Lyrics and translation Ceynur - Arabada Dinle

Arabada Dinle

Şarkı Desen Söylüyorum Dinlemiyorsun
Şiir Yazdım Okumadan Geçiyorsun
Mektuplarım Posta Kutunda Birikmiş
Mesaj Attım Hepsi Ard Arda Silinmiş
Bir Anda Bulursun Yanında
Bir Anda Kaçış Yok Artık Benden Anla
Sonunda Ulaştım Bak Sana
Mutlu Son Elimde Durma Gazla
Beni Arabada Dinle Bangır Bangır
Aç Şu Müziğin Sesini Hasta Etme Adamı
Arabada Dinle Bangır Bangır
Aç Şu Müziğin Sesini Hasta Etme Adamı
Arabada Dinle, Arabada Dinle
Arabada Dinle, Arabada Dinle

Écoute-moi dans la voiture

Je chante des mélodies, tu ne m'écoutes pas
J'ai écrit des poèmes, tu les ignores
Mes lettres s'accumulent dans ta boîte aux lettres
Je t'ai envoyé des messages, tu les as effacés
Tu me trouveras à tes côtés soudainement
Tu ne pourras plus fuir, comprends-le enfin
J'ai fini par te rejoindre, vois-tu ?
La fin heureuse est entre mes mains, n'hésite pas
Écoute-moi dans la voiture, à fond
Monte le son de cette musique, ne me rends pas malade
Écoute-moi dans la voiture, à fond
Monte le son de cette musique, ne me rends pas malade
Écoute-moi dans la voiture, écoute-moi dans la voiture
Écoute-moi dans la voiture, écoute-moi dans la voiture