Lyrics and translation Ceza - Araba

Araba

Top kimlerde, bekler sağlam bekler ne mıc ayben de
kafiyeler sapır sapır dökülür bu dilden hayır gelmezki bitmiş pilden,
mikrofon bana emanet kimden
yârdan geçtim geçmem serden kaçmak isteyeceksin ama nerden
benim adım ayben korkun benden
geriye dönen yok gidilen yerden
maval okumak isteyen yokki senden
sonra gelecek dertler benden
dökülen yaraları topla yerden
yediğin goller fazla birden
eksikleri toparlarsın içten
değil bu söylediklerim en içten
bayram değil neden öptü enişten.
Sana kimler el verecek bilemem
gözünün gördüğü yetecek herkese bak
merkeze dolduran herkeze er yada geç verecektir evleri
paraları satın alacaktır
paraları yaraları deşin hadi paraları peşin durduk ortasında bu paralelin
ölümüne uçacak helikopterin perspektiften görülen dosyalanmış insanlık suçu terörist
masum gezen insan gibi her yerde pesimist
düşünceler sarmış hümanist
tavrımızdan hiç hoş seda kalmamış
sen sıvı halde kaldın ben impavize
sen gaz oldun ben sofistike
amerika savaş ister diye doldu
bu sayfa arkamdaki tayfa
teyyare misali havalarda
risale kime yetmiş gerçek-lerin
hepsini ansiklopedide bulmak mümkün zannedenlere tarih yazan insana sormalı bunları kalmamalı gerilerde gemilerdeki bekleyişin nedeni
denizin yok olması
kanlı etli yaprak dolması
yediren solması gereken yegane kaktüs vaftis edilmemiş insanların hepsine lanet yağdıran insanların hepsine lanet yağdırmayan insanlara lanet.

Voiture

Qui se tient parmi les meilleurs, attend fermement, attend, tu es insignifiant, mon amour, mais
les rimes tombent, tombent de cette langue, aucun bien ne vient d'une pile épuisée,
le microphone est un héritage qui me vient de qui ?
j'ai dépassé le destin, je ne le dépasserai pas, tu voudras t'échapper, mais d'où ?
mon nom est Ayben, crains-moi,
il n'y a pas de retour en arrière, d'où l'on vient,
personne ne veut chanter de blues pour toi,
puis viendront les problèmes, de moi,
ramasse les blessures qui se répandent sur le sol,
tu as subi trop de buts, d'un coup,
tu rattraperas les manques, de l'intérieur,
ce ne sont pas mes paroles les plus sincères,
ce n'est pas un jour férié, pourquoi ton beau-frère t'a-t-il embrassé ?
Je ne sais pas qui te tendra la main,
regarde ce que tes yeux voient, suffit à tous,
ceux qui remplissent le centre, tôt ou tard, recevront leurs maisons,
l'argent les achètera,
l'argent, les blessures, déchirer, allez, l'argent en avance, nous nous tenons au milieu de ce parallèle,
ton hélicoptère va s'envoler jusqu'à la mort, vu de la perspective, le crime contre l'humanité est classé, terroriste,
pessimiste partout, comme un homme qui se promène innocent,
les pensées ont envahi l'humaniste,
notre attitude n'a laissé aucun écho agréable,
tu es resté à l'état liquide, je suis improvisé,
tu es devenu gaz, je suis sophistiqué,
l'Amérique veut la guerre, alors elle s'est remplie,
cette page, mon équipe derrière moi,
comme un avion, dans les airs,
la brochure, à qui a-t-elle suffi, la vérité ?
à ceux qui pensent qu'il est possible de tout trouver dans l'encyclopédie, ils devraient poser ces questions à l'homme qui écrit l'histoire, cela ne devrait pas rester dans le passé, la raison de l'attente sur les navires,
la disparition de la mer,
feuilles de viande et de sang farcies,
donne à manger, le seul cactus qui doit faner, maudit à tous ceux qui n'ont pas été baptisés, maudit à tous ceux qui maudissent, maudit à ceux qui ne maudissent pas ceux qui maudissent.