Lyrics and German translation Ceza - Maytap

Maytap

(Nope, nope)

N'aber kukla, nassı'n puppet?
Millet, dikkat, bu pick pocket
Ters Robin Hood fakirden alır (brr)
Dostu da yok, dostluk tam takır

Kaptıran kolu olur bankası (hı)
Borç öder iken gelişiyo' kol kasın
Oluveriyo'sun bi' anda kankası
Dans ediveriyorum, hadi kalk (sus, hah)

Siz hep dediniz "Hani ne için?"
Hiç um'rumda değilsin (sen bana göre)
Milli vanilliydin (kaçırana sorun)
Ya, bu nası', iyi mi? (Ya, bu nası', iyi mi)

Patladı maytap (maytap, maytap)
Kalmadı muhattap (kalmadı muhattap)
Ya, bu nası', iyi mi? (Ya, bu nası', iyi mi)
Gaza asılıyım mı? (Hah-hah-hah-hah)

Hangi motherfucker dedi "Size tek renk"? (Ha)
Ama benim rengime henüz bi' yok denk (nope)
Boşu boşuna kazıyo'sunuz hendek (nope)
Şimdi hazır olun, başlıyo' gang bang (heh)

Yine ben, evet, yeniden, ben ve yeni kriz (heh)
Bi' baktım içeri, hiç olacak gibi değil (ı-ıh)
Kesin tıraşı da bi' sıraya geçiniz (shit)
Suya, sabuna gerek yok gibi, cibi ciis (nope)

Evet rap'in ahırında bi' ton keçi (me)
Hepsinin başında bekliyo' tefeci (ah)
Ayak uyduramıyo'sunuz, bu feci
Bayılınca oluyo'sunuz küfelik (ah)

Ki ilk bölüm bitti, yazıyo' "The End"
Eğer var ise söylesin geri giden (nope)
Ve sizin yerinize tercihim Big in Japan
İkinci round başladı yine, hadi kalk (sus, heh)

Siz hep dediniz "Hani ne için?"
Um'rumda değilsin (sen bana göre)
Milli vanilliydin (kaçırana sorun)
Ya, bu nası', iyi mi? (Ya, bu nası', iyi mi)

Patladı maytap (maytap, maytap)
Kalmadı muhattap (kalmadı muhattap)
Ya, bu nası', iyi mi? (Ya, bu nası', iyi mi)
Gaza asılıyım mı? (Hah-hah-hah-hah)

Neoklasik rap düşüncesinden epistemolojik bi' kopuşu temsil et
Heterodoks yaklaşım günümüzde giderek ön plana çıkıyo' rap'i temsilen
Fazla üzmeyim (hah), hepsi müzmin (hah)
Komodin üstünde hepsine yüz bin

Doksan iki basımı yakışıyo' çil çil
Doya doya harca, git, dolla dolla bill bill (hah)
Seni bülbül, ötüyo' güm güm
Kafesi altından ama sürgün

Atıyo' çeltek duvara gün gün
Yine de hedefini vurur ama (sus, heh)

Siz hep dediniz "Hani ne için?"
Um'rumda değilsin (sen bana göre)
Milli vanilliydin (kaçırana sorun)
Ya, bu nası', iyi mi? (Ya, bu nası', iyi mi)

Patladı maytap (maytap, maytap)
Kalmadı muhattap (kalmadı muhattap)
Ya, bu nası', iyi mi? (Ya, bu nası', iyi mi)
Gaza asılıyım mı? (Hah-hah-hah-hah)

(Dediniz "Hani ne için?")
(Dediniz "Hani ne için?")
(Dediniz "Hani ne için?")
(Ya, bu nası', iyi mi?)
(Dediniz "Hani ne için?")
(Dediniz "Hani ne için?")
(Dediniz "Hani ne için?")
(Dediniz "Hani ne için?")

