Ceylan Koynat - Sevemiyorum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceylan Koynat - Sevemiyorum




Sevemiyorum
Je ne peux pas t'aimer
Senin o masum sözlerin beni durdurmaz
Tes mots innocents ne m'arrêtent pas
Bu yüreğim çok kırılıyor, seni aldırmaz
Mon cœur est brisé, je ne me soucie pas de toi
Senin o masum sözlerin beni durdurmaz
Tes mots innocents ne m'arrêtent pas
Bu yüreğim çok kırılıyor, seni aldırmaz
Mon cœur est brisé, je ne me soucie pas de toi
Tek taraflı olmuyor
Ce n'est pas unilatéral
Ne yapsam böyle gitmiyor
Peu importe ce que je fais, cela ne fonctionne pas
Hep yalan, hep bahane, işin bitmiyor
Toujours des mensonges, toujours des excuses, ça ne s'arrête jamais
Sevemiyorum, sevemiyorum, sevemiyorum
Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer
Yalanlarını görmezden gelemiyorum
Je ne peux pas ignorer tes mensonges
Beni böyle huzursuz ediyorsun
Tu me rends si mal à l'aise
Ben böyle aşklara gelemiyorum
Je ne peux pas supporter ce genre d'amour
Sevemiyorum, sevemiyorum, sevemiyorum
Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer
Yalanlarını görmezden gelemiyorum
Je ne peux pas ignorer tes mensonges
Beni böyle huzursuz ediyorsun
Tu me rends si mal à l'aise
Ben böyle aşklara gelemiyorum
Je ne peux pas supporter ce genre d'amour
Tek taraflı olmuyor
Ce n'est pas unilatéral
Ne yapsam böyle gitmiyor
Peu importe ce que je fais, cela ne fonctionne pas
Hep yalan, hep bahane, işin bitmiyor
Toujours des mensonges, toujours des excuses, ça ne s'arrête jamais
Tek taraflı olmuyor
Ce n'est pas unilatéral
Ne yapsam böyle gitmiyor
Peu importe ce que je fais, cela ne fonctionne pas
Hep yalan, hep bahane, işin bitmiyor
Toujours des mensonges, toujours des excuses, ça ne s'arrête jamais
Sevemiyorum, sevemiyorum, sevemiyorum
Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer
Yalanlarını görmezden gelemiyorum
Je ne peux pas ignorer tes mensonges
Beni böyle huzursuz ediyorsun
Tu me rends si mal à l'aise
Ben böyle aşklara gelemiyorum
Je ne peux pas supporter ce genre d'amour
Beni böyle huzursuz ediyorsun
Tu me rends si mal à l'aise
Ben böyle aşklara gelemiyorum
Je ne peux pas supporter ce genre d'amour
Sevemiyorum, sevemiyorum, sevemiyorum
Je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer, je ne peux pas t'aimer





Writer(s): Arif Altunkaya


Attention! Feel free to leave feedback.