Ceylan - Meyro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ceylan - Meyro




Meyro
Meyro
(Aho, aho, aho lili,lili,lili,lili,lili,lili,li vay, vay, vay)
(Ah, ah, ah lili,lili,lili,lili,lili,lili,li vay, vay, vay)
(Tey, tey, tey lili,lili,lili,lili,lili,lili,li)
(Tey, tey, tey lili,lili,lili,lili,lili,lili,li)
Urfa mardin içinde
Dans Urfa et Mardin
Gümüş kemer belinde
Avec une ceinture d'argent à la taille
Var mı, senden güzeli lo?
Y a-t-il quelqu'un de plus beau que toi ?
Diyarbekir içinde
Dans Diyarbekir
Urfa mardin içinde
Dans Urfa et Mardin
Gümüş kemer belinde
Avec une ceinture d'argent à la taille
Var mı, senden güzeli lo?
Y a-t-il quelqu'un de plus beau que toi ?
Şu dersimin içinde
Dans cette région de Dersim
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Diyarbekirli meyro)
(Meyro de Diyarbekir)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Antep güzeli meyro)
(Meyro, la belle d'Antep)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Mardin güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Mardin)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Dersim güzeli ah meyro)
(Meyro, la belle de Dersim, oh)
(Tey, tey, tey)
(Tey, tey, tey)
Puşi bağlar başına
Tu attaches une puşi à tes cheveux
Sürme çekmiş kaşına
Tu appliques du khôl sur tes sourcils
Çağırın meyrom gelsin
Appelez Meyro, qu'elle vienne
Geçsin halay başına
Qu'elle rejoigne la ronde de danse
Puşi bağlar başına
Tu attaches une puşi à tes cheveux
Sürme çekmiş kaşına
Tu appliques du khôl sur tes sourcils
Çağırın meyrom gelsin
Appelez Meyro, qu'elle vienne
Geçsin halay başına
Qu'elle rejoigne la ronde de danse
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Diyarbekirli meyro)
(Meyro de Diyarbekir)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Antep güzeli meyro)
(Meyro, la belle d'Antep)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Mardin güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Mardin)
(Meyro, meyro, meyro ah)
(Meyro, meyro, meyro oh)
(Dersim güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Dersim)
(Tey, tey, tey lili,lili,lili,lili,lili,lili,li)
(Tey, tey, tey lili,lili,lili,lili,lili,lili,li)
Kaşların karasına senin
Tes sourcils sont noirs
Gözlerin ela senin
Tes yeux sont noisette
Beni yaktın yandırdın
Tu m'as brûlé, tu m'as consumé
İnsafın yok mu senin?
N'as-tu pas de pitié ?
Kaşların karasına senin le
Tes sourcils sont noirs
Gözlerin ela senin
Tes yeux sont noisette
Beni yaktın yandırdın lo
Tu m'as brûlé, tu m'as consumé
İnsafın yok mu senin?
N'as-tu pas de pitié ?
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Diyarbekirli meyro)
(Meyro de Diyarbekir)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Urfa güzeli meyro)
(Meyro, la belle d'Urfa)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Mardin güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Mardin)
(Meyro, meyro, meyro ah)
(Meyro, meyro, meyro oh)
(Dersim güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Dersim)
(tey, tey, tey, tey, tey, kizo, kizo, yah, yah, yah)
(tey, tey, tey, tey, tey, kizo, kizo, yah, yah, yah)
(lili,lili,lili,lili,lili,lili,li)
(lili,lili,lili,lili,lili,lili,li)
(hey, hey, hey, hey, hey)
(hey, hey, hey, hey, hey)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Diyarbekirli meyro)
(Meyro de Diyarbekir)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Antep güzeli meyro)
(Meyro, la belle d'Antep)
(Meyro, meyro, meyro)
(Meyro, meyro, meyro)
(Urfa güzeli meyro)
(Meyro, la belle d'Urfa)
(Meyro, meyro, meyro ah)
(Meyro, meyro, meyro oh)
(Dersim güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Dersim)
(Mardin güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Mardin)
(Dersim güzeli meyro)
(Meyro, la belle de Dersim)






Attention! Feel free to leave feedback.