Lyrics and translation Ceylan Ertem, Bilal Karaman, Ozan Musluoğlu, Onur Alatan & Elif Dikeç - Gidip Dinlenmeliyim
Saat
kaç
oldu?
Сколько
прошло
времени?
Saat
3...
Saat
buçuk
Сейчас
3 часа...
Полтора
часа
Tek
çizgiye
sahip
bir
Matisse
kadını
olmak
isterdim
Я
хотел
бы
быть
женщиной
Матисса
с
одной
линией
Ya
da
boğazında
bir
yumru
Или
комок
в
горле
Saat?
Saat
5 oldu
Часов?
Уже
5 часов
Peki,
başka?
Ну,
что
еще?
Geçmezdi
aklımdan
Я
бы
не
подумал
об
этом
Yalnızım
en
budalasından
Я
один,
самый
глупый
Sıkıldım
doğrularımdan,
kadınlığımdan,
dışımdan
Мне
надоело
моя
правда,
моя
женственность,
моя
внешность
Gidip
dinlenmeliyim,
artık
içki
içmeliyim
Мне
нужно
отдохнуть,
выпить.
Özlüyorum
birini
o
hiç
görmediğim
Я
скучаю
по
кому-то,
кого
я
никогда
не
видел
Hiç,
hiç,
hiç,
hiç,
hiç...
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда...
İki
kaya
arasında
sıkışmışım
balık
gibi
Я
застрял
между
двумя
камнями,
как
рыба
декан
Öylece
beklerim
geçsin
anlar
Я
просто
жду,
и
он
поймет
Su
hava
ve
kabarcıklar
Вода
воздух
и
пузыри
Ters
dönmüş
böceğim
sanki
Как
будто
я
перевернутый
Жук
Bir
zehrin
sıkılmasıyla
Если
яда
путем
скучно
Öldürsün
beni
formül
köpük
ve
bir
terlik
altıyla
Пусть
он
убьет
меня
формулой
пены
и
тапочкой
снизу
Gidip
dinlenmeliyim,
artık
içki
içmeliyim
Мне
нужно
отдохнуть,
выпить.
Özlüyorum
birini
o
hiç
görmediğim
Я
скучаю
по
кому-то,
кого
я
никогда
не
видел
Hiç,
hiç,
hiç,
hiç,
hiç...
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда...
İki
kaya
arasında
sıkışmışım
balık
gibi
Я
застрял
между
двумя
камнями,
как
рыба
декан
Öylece
beklerim
geçsin
anlar
Я
просто
жду,
и
он
поймет
Su
hava
ve
kabarcıklar
Вода
воздух
и
пузыри
Ters
dönmüş
böceğim
sanki
Как
будто
я
перевернутый
Жук
Bir
zehrin
sıkılmasıyla
Если
яда
путем
скучно
Öldürsün
beni
formül
köpük
ve
bir
terlik
altıyla
Пусть
он
убьет
меня
формулой
пены
и
тапочкой
снизу
İki
kaya
arasında
sıkışmışım
balık
gibi
Я
застрял
между
двумя
камнями,
как
рыба
декан
Öylece
beklerim
geçsin
anlar
Я
просто
жду,
и
он
поймет
Su
hava
ve
kabarcıklar
Вода
воздух
и
пузыри
Ters
dönmüş
böceğim
sanki
Как
будто
я
перевернутый
Жук
Bir
zehrin
sıkılmasıyla
Если
яда
путем
скучно
Öldürsün
beni
formül
köpük
ve
bir
terlik
altıyla
Пусть
он
убьет
меня
формулой
пены
и
тапочкой
снизу
Geçer
aklımdan
Это
проходит
через
мой
разум
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Soluk
date of release
20-07-2010
Attention! Feel free to leave feedback.