Ceylan - Kar Yağmış Başıma Benım - translation of the lyrics into German

Kar Yağmış Başıma Benım - Ceylantranslation in German




Kar Yağmış Başıma Benım
Schnee Ist Auf Mein Haupt Gefallen
Ne sorasın be hey gardaş
Was fragst du, oh hey Bruder
Gam yüküm çiledir benim
Meine Last ist Kummer, mein Leid ist Qual
Ne sorasın be hey gardaş
Was fragst du, oh hey Bruder
Gam yüküm çiledir benim
Meine Last ist Kummer, mein Leid ist Qual
Alem gülüp eğleşiyor
Die Welt lacht und vergnügt sich
Ağlamaktır kârım benim benim benim
Weinen ist mein Los, meins, meins, meins
Eyvah benim benim benim
Weh mir, mir, mir
Nerde evim yurdum benim
Wo ist mein Haus, meine Heimat?
Nerde sılam benim
Wo ist meine Heimat?
Alem gülüp eğleşiyor
Die Welt lacht und vergnügt sich
Ağlamaktır kârım benim benim benim
Weinen ist mein Los, meins, meins, meins
Eyvah benim benim benim
Weh mir, mir, mir
Nerde evim yurdum benim
Wo ist mein Haus, meine Heimat?
Nerde yarim benim
Wo ist mein Geliebter?
Kapılmışım bir rüzgara
Ich bin von einem Wind erfasst
Çalar başımı taşlara
Schlägt meinen Kopf gegen Steine
Kapılmışım bir rüzgara
Ich bin von einem Wind erfasst
Çalar başımı taşlara
Schlägt meinen Kopf gegen Steine
Şimdi kaldım aralarda
Nun bin ich gestrandet
Yoktur bir mekanım benim benim benim
Ich habe keinen Ort, meins, meins, meins
Eyvah benim benim benim
Weh mir, mir, mir
Nerde evim yurdum benim
Wo ist mein Haus, meine Heimat?
Nerde yarim benim
Wo ist mein Geliebter?
Şimdi kaldım aralarda
Nun bin ich gestrandet
Yoktur bir mekanım benim benim benim
Ich habe keinen Ort, meins, meins, meins
Eyvah benim benim benim
Weh mir, mir, mir
Nerde evim barkım benim
Wo ist mein Heim und Herd?
Nerde sılam benim
Wo ist meine Heimat?
Dağıma taşa benim
Mein Berg, mein Stein
Bakın gözyaşıma benim
Schaut auf meine Tränen
Dağıma taşa benim
Mein Berg, mein Stein
Bakın gözyaşıma benim
Schaut auf meine Tränen
Bana yağmur dolu neyler
Was macht mir Regen, Hagel aus?
Kar yağmış başıma benim benim benim
Schnee ist auf mein Haupt gefallen, meins, meins, meins
Eyvah benim benim benim
Weh mir, mir, mir
Nerde evim yurdum benim
Wo ist mein Haus, meine Heimat?
Nerde anam benim
Wo ist meine Mutter?
Bana yağmur dolu neyler
Was macht mir Regen, Hagel aus?
Kar yağmış başıma benim benim benim
Schnee ist auf mein Haupt gefallen, meins, meins, meins
Eyvah benim benim benim
Weh mir, mir, mir
Nerde anam babam benim
Wo sind meine Mutter, mein Vater?
Nerde evim benim
Wo ist mein Haus?





Writer(s): Seyfi Doğanay


Attention! Feel free to leave feedback.