Ceylan Koynat - Gitme - translation of the lyrics into French

Gitme - Ceylan Koynattranslation in French




Gitme
Ne pars pas
Gidiyorum, gidiyorum
Je m'en vais, je m'en vais
Buraları terk ediyorum
J'abandonne ces lieux
Gidiyorum, gidiyorum
Je m'en vais, je m'en vais
Buraları terk ediyorum
J'abandonne ces lieux
Sen bambaşka rüyalarda
Tu es dans d'autres rêves
Bense hüzün içinde
Et moi, je suis dans la tristesse
Acılarla terk ediyorum
Je pars avec douleur
Sen bambaşka rüyalarda
Tu es dans d'autres rêves
Bense hüzün içinde
Et moi, je suis dans la tristesse
Acılarla terk ediyorum
Je pars avec douleur
Izdırapla terk ediyorum
Je pars dans le tourment
Gitme (gitme)
Ne pars pas (ne pars pas)
Kurban ola'm, ben öleyim, gitme
Je t'en supplie, je préfère mourir, ne pars pas
Ben bunları hak edecek ne yaptım?
Qu'ai-je fait pour mériter ça ?
Gitme, beni yalnızlığa terk etme
Ne pars pas, ne me laisse pas seule
Gitme
Ne pars pas
Kurban ola'm, ben öleyim, gitme
Je t'en supplie, je préfère mourir, ne pars pas
Ben bunları hak edecek ne yaptım?
Qu'ai-je fait pour mériter ça ?
Gitme, beni yalnızlığa terk etme
Ne pars pas, ne me laisse pas seule
Hadi git yat, vakit hayli geç oldu
Allez, va te coucher, il est très tard
Git yat (git yat), saat 2:30-3:00 oldu
Va te coucher (va te coucher), il est 2h30-3h00
Git yat, yüreğime kan doldu
Va te coucher, mon cœur est rempli de sang
Gözlerime yaş doldu, tükendim, bittim, git yat
Mes yeux sont remplis de larmes, je suis épuisée, finie, va te coucher
Hadi git yat, vakit hayli geç oldu
Allez, va te coucher, il est très tard
Git yat (git yat), saat 2:30-3:00 oldu
Va te coucher (va te coucher), il est 2h30-3h00
Git yat, yüreğime kan doldu
Va te coucher, mon cœur est rempli de sang
Gözlerime yaş doldu, tükendim, bittim, git, git yat
Mes yeux sont remplis de larmes, je suis épuisée, finie, va, va te coucher
Sen bambaşka rüyalarda
Tu es dans d'autres rêves
Bense hüzün içinde
Et moi, je suis dans la tristesse
Acılarla terk ediyorum
Je pars avec douleur
Sen bambaşka rüyalarda
Tu es dans d'autres rêves
Bense hüzün içinde
Et moi, je suis dans la tristesse
Acılarla terk ediyorum
Je pars avec douleur
Izdırapla terk ediyorum
Je pars dans le tourment
Gitme (gitme)
Ne pars pas (ne pars pas)
Kurban ola'm, ben öleyim, gitme
Je t'en supplie, je préfère mourir, ne pars pas
Ben bunları hak edecek ne yaptım?
Qu'ai-je fait pour mériter ça ?
Gitme, beni yalnızlığa terk etme
Ne pars pas, ne me laisse pas seule
Gitme
Ne pars pas
Kurban ola'm, ben öleyim, gitme
Je t'en supplie, je préfère mourir, ne pars pas
Ben bunları hak edecek ne yaptım?
Qu'ai-je fait pour mériter ça ?
Gitme, beni yalnızlığa terk etme
Ne pars pas, ne me laisse pas seule
Gitme
Ne pars pas





Writer(s): Baran Kılıç


Attention! Feel free to leave feedback.