Ütopyalar Güzeldir - Ceylan Ertem translation in Russian

Ütopyalar Güzeldir

Düşten de mor bir aşkı yaşadın da gittin yar
Düşten bemol bir aşkı yaşadın da gittin yar
Bir gittin ki sus oldu, pusa büründü hisar
Bir gittin ki sus oldu, pusa büründü hisar
Bir vapur dumanıyla sanki gelecek gibi
Bir gün gelecek elbet
Ütopyalar güzeldir
Ütopyalar güzeldir
Ütopyalar güzeldir
Onu bana verseler vermeseler ne yazar
Onu bana verseler vermeseler ne yazar
Ben bir kadın sevdim ki evim artık gül kokar
Ben bir adam sevdim ki evim artık gül kokar
Bir vapur dumanıyla sanki gelecek gibi
Bir gün gelecek elbet
Ütopyalar güzeldir
Ütopyalar güzeldir
Ütopyalar güzeldir

Утопии прекрасны

Ты пережила любовь, пурпурнее снов, и ушла, милый
Ты пережила любовь, печальнее снов, и ушла, милый
Ты ушел, и все стихло, крепость погрузилась в туман
Ты ушел, и все стихло, крепость погрузилась в туман
Словно ты вернешься с дымом парохода
Однажды ты обязательно вернешься
Утопии прекрасны
Утопии прекрасны
Утопии прекрасны
Дадут ли мне тебя или нет, какая разница
Дадут ли мне тебя или нет, какая разница
Я полюбила мужчину, и теперь мой дом пахнет розами
Я полюбила мужчину, и теперь мой дом пахнет розами
Словно ты вернешься с дымом парохода
Однажды ты обязательно вернешься
Утопии прекрасны
Утопии прекрасны
Утопии прекрасны