Lyrics and translation Ceylan Ertem - El Adamı
Saçlarımın
boynuna
geçti
ipek
sicim
Шелковый
шпагат,
который
пересек
мои
волосы
на
шее
Gömleğinin
bir
kolunu
dar
ağacı
belledim.
Я
запомнил
узкое
дерево
на
одной
руке
его
рубашки.
Bir
ucu
sen
paslı
makasın
bir
ucu
bendim.
Один
конец-ты,
ржавые
ножницы,
один
конец-я.
Sığ
yüzüne
kapattığın
saçlarımı
kestim.
Я
подстриг
волосы,
которые
ты
закрыл
на
своем
мелком
лице.
Aynada
yüzüm
hazırladı
Мое
лицо
в
зеркале
подготовлено
Tel
tel,
ayrı
ayrı
topladı.
Проволока
проволока,
собранная
отдельно.
Yalnızlığın
kadınıyım,
alma
beni
el
adamı.
Я
женщина
одиночества,
Не
забирай
меня,
человек
руки.
Gönlüm
isterse
gelirim,
Я
приду,
если
захочу.,
Bitmeyen
aşkla
sevişirim.
Я
занимаюсь
сексом
с
бесконечной
любовью.
Seyret
bak
uçurum
dağından
Смотри,
смотри,
с
горы
скалы
Dümdüzdür
vadim
Прямолинейный
Вадим
Ruhum
isterse
gezinirim
Я
блуждаю,
если
моя
душа
хочет
Dipsiz
uçurumlarda
В
бездонных
утесах
Aşk
düzlükte
yaşanıyor
Любовь
живет
на
равнине
Düzlük
tek
aşkta.
Равнина
- единственная
любовь.
Aynı
değil
her
baharın
çiçeği,
dalı
Не
то
же
самое
цветет
каждую
весну,
ветвь
Ellerini
hangi
su
yıkar,
ortalık
malı?
Какая
вода
моет
руки,дерьмо?
Böldü
sabır,
çekti
kopardı
seni
bittin
Прервал
терпение,
вытащил,
оторвал
тебя
Sığ
yüzüne
kapattığın
saçlarımı
kestim.
Я
подстриг
волосы,
которые
ты
закрыл
на
своем
мелком
лице.
Aynada
yüzüm
hazırladı
Мое
лицо
в
зеркале
подготовлено
Tel
tel,
ayrı
ayrı
topladı.
Проволока
проволока,
собранная
отдельно.
Yalnızlığın
kadınıyım,
alma
beni
el
adamı.
Я
женщина
одиночества,
Не
забирай
меня,
человек
руки.
Gönlüm
isterse
gelirim,
Я
приду,
если
захочу.,
Bitmeyen
aşkla
sevişirim.
Я
занимаюсь
сексом
с
бесконечной
любовью.
Seyret
bak
uçurum
dağından
Смотри,
смотри,
с
горы
скалы
Dümdüzdür
vadim
Прямолинейный
Вадим
Ruhum
isterse
gezinirim
Я
блуждаю,
если
моя
душа
хочет
Dipsiz
uçurumlarda
В
бездонных
утесах
Aşk
düzlükte
yaşanıyor
Любовь
живет
на
равнине
Düzlük
tek
aşkta.
Равнина
- единственная
любовь.
Gönlüm
isterse
gelirim,
Я
приду,
если
захочу.,
Bitmeyen
aşkla
sevişirim.
Я
занимаюсь
сексом
с
бесконечной
любовью.
Seyret
bak
uçurum
dağından
Смотри,
смотри,
с
горы
скалы
Dümdüzdür
vadim
Прямолинейный
Вадим
Ruhum
isterse
gezinirim
Я
блуждаю,
если
моя
душа
хочет
Dipsiz
uçurumlarda
В
бездонных
утесах
Aşk
düzlükte
yaşanıyor
Любовь
живет
на
равнине
Düzlük
tek
aşkta.
Равнина
- единственная
любовь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yıldız Tilbe
Attention! Feel free to leave feedback.