Lyrics and translation Cezar & Paulinho - Amor Além da Vida
Quando
eu
te
encontrei
naquele
dia
Quand
je
t'ai
rencontrée
ce
jour-là
Parecia
até
que
a
gente
já
se
conhecia
C'était
comme
si
on
se
connaissait
déjà
Força
estranha,
eu
senti
naquele
instante
Une
force
étrange,
je
l'ai
sentie
à
cet
instant
O
meu
corpo
estremeceu
Mon
corps
a
tremblé
No
momento
em
que
toquei
a
sua
mão
Au
moment
où
j'ai
touché
ta
main
Bateu
forte
e
descompassado
o
coração
Mon
cœur
a
battu
fort
et
de
manière
irrégulière
Ali
então,
senti
Là,
j'ai
senti
Um
grande
amor,
acontecer
Un
grand
amour,
arriver
E
em
tudo
que
eu
olho
Et
dans
tout
ce
que
je
regarde
Eu
só
vejo
o
seu
olhar
Je
ne
vois
que
ton
regard
Seu
cheiro,
seu
perfume
envolvente
Ton
odeur,
ton
parfum
enivrant
Está
no
ar
Est
dans
l'air
Sinto
o
seu
beijo
ardente
Je
sens
ton
baiser
ardent
Docemente,
me
embriagar
Doucement,
m'enivrer
Detalhes
desse
amor,
estão
em
mim
Les
détails
de
cet
amour,
sont
en
moi
Não
dá
pra
esconder
Impossible
à
cacher
Eu
estou
tão
feliz
assim
Je
suis
tellement
heureux
comme
ça
Coração
apaixonado
Un
cœur
amoureux
Querendo
gritar
Envie
de
crier
Como
é
bom
amar
Comme
c'est
bon
d'aimer
Ah,
esse
amor
é
ternura
Oh,
cet
amour
est
tendresse
Desejo
e
paixão
Désir
et
passion
Amor
que
domina
a
alma
Amour
qui
domine
l'âme
E
o
meu
coração
Et
mon
cœur
Deus,
esse
amor
é
eterno
Dieu,
cet
amour
est
éternel
É
felicidade
C'est
le
bonheur
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
esse
amor
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
cet
amour
É
amor
de
verdade
C'est
un
véritable
amour
Detalhes
desse
amor,
estão
em
mim
Les
détails
de
cet
amour,
sont
en
moi
Não
dá
pra
esconder
Impossible
à
cacher
Eu
estou
tão
feliz
assim
Je
suis
tellement
heureux
comme
ça
Coração
apaixonado
Un
cœur
amoureux
Querendo
gritar
Envie
de
crier
Como
é
bom
amar
Comme
c'est
bon
d'aimer
Ah,
esse
amor
é
ternura
Oh,
cet
amour
est
tendresse
Desejo
e
paixão
Désir
et
passion
Amor
que
domina
a
alma
Amour
qui
domine
l'âme
E
o
meu
coração
Et
mon
cœur
Deus,
esse
amor
é
eterno
Dieu,
cet
amour
est
éternel
É
felicidade
C'est
le
bonheur
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
esse
amor
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
cet
amour
É
amor
de
verdade
C'est
un
véritable
amour
Ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
ai,
esse
amor
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
cet
amour
É
amor
de
verdade
C'est
un
véritable
amour
Rate the translation
1
A Gente Se Ama
2 Seu Coração Não Tem Dó do Meu
3 Mais Você do Que Eu
4 Vem Me Dar Suas Mãos
5 Alma Sertaneja
6 Amor de Verdade
7 Companheiro É Companheiro
8 Amor Além da Vida
9 Morena Ai Ai
10 Chuva Santa
11 Chique no urtimo (Verdade de pescador)
12 Canoeiro
13 Nóis É Cowboy
14 Coração Só Vê Você
15 Primeiro Dia Sem Você
16 Duas Vezes Você
17 Quero Ter
18 Humilhação
19 Viajante Solitário ( O Comboio )
20 O Feijão e a Flor
21 Asa delta (Vôo livre)
22 Eu e Meu Pai
23 Coração Marcado (Coração Machucado)
24 Noite Maravilhosa
25 Cruz do Meu Rosário
26 Poderoso Timão - Bonus Track
2 Seu Coração Não Tem Dó do Meu
3 Mais Você do Que Eu
4 Vem Me Dar Suas Mãos
5 Alma Sertaneja
6 Amor de Verdade
7 Companheiro É Companheiro
8 Amor Além da Vida
9 Morena Ai Ai
10 Chuva Santa
11 Chique no urtimo (Verdade de pescador)
12 Canoeiro
13 Nóis É Cowboy
14 Coração Só Vê Você
15 Primeiro Dia Sem Você
16 Duas Vezes Você
17 Quero Ter
18 Humilhação
19 Viajante Solitário ( O Comboio )
20 O Feijão e a Flor
21 Asa delta (Vôo livre)
22 Eu e Meu Pai
23 Coração Marcado (Coração Machucado)
24 Noite Maravilhosa
25 Cruz do Meu Rosário
26 Poderoso Timão - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.