Vay Lele - Ceylan translation in German

Vay Lele

Oy oy oy oy oy
Arasa vurdum testi (vay lele vay lele)
Aras bulandı geçti (vay lele vay lele)
Egildim mendil alam (vay lele vay lele)
Yarim yanımdan geçti (vay lele vay lele)
Egildim mendil alam (vay lele vay lele)
Yarim yanımdan geçti (vay lele vay lele)

Vay lele vay lele vay lele vay lele
Garibo bekeso vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele vay lele
Garibo bekeso vay lele vay lele
Oy oy oy oy oy
Çaya indim susuzum (vay lele vay lele)
Kaç gündür uykusuzum (vay lele vay lele)
Gitsem yarin yanına (vay lele vay lele)
Yare kurban olurum (vay lele vay lele)
Gitsem yarin yanına (vay lele vay lele)
Yare kurban olurum (vay lele vay lele)

Vay lele vay lele vay lele vay lele
Garibo bekeso vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele vay lele
Garibo bekeso vay lele vay lele

Vay lele vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay vay vay vay
Vay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Vay lele vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele
Vay vay lele vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele

Çaya indim bulanık (vay lele vay lele)
Ela gözler uyanık (vay lele vay lele)
Yarimden ayrılalı (vay lele vay lele)
Ağlarım yanık yanık (vay lele vay lele)
Yarimden ayrılalı (vay lele vay lele)
Ağlarım yanık yanık (vay lele vay lele)

Vay lele vay lele vay lele vay lele
Garibo bekeso vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay lele vay lele
Garibo bekeso vay lele vay lele

Vay lele vay lele vay lele
Vay lele vay lele vay vay vay vay

Ach Lele

Oy oy oy oy oy
Ich warf einen Krug in den Aras (ach Lele, ach Lele)
Der Aras wurde trüb und floss vorbei (ach Lele, ach Lele)
Ich bückte mich, um ein Taschentuch aufzuheben (ach Lele, ach Lele)
Mein Liebster ging an mir vorbei (ach Lele, ach Lele)
Ich bückte mich, um ein Taschentuch aufzuheben (ach Lele, ach Lele)
Mein Liebster ging an mir vorbei (ach Lele, ach Lele)

Ach Lele, ach Lele, ach Lele, ach Lele
Du Armer, du Einsamer, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele, ach Lele
Du Armer, du Einsamer, ach Lele, ach Lele
Oy oy oy oy oy
Ich stieg zum Bach hinunter, durstig (ach Lele, ach Lele)
Seit Tagen bin ich schlaflos (ach Lele, ach Lele)
Wenn ich zu meinem Liebsten ginge (ach Lele, ach Lele)
Würde ich mich für ihn opfern (ach Lele, ach Lele)
Wenn ich zu meinem Liebsten ginge (ach Lele, ach Lele)
Würde ich mich für ihn opfern (ach Lele, ach Lele)

Ach Lele, ach Lele, ach Lele, ach Lele
Du Armer, du Einsamer, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele, ach Lele
Du Armer, du Einsamer, ach Lele, ach Lele

Ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach ach ach ach
Ach ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
Ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele

Ich stieg zum Bach hinunter, er war trüb (ach Lele, ach Lele)
Deine schönen Augen sind wach (ach Lele, ach Lele)
Seit ich von meinem Liebsten getrennt bin (ach Lele, ach Lele)
Weine ich voller Schmerz (ach Lele, ach Lele)
Seit ich von meinem Liebsten getrennt bin (ach Lele, ach Lele)
Weine ich voller Schmerz (ach Lele, ach Lele)

Ach Lele, ach Lele, ach Lele, ach Lele
Du Armer, du Einsamer, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach Lele, ach Lele
Du Armer, du Einsamer, ach Lele, ach Lele

Ach Lele, ach Lele, ach Lele
Ach Lele, ach Lele, ach ach ach ach