Lyrics and translation Ceylan - Yazık Ettiniz

Yazık Ettiniz

Kopardınız yüreğimi
Viran ettiniz evimi
Duymadınız dileğimi
Yazık ettiniz

Kopardınız yüreğimi
Viran ettiniz hanemi
Duymadınız dileğimi
Yazık ettiniz

Ah insanlık bu ne ölüm
Sana yakışmıyor zulüm
Nice sürer benim hal'ım
Yazık ettiniz

Ah insanlık bu ne ölüm
Sana yakışmıyor zulüm
Nice sürer benim hal'ım
Yazık ettiniz
Bu ne zulüm bu ne acı
Tanrı'dan mı aldın gücü?
Kan ağlıyor ana bacı
Yazık ettiniz

Bu ne zulüm bu ne acı
Tanrı'dan mı aldın gücü?
Kan ağlıyor anam bacım
Yazık ettiniz

Ah insanlık bu ne ölüm
Sana yakışmıyor zulüm
Nice sürer benim hal'ım
Yazık ettiniz

Ah insanlık bu ne ölüm
Sana yakışmıyor zulüm
Nice sürer benim hal'ım
Yazık ettiniz

Ты погубила

Ты вырвала мое сердце,
Разрушила мой дом до основания.
Ты не услышала моего желания.
Ты погубила.

Ты вырвала мое сердце,
Разрушила мой храм,
Ты не услышала моего желания.
Ты погубила.

Ах, человечность, что это за смерть?
Тебе не к лицу жестокость.
Как же мне теперь быть?
Ты погубила.

Ах, человечность, что это за смерть?
Тебе не к лицу жестокость.
Как же мне теперь быть?
Ты погубила.
Что за жестокость, что за боль?
Неужели ты получила эту силу от Бога?
Мать и сестра плачут кровавыми слезами.
Ты погубила.

Что за жестокость, что за боль?
Неужели ты получила эту силу от Бога?
Моя мать и сестра плачут кровавыми слезами.
Ты погубила.

Ах, человечность, что это за смерть?
Тебе не к лицу жестокость.
Как же мне теперь быть?
Ты погубила.

Ах, человечность, что это за смерть?
Тебе не к лицу жестокость.
Как же мне теперь быть?
Ты погубила.