Ceylan - Adaletsiz Seçim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceylan - Adaletsiz Seçim




Adaletsiz Seçim
choix injuste
Dünyada inanmazdım biteceğine
Je ne pensais pas que cela finirait
Beni böyle bırakıp gideceğine
Tu me quittes et me laisses ainsi
Şarkıların günahı yok acıtan sensin içimi
Les chansons ne sont pas coupables, c'est toi qui me fais souffrir
Hangimiz istedi söyle bu adaletsiz seçimi
Qui a voulu ce choix injuste, dis-le-moi
Şarkıların günahı yok acıtan sensin içimi
Les chansons ne sont pas coupables, c'est toi qui me fais souffrir
Hangimiz istedi söyle bu adaletsiz seçimi
Qui a voulu ce choix injuste, dis-le-moi
Hayalin kırılınca
Quand le rêve se brise
İmkânsızı umunca
Quand on espère l'impossible
Korkulan gerçek olunca
Quand la peur devient réalité
Gözyaşım kurumuyor
Mes larmes ne s'arrêtent pas de couler
Hayalin kırılınca
Quand le rêve se brise
İmkânsızı umunca
Quand on espère l'impossible
Korkulan gerçek olunca
Quand la peur devient réalité
Gözyaşım kurumuyor
Mes larmes ne s'arrêtent pas de couler
Bu yürek ilk defa bugün kırılmıyor
Ce n'est pas la première fois que mon cœur se brise
Ben unuttum desem de yerin hâlâ dolmuyor
Même si je dis que j'ai oublié, ta place reste vide
Bu yürek ilk defa bugün kırılmıyor
Ce n'est pas la première fois que mon cœur se brise
Ben unuttum desem de yerin hâlâ dolmuyor
Même si je dis que j'ai oublié, ta place reste vide
Yerin hâlâ dolmuyor
Ta place reste vide
Dünyada inanmazdım biteceğine
Je ne pensais pas que cela finirait
Beni böyle bırakıp gideceğine
Tu me quittes et me laisses ainsi
Şarkıların günahı yok acıtan sensin içimi
Les chansons ne sont pas coupables, c'est toi qui me fais souffrir
Hangimiz istedi söyle bu adaletsiz seçimi
Qui a voulu ce choix injuste, dis-le-moi
Hayalin kırılınca
Quand le rêve se brise
İmkânsızı umunca
Quand on espère l'impossible
Korkulan gerçek olunca
Quand la peur devient réalité
Gözyaşım kurumuyor
Mes larmes ne s'arrêtent pas de couler
Hayalin kırılınca
Quand le rêve se brise
İmkânsızı umunca
Quand on espère l'impossible
Korkulan gerçek olunca
Quand la peur devient réalité
Gözyaşım kurumuyor
Mes larmes ne s'arrêtent pas de couler
Bu yürek ilk defa bugün kırılmıyor
Ce n'est pas la première fois que mon cœur se brise
Ben unuttum desem de yerin hâlâ dolmuyor
Même si je dis que j'ai oublié, ta place reste vide
Bu yürek ilk defa bugün kırılmıyor
Ce n'est pas la première fois que mon cœur se brise
Ben unuttum desem de yerin hâlâ dolmuyor
Même si je dis que j'ai oublié, ta place reste vide
Yerin hâlâ dolmuyor
Ta place reste vide





Writer(s): Husnu Senlendirici, Gokhan Sahin


Attention! Feel free to leave feedback.