Lyrics and translation Cevlade - Snob

Snob

Tu profundidad?
Demasiado superficial
El fuego en frases rimbombantes
Solo es arte artificial

Quieres que reflexionemos?
Que tal si conversamos?
De la vida o de la muerte?
Presumimos o versamos?

Sacamos las lágrimas gordas gota a gota,
Pero es que tu sensibilidad falsa y vil nos agota

Estás herido?
Las manos de mi padre sí estan rotas
Burgués presumido
Reciclaste versos, nunca ropa

Llora el incomprendido?
O llora el ego y su derrota?
Si ya desnudaste el alma
Por qué rapeas sin pelotas?

Agradece que aún te crean
Líneas forzadas y feas
Con estéticas estáticas
Y fórmulas idiotas

"Sana, sana"
Así es el negocio
Quieres ser el especial?
El filósofo (bien)
Seré el filoso, po

Dínos donde tocas
Yo llevo la explosión
No es novedad pa mí
Ridiculizar a un snob

Especial ocasión
"Especial" como tú
Usa aquella loción
La ilusión de la luz

Finalmente te iluminaste,
Gracias!
Es solo una cenital
Sobre la arrogancia que se arrogó tu gracia

Y no se trata de ti
Aunque así lo parezca
Es que el ego ya te mató, hermano y no te diste ni cuenta

Ahora que llegaron deudas
Ja! tema nuevo
Todo se mueve por dinero
Con qué crees que comemos?
O pagamos el colegio
Si estai cagao es de puro weon
Tú sí tuviste privilegios

Cuando tuve joven tambien desaproveché
Pero nunca fui un hippie
Tras un tripi
Que en un cerro encontré

Fui donde tuve que ir
Lleno de nervios
Me quité el disfraz de soberbio
Observé el incendio
Y algo nuevo en mí se encendió
Ya no ofendió la fe en dios;
Yo no entendí el arte,
El arte me entendió

Snob

Ta profondeur ?
Trop superficielle
Le feu dans des phrases pompeuses
N'est qu'un art artificiel

Tu veux qu'on réfléchisse ?
Et si on discutait ?
De la vie ou de la mort ?
On se la pète ou on verse des rimes ?

On sort les larmes grasses goutte à goutte,
Mais ta sensibilité fausse et vile nous épuise

Tu es blessé ?
Les mains de mon père sont brisées
Bourgeois prétentieux
Tu as recyclé des vers, jamais des vêtements

Le mal compris pleure ?
Ou l'ego et sa défaite pleurent ?
Si tu as déjà mis à nu ton âme
Pourquoi rapper sans couilles ?

Sois reconnaissant qu'on te croit encore
Des lignes forcées et laides
Avec des esthétiques statiques
Et des formules idiotes

""Soigne, soigne""
C'est comme ça que marche le business
Tu veux être le spécial ?
Le philosophe (bien)
Je serai le philosophe, alors

Dis-nous où tu joues
Je ramène l'explosion
Ce n'est pas une nouveauté pour moi
Ridiculiser un snob

Occasion spéciale
""Spécial"" comme toi
Utilise cette lotion
L'illusion de la lumière

Finalement, tu t'es illuminé,
Merci !
Ce n'est qu'une lumière zénithale
Sur l'arrogance qui s'est arrogé ta grâce

Et ce n'est pas une question de toi
Même si ça en a l'air
C'est que l'ego t'a déjà tué, mon frère, et tu ne t'en es même pas rendu compte

Maintenant que les dettes sont arrivées
Haha ! nouveau sujet
Tout se déplace par l'argent
Tu penses qu'on mange avec quoi ?
Ou on paie les études
Si tu es mal, c'est juste parce que tu es con
Toi, tu as eu des privilèges

Quand j'étais jeune, j'ai aussi gaspillé
Mais je n'ai jamais été un hippie
Après un trip
Que j'ai trouvé dans une colline

Je suis allé où je devais aller
Plein de nerfs
J'ai enlevé mon déguisement de snob
J'ai observé l'incendie
Et quelque chose de nouveau s'est allumé en moi
La foi en dieu ne m'a plus offensé ;
Je n'ai pas compris l'art,
L'art m'a compris