Lyrics and translation Ceylan Ertem - Sevmek Gerekli

Sevmek Gerekli

Günler günler ardında
Martılar küs rıhtımda
Gelmeyeceksen ses ver
Beklemeyelim
Hafiftir bahar ayı
Geçiştirir acıyı
Asıl mevzu
Kışın üşümeyelim
Yağ yağ yağ yağmur yağarsa
Yağ yağ yağ yağmur yakalarsa
Dişliyorken elmayı nasıl iyi miydi
Şimdi uçurumlardan kaçmak mertlik miydi
Toz gibi aynı yöne uçuşmanın keyfi
Yaz demeyip kış demeyip sevmek gerekli
Dişliyorken elmayı nasıl iyi miydi
Şimdi uçurumlardan kaçmak mertlik miydi
Toz gibi aynı yöne uçuşmanın keyfi
Yaz demeyip kış demeyip sevmek gerekli
Günler günler ardında
Martılar küs rıhtımda
Gelmeyeceksen ses ver
Beklemeyelim
Yağ yağ yağ yağmur yağarsa
Yağ yağ yağ yağmur yakalarsa
Dişliyorken elmayı nasıl iyi miydi
Şimdi uçurumlardan kaçmak mertlik miydi
Toz gibi aynı yöne uçuşmanın keyfi
Yaz demeyip kış demeyip sevmek gerekli
Dişliyorken elmayı nasıl iyi miydi
Şimdi uçurumlardan kaçmak mertlik miydi
Toz gibi aynı yöne uçuşmanın keyfi
Yaz demeyip kış demeyip sevmek gerekli
Dişliyorken elmayı nasıl iyi miydi
Şimdi uçurumlardan kaçmak mertlik miydi
Toz gibi aynı yöne uçuşmanın keyfi
Yaz demeyip kış demeyip sevmek gerekli

Il faut aimer

Les jours défilent
Les mouettes boudeuses sur le quai
Si tu ne viens pas, dis-le moi
N'attendons pas
Le printemps est léger
Il fait passer la douleur
L'essentiel
C'est de ne pas avoir froid en hiver
Pleuve, pleuve, pluie, s'il pleut
Pleuve, pleuve, pluie, s'il pleut
Quand je croquais la pomme, comment était-ce
Maintenant, est-ce de la bravoure que de fuir les falaises
Le plaisir de voler dans la même direction comme la poussière
Il faut aimer sans tenir compte de l'été ou de l'hiver
Quand je croquais la pomme, comment était-ce
Maintenant, est-ce de la bravoure que de fuir les falaises
Le plaisir de voler dans la même direction comme la poussière
Il faut aimer sans tenir compte de l'été ou de l'hiver
Les jours défilent
Les mouettes boudeuses sur le quai
Si tu ne viens pas, dis-le moi
N'attendons pas
Pleuve, pleuve, pluie, s'il pleut
Pleuve, pleuve, pluie, s'il pleut
Quand je croquais la pomme, comment était-ce
Maintenant, est-ce de la bravoure que de fuir les falaises
Le plaisir de voler dans la même direction comme la poussière
Il faut aimer sans tenir compte de l'été ou de l'hiver
Quand je croquais la pomme, comment était-ce
Maintenant, est-ce de la bravoure que de fuir les falaises
Le plaisir de voler dans la même direction comme la poussière
Il faut aimer sans tenir compte de l'été ou de l'hiver
Quand je croquais la pomme, comment était-ce
Maintenant, est-ce de la bravoure que de fuir les falaises
Le plaisir de voler dans la même direction comme la poussière
Il faut aimer sans tenir compte de l'été ou de l'hiver