Ceza - Akıl Bilek Yürek - translation of the lyrics into French

Akıl Bilek Yürek - Cezatranslation in French




Akıl Bilek Yürek
Esprit, poignet, cœur
İstanbul boğaları bu ringde akıl bilek yürek hepsi bizde
Les taureaux d'Istanbul, dans ce ring, esprit, poignet, cœur, tout est en nous
zeka ve teknik gerek bu ligde şampiyonlar ligi bu bak en üstte
L'intelligence et la technique sont nécessaires dans cette ligue, c'est la ligue des champions, regarde, on est au sommet
İstanbul boğaları bu ringde akıl bilek yürek hepsi bizde
Les taureaux d'Istanbul, dans ce ring, esprit, poignet, cœur, tout est en nous
zeka ve teknik gerek bu ligde cesaretin ligi bu bak en üstte
L'intelligence et la technique sont nécessaires dans cette ligue, c'est la ligue du courage, regarde, on est au sommet
Punch line amansız maçlar başlar yürek işidir akıl işi tüm maçlar
Punch line, des matchs impitoyables commencent, c'est une affaire de cœur, une affaire d'esprit, tous les matchs
aparkat apartman devirir ama korkma akarsam ben ringde ben rakip makip tanımam
Un uppercut, un immeuble s'effondre, mais ne crains rien, si je recule, je suis dans le ring, je ne connais pas les adversaires, les entraîneurs
yumruklar sağ sol yumruklar high low savunurken tüy gibi savaşırken ağır ol
Des poings, droite gauche, des poings, high low, se défendant comme une plume, combattant lourd
zayıflık gösterme açık bulduğunda patlat gong çalana kadar yok merhamet uzakta
Ne montre pas de faiblesse, quand tu trouves une ouverture, explose, jusqu'à ce que le gong sonne, il n'y a pas de pitié, c'est loin
ekibimiz kaplandan güçlü ekip sağlam ağaç yıkar teknikler yumruklarsa taştan
Notre équipe est plus forte que la panthère, un arbre solide, des techniques, des poings, plus durs que la pierre
yüklerler ateş gibi kaslar çelikten yıllarca ter döktüm asla kaybetmem
Ils sont chargés, comme du feu, des muscles d'acier, j'ai transpiré pendant des années, je ne perdrai jamais
kim olursa olsun rakip bana farketmez hazırım tüm gücümle takımım kaybetmez
Peu importe qui est l'adversaire, il m'est égal, je suis prêt avec toute ma force, mon équipe ne perd pas
acıyı hissetmem acı bana koymaz istanbul boğaları bu ringde korkmaz
Je ne ressens pas la douleur, la douleur ne me fait pas de mal, les taureaux d'Istanbul ne connaissent pas la peur dans ce ring
knockdown nakavt edebilirim her round akıl oyunlarında ben arı gibi sokarım
Knockdown, je peux mettre KO à chaque round, dans les jeux d'esprit, je suis comme une abeille, je pique
kelebek gibi uçup dağları yıkarım şampiyonlar ligi bu ben istanbul boğası
Je vole comme un papillon, je détruis des montagnes, c'est la ligue des champions, je suis le taureau d'Istanbul
İstanbul boğaları bu ringde akıl bilek yürek hepsi bizde
Les taureaux d'Istanbul, dans ce ring, esprit, poignet, cœur, tout est en nous
zeka ve teknik gerek bu ligde şampiyonlar ligi bu bak en üstte
L'intelligence et la technique sont nécessaires dans cette ligue, c'est la ligue des champions, regarde, on est au sommet
İstanbul boğaları bu ringde akıl bilek yürek hepsi bizde
Les taureaux d'Istanbul, dans ce ring, esprit, poignet, cœur, tout est en nous
zeka ve teknik gerek bu ligde cesaretin ligi bu bak en üstte
L'intelligence et la technique sont nécessaires dans cette ligue, c'est la ligue du courage, regarde, on est au sommet
Al işte karşında istanbulls al benim ateşimden eriyecek buzlar
Voilà, face à toi, les Istanbuls, prend mon feu, la glace fondra
delirecek rakibim yumruklarımdan pişman takımım yumruklarını ok gibi saplar
Ton adversaire deviendra fou, de mes poings, il le regrettera, mon équipe enfonce ses poings comme des flèches
ringler dar beni bekler kıtalar adımız yazılır kitaba her bi roundda
Les rings sont étroits, ils m'attendent, les continents, notre nom est inscrit dans les livres, à chaque round
hedefimden şaşmam şampiyon olana dek karşımda rakibimi nakavt edene dek
Je ne dévie pas de mon objectif, jusqu'à ce que je sois champion, jusqu'à ce que j'assomme mon adversaire qui se trouve en face de moi
akıl bilek yürek gerek bu lig zeka bu lig beyin ve teknik demek
Il faut de l'esprit, du poignet, du cœur, dans cette ligue, l'intelligence, dans cette ligue, c'est le cerveau et la technique, c'est ce que ça veut dire
ince ele ve sık doku iyi düşün sırf yumruk değil bu beyninle düşün
Main fine et tissage serré, pense bien, ce n'est pas que des poings, réfléchis avec ton cerveau
saygı sonuna kadar sevgiyle dostça bu lig ağır gelir kiminede bana bakma
Le respect jusqu'à la fin, avec amour, amicalement, cette ligue est lourde, pour certains, ne me regarde pas
sportmenlik en öndedir kurallarsa belli akıl yürek ve güç hepsi bizde
Le fair-play est en tête, les règles sont claires, esprit, cœur et force, tout est en nous
İstanbul boğaları bu ringde akıl bilek yürek hepsi bizde
Les taureaux d'Istanbul, dans ce ring, esprit, poignet, cœur, tout est en nous
zeka ve teknik gerek bu ligde şampiyonlar ligi bu bak en üstte
L'intelligence et la technique sont nécessaires dans cette ligue, c'est la ligue des champions, regarde, on est au sommet
İstanbul boğaları bu ringde akıl bilek yürek hepsi bizde
Les taureaux d'Istanbul, dans ce ring, esprit, poignet, cœur, tout est en nous
zeka ve teknik gerek bu ligde cesaretin ligi bu bak en üstte
L'intelligence et la technique sont nécessaires dans cette ligue, c'est la ligue du courage, regarde, on est au sommet






Attention! Feel free to leave feedback.