Feuerwerkskörper

(Nope, nope)

Na, was geht ab, Puppe, wie geht's dir, Püppchen?
Leute, aufgepasst, das ist ein Taschendieb
Ein umgekehrter Robin Hood, nimmt von den Armen (brr)
Hat auch keine Freunde, Freundschaft ist Fehlanzeige

Wer seinen Arm erwischt, hat seine Bank (hı)
Während er Schulden bezahlt, wachsen seine Armmuskeln
Plötzlich wird man sein Kumpel
Ich fange an zu tanzen, komm schon, steh auf (psst, hah)

Ihr habt immer gesagt: "Wofür denn?"
Du bist mir egal (für mich)
Du warst Milli Vanilli (frag den, der's verpasst hat)
Na, wie ist das, gut so? (Na, wie ist das, gut so?)

Der Feuerwerkskörper ist explodiert (Feuerwerkskörper, Feuerwerkskörper)
Kein Ansprechpartner mehr (kein Ansprechpartner mehr)
Na, wie ist das, gut so? (Na, wie ist das, gut so?)
Soll ich Gas geben? (Hah-hah-hah-hah)

Welcher Motherfucker hat gesagt: "Nur eine Farbe für euch"? (Ha)
Aber meiner Farbe kommt noch keine gleich (nope)
Ihr grabt umsonst Gräben (nope)
Jetzt macht euch bereit, die Gang Bang beginnt (heh)

Wieder ich, ja, wieder mal, ich und eine neue Krise (heh)
Hab reingeschaut, sieht gar nicht gut aus (ı-ıh)
Stellt euch in die Schlange für eine Rasur (shit)
Kein Wasser, keine Seife nötig, cibi ciis (nope)

Ja, im Stall des Rap gibt es eine Menge Ziegen (me)
Ein Wucherer wartet über ihnen allen (ah)
Ihr könnt nicht mithalten, das ist übel
Wenn ihr ohnmächtig werdet, seid ihr erledigt (ah)

Der erste Teil ist vorbei, es steht "The End"
Wenn es jemanden gibt, der zurückgeht, soll er es sagen (nope)
Und an eurer Stelle bevorzuge ich Big in Japan
Die zweite Runde hat wieder begonnen, komm schon, steh auf (psst, heh)

Ihr habt immer gesagt: "Wofür denn?"
Du bist mir egal (für mich)
Du warst Milli Vanilli (frag den, der's verpasst hat)
Na, wie ist das, gut so? (Na, wie ist das, gut so?)

Der Feuerwerkskörper ist explodiert (Feuerwerkskörper, Feuerwerkskörper)
Kein Ansprechpartner mehr (kein Ansprechpartner mehr)
Na, wie ist das, gut so? (Na, wie ist das, gut so?)
Soll ich Gas geben? (Hah-hah-hah-hah)

Stell einen epistemologischen Bruch mit dem neoklassischen Rap-Denken dar
Ein heterodoxer Ansatz tritt heutzutage immer mehr in den Vordergrund, um Rap zu repräsentieren
Ich will nicht zu sehr verletzen (hah), sie sind alle chronisch krank (hah)
Auf dem Nachttisch hunderttausend für alle

Die Ausgabe von zweiundneunzig passt perfekt, druckfrisch
Gib es aus, geh, Dollar, Dollar, Bill, Bill (hah)
Du Nachtigall, zwitscherst güm güm
Dein Käfig ist aus Gold, aber du bist verbannt

Tritt Tag für Tag gegen die Wand
Trifft aber trotzdem sein Ziel (psst, heh)

Ihr habt immer gesagt: "Wofür denn?"
Du bist mir egal (für mich)
Du warst Milli Vanilli (frag den, der's verpasst hat)
Na, wie ist das, gut so? (Na, wie ist das, gut so?)

Der Feuerwerkskörper ist explodiert (Feuerwerkskörper, Feuerwerkskörper)
Kein Ansprechpartner mehr (kein Ansprechpartner mehr)
Na, wie ist das, gut so? (Na, wie ist das, gut so?)
Soll ich Gas geben? (Hah-hah-hah-hah)

(Ihr habt gesagt: "Wofür denn?")
(Ihr habt gesagt: "Wofür denn?")
(Ihr habt gesagt: "Wofür denn?")
(Na, wie ist das, gut so?)
(Ihr habt gesagt: "Wofür denn?")
(Ihr habt gesagt: "Wofür denn?")
(Ihr habt gesagt: "Wofür denn?")
(Ihr habt gesagt: "Wofür denn?")