Cezar & Paulinho - Morena Ai Ai - translation of the lyrics into German

Morena Ai Ai - Cezar , Paulinho translation in German




Morena Ai Ai
Morena Ai Ai
Eu venho nem sei de onde
Ich komme, weiß nicht woher
Morena ai ai
Morena ai ai
Mandado por não sei quem
Geschickt von weiß nicht wem
Morena ai ai
Morena ai ai
Pra dizer que eu te amo
Um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Morena ai ai
Morena ai ai
Nasci pra te querer bem
Bin geboren, um dich zu lieben
Morena ai ai
Morena ai ai
Eu sem ti sou um beija-flor
Ich ohne dich bin ein Kolibri
Que não tem jardim
Der keinen Garten hat
Preciso do teu amor
Ich brauche deine Liebe
Te quero para mim
Ich will dich für mich
Teu desprezo me condena
Deine Verachtung verurteilt mich
Não faz assim
Mach das nicht so
Linda morena
Schöne Morena
Flor de açucena
Lilienblüte
Tem de mim
Hab Mitleid mit mir
Linda morena
Schöne Morena
Flor de açucena
Lilienblüte
Tem de mim
Hab Mitleid mit mir
Eu venho nem sei de onde
Ich komme, weiß nicht woher
Morena ai ai
Morena ai ai
Mandado por não sei quem
Geschickt von weiß nicht wem
Morena ai ai
Morena ai ai
Pra dizer que eu te amo
Um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Morena ai ai
Morena ai ai
Nasci pra te querer bem
Bin geboren, um dich zu lieben
Morena ai ai
Morena ai ai
Segura firme nas mãos
Halte fest in den Händen
Para não perder
Um nicht zu verlieren
O amor que é todo teu
Die Liebe, die ganz dein ist
E ama pra valer
Und liebe von Herzen
Quem teve um grande amor
Wer schon eine große Liebe hatte
E deixou ir embora
Und sie gehen ließ
Tenho a certeza
Ich bin mir sicher
Que de tristeza e de saudade chora
Dass man vor Traurigkeit und Sehnsucht weint
Tenho a certeza
Ich bin mir sicher
Que de tristeza e de saudade chora
Dass man vor Traurigkeit und Sehnsucht weint
Eu venho nem sei de onde
Ich komme, weiß nicht woher
Morena ai ai
Morena ai ai
Mandado por não sei quem
Geschickt von weiß nicht wem
Morena ai ai
Morena ai ai
Pra dizer que eu te amo
Um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Morena ai ai
Morena ai ai
Nasci pra te querer bem
Bin geboren, um dich zu lieben
Morena ai ai
Morena ai ai
Caldeirão que perde a tampa
Ein Kessel, der den Deckel verliert
O que está dentro deita fora
Was drin ist, läuft aus
Pra consertar a tristeza as vezes não demora
Manchmal braucht es nicht lang, die Traurigkeit zu heilen
O jeito é levar a vida seja como for
Der Weg ist, das Leben zu nehmen, wie es kommt
Se o amor passa vira fumaça
Wenn die Liebe vergeht, wird sie zu Rauch
Vem um outro amor
Kommt eine andere Liebe
Se o amor passa vira fumaça
Wenn die Liebe vergeht, wird sie zu Rauch
Vem um outro amor
Kommt eine andere Liebe
Eu venho nem sei de onde
Ich komme, weiß nicht woher
Morena ai ai
Morena ai ai
Mandado por não sei quem
Geschickt von weiß nicht wem
Morena ai ai
Morena ai ai
Pra dizer que eu te amo
Um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Morena ai ai
Morena ai ai
Nasci pra te querer bem
Bin geboren, um dich zu lieben
Morena ai ai
Morena ai ai





Writer(s): Sebastiao Cezar Franco, Sebastiao Franco


Attention! Feel free to leave feedback.