Ceylan Ertem - Fikrimin İnce Gülü - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceylan Ertem - Fikrimin İnce Gülü




Fikrimin İnce Gülü
La Rose Délicate de Ma Pensée
Fikrimin ince gülü *3
La rose délicate de ma pensée *3
Kalbimin şen bulbulu
Le rossignol joyeux de mon cœur
Fikrimin ince gulu
La rose délicate de ma pensée
Kalbimin sen bulbulu
Le rossignol joyeux de mon cœur
O gul ki gordum seni
Cette rose, je t'ai vue
Yaktin ah yaktin beni
Tu m'as brûlé, oh, tu m'as brûlé
O gun ki gordum seni
Ce jour je t'ai vue
Yaktin ah yaktin beni
Tu m'as brûlé, oh, tu m'as brûlé
Elleri ellerimde
Tes mains dans les miennes
Gozlerin gozlerimde
Tes yeux dans les miens
Elleri ellerimde
Tes mains dans les miennes
Gozleri gozlerimde
Tes yeux dans les miens
O gun ki girdum ki seni
Ce jour je suis entrée en toi
Yaktin ah yaktin beni
Tu m'as brûlé, oh, tu m'as brûlé
(The end)
(La fin)






Attention! Feel free to leave feedback.