Ceylan Ertem feat. Melike Şahin - Seyrüsefer (feat. Melike Şahin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceylan Ertem feat. Melike Şahin - Seyrüsefer (feat. Melike Şahin)




Seyrüsefer (feat. Melike Şahin)
Seyrüsefer (feat. Melike Şahin)
Ey aşk al beni süründür yak ateşlerde
Oh mon amour, emmène-moi, fais-moi souffrir, brûle-moi dans les flammes
Ben gönüllü köleyim sahibim sensin
Je suis ton esclave volontaire, tu es mon maître
Kanat beni ballı zahirden dişlerinle
Envole-moi de cette vie superficielle avec tes dents
Sen her şeye rağmensin ebediyensin
Tu es au-dessus de tout, tu es éternelle
Annem annem
Maman, maman
Annem beni aşka ver
Maman, donne-moi à l'amour
Asi başım bir
Ma tête rebelle
Aşka boyun eğer
Se pliera à l'amour
Gönül yangın mahkemesiz mahkum kederde
Le cœur en feu, condamné sans jugement, dans la tristesse
Çilemi seveyim ha gökte ha yerde
J'aime mon tourment, que ce soit au ciel ou sur terre
Ben aşksız neyleyim herkesteki bedeni
À quoi me sert un corps sans amour, celui de tous les autres
Ben dururum tende can seyrüseferde
Je reste dans ce corps, l'âme en voyage
Annem annem
Maman, maman
Annem beni aşka ver
Maman, donne-moi à l'amour
Asi başım bir
Ma tête rebelle
Aşka boyun eğer
Se pliera à l'amour
Annem annem
Maman, maman
Annem beni aşka ver
Maman, donne-moi à l'amour
Asi başım bir
Ma tête rebelle
Aşka boyun eğer
Se pliera à l'amour





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! Feel free to leave feedback.