Lyrics and translation Ceza - Ben Ağlamazken (remix)

Ben Ağlamazken (remix)

Ben ağlamazken açıldı perde düştü maskem ve ağlamazken dert üşüştü
Oldu mesken bana dünya zevk ü sefa içinde kaldım her zaman ben
Mengenem bu evren her zaman dar her halukarda kara geçtim
Her zaman gülen ben oldum asla bakmadım ki arkama ben emri verdim
Onlar yaptılar silahla kimde para var anne onunla güldüm
Emme mezara girdim öncem akıllandım sandı nafile
Ben ağlamazken her sebeple güldüm insanoğlu kardeşim hep ölmüş
Her zaman savaş felaket herbir yerde bana ne beşibiryerde olsun isterim
Ben hiçte dalmam derde...
Ben ağlamazken havada savaşın rüzgarlarımı esiyor acaba
Ancak başta söyleyeyim bu sancak devrilmez salıncak koptu
Zincirlendi idealizm hep sınırlı kaldı faydasız kararla hep karardı tarlalar
Sarayda kaldı naralar değerli oldu mağralar
Genç yaşta göz yuman bu yaşama ikinci hak yok
Yaş sınırı yok karaca ahmet kapıda bekler rahmet çok
Çoğumuz aç ve çoğumuz tok onbinlerce foık ihanet etti ademe
Cümle aleme bu rapte isyanım var medcezir var ey ademoğlu nefsimiz köreldi
Tospembe bakmadık bu dünyaya ve ecel uykudayken geldi...
Resmedil ve resmol kansız rap bu tek yol gördüğüm bu herşey hep rol
Varsa yoksa petrol kaybeder her despot underground da yektik hem efekttik
Renkli dünyamızda yok güneş kaybettik bu hastalıklar epidemik
Mikropsa diplomalı bir program işte problem burada akademik hologram
Kaç kilogram edebilir bu progressive deneyler hadi ordan andımızmı vardı
Karlı yoldan geçmeyi biz seçmedik bu buzlar eriyecektir elbet
Bir gün gelir savaşlar aynı tablolarla ağlatır diken ve gül çok ağlamış bu dünya bahçesinde
Dağlanır bu gözler barış yalan savaşsa gerçek savaşma gerzek anlaşmış herkes
Dayanmış hançer kafanda mavzer önünde panzer mezarsa mahzen
Felaketi bir bilsen istemezdin erken vakit gelir melek alır canı ben ağlamazken...
Ben ağlamazken açıldı perde düştü maskem ve ağlamazken
Herkes üzgün herkes elden bir şey gelir diye şşş bekleyişler
Haremde curcunam çok hadi naş ben ağlamazken...

Quand je ne pleure pas (remix)

Quand je ne pleure pas, le rideau s'est levé, mon masque est tombé et quand je ne pleure pas, les soucis se sont accumulés
Le monde est devenu mon foyer, j'ai toujours vécu dans le plaisir et la joie
Cet univers me serrait toujours, je suis passé à travers tout
J'ai toujours été celui qui souriait, je n'ai jamais regardé en arrière, j'ai donné l'ordre
Ils ont fait ça avec des armes, qui a de l'argent, maman, j'ai ri avec lui
Mais je suis entré dans la tombe en premier, j'ai pensé avoir compris, en vain
Quand je ne pleure pas, j'ai ri pour chaque raison, l'être humain, mon frère, est toujours mort
Toujours la guerre, la catastrophe, partout, qu'est-ce que j'en ai à faire, je veux être quelque part
Je ne me plonge jamais dans la peine...
Quand je ne pleure pas, les vents de la guerre soufflent-ils dans l'air ?
Mais je te le dis dès le début, ce drapeau ne tombera pas, la balançoire a cassé
L'idéalisme est enchaîné, il est toujours resté limité, les décisions inutiles ont toujours obscurci les champs
Les cris sont restés au palais, les grottes sont devenues précieuses
Ceux qui ferment les yeux à un jeune âge n'ont pas de second droit à la vie
Il n'y a pas de limite d'âge, Karaca Ahmet attend à la porte, la miséricorde est grande
La plupart d'entre nous sont affamés, la plupart d'entre nous sont rassasiés, des dizaines de milliers de foiks ont trahi Adam
J'ai une rébellion dans ce rap pour tout le monde, il y a un flux et reflux, ô fils d'Adam, notre âme est devenue aveugle
Nous n'avons pas regardé le monde rose et la mort est arrivée pendant le sommeil...
Peint et peint, rap sans sang, c'est le seul chemin que j'ai vu, tout cela est juste un rôle
S'il y a du pétrole, chaque despote perd, nous étions underground, et nous étions un effet
Dans notre monde coloré, il n'y a pas de soleil, nous avons perdu ces maladies, elles sont épidémiques
Un microbe, un programme diplômé, voici le problème, ici l'hologramme académique
Combien de kilogrammes ces expériences progressistes peuvent-elles faire, allez-y, nous avions un serment
Nous n'avons pas choisi de passer par la route enneigée, ces glaces fondront certainement
Un jour viendra où les guerres pleureront avec les mêmes tableaux, il y a beaucoup d'épines et de roses qui ont pleuré dans ce jardin du monde
Ces yeux deviennent montagneux, la paix est un mensonge, la guerre est la vérité, les imbéciles qui se battent sont d'accord
Le poignard est appuyé contre ta tête, le mausser devant toi, le panzer, si la tombe est un caveau
Si tu savais la catastrophe, tu ne voudrais pas que l'ange vienne prendre l'âme trop tôt, quand je ne pleure pas...
Quand je ne pleure pas, le rideau s'est levé, mon masque est tombé et quand je ne pleure pas
Tout le monde est triste, tout le monde espère qu'on peut faire quelque chose, chuchote, attendez
Il y a beaucoup de bruit dans le harem, allez, naş, je ne pleure pas...