Cezar & Paulinho - Mel e Morango - translation of the lyrics into German

Mel e Morango - Cezar , Paulinho translation in German




Mel e Morango
Honig und Erdbeere
Você me fez homem
Du hast mich zum Mann gemacht,
Sem meia medida
ganz und gar,
No exato valor
zu meinem vollen Wert.
E tão decidida
Und so entschlossen
Mudou minha vida
hast du mein Leben verändert,
Meu interior
mein Inneres.
Pois nos meus olhos
Denn meinen Augen gabst du,
Sem que eu percebesse
ohne dass ich es bemerkte,
Uma outra visão
eine andere Sicht.
Novo jeito de ser
Eine neue Art zu sein,
De amar e querer
zu lieben und zu begehren
Com intensa paixão
mit intensiver Leidenschaft.
Eu provei
Ich habe schon gekostet
O teu amor
deine Liebe.
Morango e mel
Erdbeere und Honig
É o teu sabor
ist dein Geschmack.
Eu provei
Ich habe schon gekostet
O teu amor
deine Liebe.
Morango e mel
Erdbeere und Honig
É o teu sabor
ist dein Geschmack.
Você tem a doçura
Du hast die Süße,
Que a abelha deseja
die die Biene begehrt,
O fruto mais doce
die süßeste Frucht,
O mel mais suave
den sanftesten Honig,
Que o favo goteja
den die Wabe tropfen lässt.
Você me acalma
Du beruhigst mich,
Se as vezes me zango
wenn ich manchmal zornig werde.
E o que eu mais gosto
Und was ich am meisten mag,
Na ânsia mais louca
im verrücktesten Verlangen,
É beijar sua boca
ist es, deinen Mund zu küssen,
De mel e morango
den von Honig und Erdbeere.
Eu provei
Ich habe schon gekostet
O teu amor
deine Liebe.
Morango e mel
Erdbeere und Honig
É o teu sabor
ist dein Geschmack.
Eu provei
Ich habe schon gekostet
O teu amor
deine Liebe.
Morango e mel
Erdbeere und Honig
É o teu sabor
ist dein Geschmack.





Writer(s): José Felipe, Paulo Gaúcho


Attention! Feel free to leave feedback.