Ceylan Ertem - Farketmeden (feat. Can Güngör) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ceylan Ertem - Farketmeden (feat. Can Güngör)




Farketmeden (feat. Can Güngör)
Unnoticed (feat. Can Güngör)
Susamış suların akışı gibi
Like the flow of thirsty waters
Çaresiz gözlerin bakışı gibi
Like the gaze of desperate eyes
Kapının ansızın çalışı gibi
Like the door opening unexpectedly
Akrebin ateşte yanışı gibi
Like the scorpion burning in the fire
Vazgeçip uzaktan senin yanında
Giving up and being with you from afar
Kendime cevapsız soru sormuşum
I asked myself unanswerable questions
Kaybolup giderken fırtınalarda
Getting lost in storms
Gönlümce bir ıssız ada bulmuşum
I found a lonely island to my heart's content
Farketmeden, farketmeden
Unnoticed, unnoticed
Farketmeden senin olmuşum
I have become yours unnoticed
Farketmeden, farketmeden
Unnoticed, unnoticed
Farketmeden senin olmuşum
I have become yours unnoticed
Güneşin gölgede kalışı gibi
Like the sun staying in the shade
Uykunun düşlere dalışı gibi
Like sleep diving into dreams
Kalbimin nabzımda atışı gibi
Like the beat of my heart
Bir yolun bir yere varışı gibi
Like a road leading somewhere
Vazgeçip uzaktan senin yanında
Giving up and being with you from afar
Kendime cevapsız soru sormuşum
I asked myself unanswerable questions
Kaybolup giderken fırtınalarda
Getting lost in storms
Gönlümce bir ıssız ada bulmuşum
I found a lonely island to my heart's content
Farketmeden, farketmeden
Unnoticed, unnoticed
Farketmeden senin olmuşum
I have become yours unnoticed
Farketmeden, farketmeden
Unnoticed, unnoticed
Farketmeden senin olmuşum
I have become yours unnoticed
Farketmeden, farketmeden
Unnoticed, unnoticed
Farketmeden senin olmuşum
I have become yours unnoticed
Farketmeden
Unnoticed
Senin olmuşum
I have become yours
Farketmeden
Unnoticed
Senin olmuşum
I have become yours






Attention! Feel free to leave feedback.