Lyrics and translation Ceza - Açık Arttırma
Açık Arttırma
Vente aux enchères
Yer
kaplayan
her
biri
yılan
bende
kalmasın
aklın
tamam
Chaque
serpent
qui
prend
de
la
place
dans
mon
esprit,
oublie-le
complètement.
Açık
arttırmayı
ben
başlattım
satıyorum
satıyorum
sattım
J'ai
lancé
la
vente
aux
enchères,
je
vends,
je
vends,
j'ai
vendu.
Yok
mu
arttıran
yada
sattıran
pişman
eden
ve
düşünceyi
atın
Il
n'y
a
pas
d'enchères
ou
de
vente,
de
remords
et
de
pensées
à
oublier.
Açık
arttırmayı
ben
başlattım
satıyorum
satıyorum
sattım
J'ai
lancé
la
vente
aux
enchères,
je
vends,
je
vends,
j'ai
vendu.
Kendini
ne
sandın
acaba
metropol
kurdugun
haram
parayla
Qui
penses-tu
être,
en
construisant
une
métropole
avec
de
l'argent
sale?
Açtığın
garip
yarayla
Sarayda
kalmis
aklınız
sizin
belli
Avec
tes
étranges
blessures,
tu
es
coincé
dans
ton
palais,
c'est
clair
que
vous
êtes
tous
stupides.
Kart
yaşını
bilmem
ama
senin
zeka
yaşın
'iki'
Je
ne
connais
pas
ton
âge,
mais
ton
intelligence
est
celle
d'un
enfant
de
'deux
ans'.
Yer
kalmamış
beyninizde
Il
n'y
a
plus
de
place
dans
ton
cerveau.
Feri
sönmüş
gözlerinde
okunmus
satılmaya
hazır
düşünce
Tes
yeux
sont
éteints,
la
pensée
à
vendre
est
évidente.
Yere
düştüğünde
olmayan
aklına
gelecek
sahip
oldugun
her
düşünce
Chaque
pensée
que
tu
possèdes
te
reviendra
lorsque
tu
tomberas
au
sol
et
que
tu
n'auras
plus
d'esprit.
Müzayede
bağlamında
sözlerim
satmaya
hazır
Mes
paroles
sont
prêtes
à
être
vendues
dans
le
contexte
d'une
enchère.
Saçma
olan
herşeyi
gözlerim
ben
Je
vois
toutes
les
bêtises.
Başladım
yok
mu
arttıran
çok
ucuz
J'ai
commencé,
il
n'y
a
pas
d'enchères,
c'est
très
bon
marché.
Hep
uyuz
al
domuz
tuzla
buz
oldunuz
Vous
êtes
tous
des
poux,
des
cochons,
transformés
en
glace.
Ben
çoktan
sattım
kötü
düsüncelerimi
Saçma
ideolojilerimi
J'ai
déjà
vendu
mes
mauvaises
pensées,
mes
idées
folles.
Sizinkilerde
ellerimde
paha
biçilmez
degil
Les
vôtres
sont
entre
mes
mains,
sans
valeur.
90
Derece
meyil
yukaridan
asağiya
kritiginizde
Avec
votre
critique
à
90
degrés,
de
haut
en
bas,
vous
sombrez
encore
plus.
iyice
batın
sizi
batıran
her
boş
şeyi
satın
Achetez
tout
ce
qui
vous
fait
sombrer,
toutes
ces
choses
vides.
Doğrudan
satın
alın
yolsuzluğu
yatıralım
Achetez
la
corruption
directement,
mettons
fin
à
la
corruption.
Kötülüğü
batıralım,
Bağlayalim
kötü
elleri
Couvrons
le
mal,
lions
les
mauvaises
mains.
Dağlayalım
yan
bakan
gözleri
Écrasons
les
yeux
qui
regardent
de
côté.
Sallayalım
antirealist
beyinleri
Secouons
les
cerveaux
anti-réalistes.
Gençler
izlesin
şimdi
beni
Les
jeunes
me
regardent
maintenant.
Yer
kaplayan
her
biri
yılan
bende
kalmasın
aklın
tamam
Chaque
serpent
qui
prend
de
la
place
dans
mon
esprit,
oublie-le
complètement.
Açık
arttırmayı
ben
başlattım
satıyorum
satıyorum
sattım
J'ai
lancé
la
vente
aux
enchères,
je
vends,
je
vends,
j'ai
vendu.
Yok
mu
arttıran
yada
sattıran
pişman
eden
ve
düşünceyi
atın
Il
n'y
a
pas
d'enchères
ou
de
vente,
de
remords
et
de
pensées
à
oublier.
Açık
arttırmayı
ben
başlattım
satıyorum
satıyorum
sattım
J'ai
lancé
la
vente
aux
enchères,
je
vends,
je
vends,
j'ai
vendu.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.