, ist nicht immer wahr
Du siehst mein Gesicht im Internet und in dem einen oder anderen Laden
Das bedeutet keinen Wettstreit
Mein Gesicht sagt dir, dass du lernen sollst
Es verursacht mir Kopfschmerzen, so viel Lust zu sündigen
Zieh meine Hosen an, Schlampe
Gibt es Spuren an deinen Handgelenken?!
Ich bin ein Kind in einer Blase, das nicht sterben kann
Eine Legende, die nur lebt, weil ich eines Tages schreiben wollte

Ich werde nie wieder träumen,
Ich werde nur weinen und Gebete sprechen, von denen ich nicht weiß, ob ich sie reimen werde
Ich werde anonym werden
Sie wussten nie, was ich aufgegeben habe
Noch von den Tränen, die ich vergossen habe
Oder wie ich mich an das band, was ich reimte
Sie sehen nicht meine wahre Seite, nur das, was falsch ist
Ich trage die Welt auf meinen Schultern und beschwere mich nicht
Jeder kann es sehen, jeder kann es tun
Und wer es nicht tut, tut es nicht, weil man vorher daran glauben muss

Nach der Freude kommt die Einsamkeit
Nach der Fülle kommt die Einsamkeit
Nach der Liebe kommt die Einsamkeit
Ich weiß schon, das ist eine armselige Deformation

Geh mit ihm, lass mich allein
Hurentochter
Geh doch zur selben Scheiße
Geh mit ihm, lasst mich allein
Hurensöhne
Geht doch zur selben Scheiße

Geh mit ihm, lass mich allein
Hurentochter
Geh doch zur selben Scheiße
Geh mit ihm, lasst mich allein
Hurensöhne
Geht doch zur selben Scheiße