Ceylan - Bir Bilebilsen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ceylan - Bir Bilebilsen




Bir Bilebilsen
Если бы ты только знала
Gözlerim kapıda
Мои глаза - на двери,
Kulağım seste
Мой слух - настороже.
Bir gelebilsen ahh bir gelebilen
Если бы ты только мог прийти, ах, если бы ты только мог прийти.
Bu nasıl bir sevda bu nasıl bir aşk
Что за любовь это, что за страсть,
Bir bilebilsen ahh bir bilebilsen
Если бы ты только знал, ах, если бы ты только знал.
Hasretin bölerken uykularımı
Тоска разбивает мой сон,
Çaresiz gizledim duygularımı
Беспомощно скрываю свои чувства.
Seni kaybetmenin korkularını
Страх потерять тебя
Bir yenebilsem ahh bir yenebilsem
Если бы я только могла победить, ах, если бы я только могла победить.
Seni kaybetmenin korkularını
Страх потерять тебя
Bir yenebilsem ahh bir yenebilsem
Если бы я только могла победить, ах, если бы я только могла победить.
Ömrümü yoluna serildiğini
Что моя жизнь расстелена у твоих ног,
Gözümde yaş olup dizildiğini
Что она превратилась в слёзы на моих глазах,
Çılgınlar misali sevildiğini
Что я люблю тебя как безумная,
Bir görebilsen ahh bir görebilsen
Если бы ты только мог увидеть, ах, если бы ты только мог увидеть.
Hasretin bölerken uykularımı
Тоска разбивает мой сон,
Çaresiz gizledim duygularımı
Беспомощно скрываю свои чувства.
Seni kaybetmenin korkularını
Страх потерять тебя
Bir yenebilsem ahh bir yenebilsem
Если бы я только могла победить, ах, если бы я только могла победить.
Seni kaybetmenin korkularını
Страх потерять тебя
Bir yenebilsem ahh bir yenebilsem
Если бы я только могла победить, ах, если бы я только могла победить.
Seni kaybetmenin korkularını
Страх потерять тебя
Bir yenebilsem ahh bir yenebilsem...
Если бы я только могла победить, ах, если бы я только могла победить...
End...
Конец...





Writer(s): BURHAN BAYAR, AHMET SELCUK ILKAN


Attention! Feel free to leave feedback.