Lyrics and translation Cezar & Paulinho - Nunca Mais

Nunca Mais

Lavei meu coração
Nas águas da paixão
E te esperei aqui
Reguei aquela flor
Guardei o meu amor
Guardei o melhor de mim
Ouvidos eu não dei
E só acreditei
No que guardei de ti
Porque pra mim bastava
Saber que te amava
E te esperei aqui
A solidão chegou primeiro
Imaginei você depois,
Mas é assim que a vida faz
E hoje eu sei que nunca mais
Nós poderemos ser nós dois
Nunca mais,
Nós dois nunca mais outra vez
Nunca mais o amor que a gente fez Nunca mais
Nunca mais,
Quem ama espera até o nunca mais Quando quem a gente ama diz jamais
A gente ainda espera um pouco mais.
Ouvidos eu não dei
E só acreditei
No que guardei de ti
Porque pra mim bastava
Saber que te amava
E te esperei aqui
A solidão chegou primeiro
Imaginei você depois,
Mas é assim que a vida faz
E hoje eu sei que nunca mais
Nós poderemos ser nós dois
Nunca mais,
Nós dois nunca mais outra vez
Nunca mais o amor que a gente fez Nunca mais
Nunca mais,
Quem ama espera até o nunca mais Quando quem a gente ama diz jamais
A gente ainda espera um pouco mais.

Больше никогда

Омыл свое сердце
В водах страсти
И ждал тебя здесь
Поливал тот цветок
Хранил свою любовь
Хранил лучшее в себе
Слухам не внимал
И верил лишь
Тому, что хранил о тебе
Потому что мне хватало
Знать, что люблю тебя
И ждал тебя здесь
Одиночество пришло первым
Представлял тебя потом,
Но такова жизнь
И сегодня я знаю, что больше никогда
Мы не сможем быть вместе
Больше никогда,
Мы двое больше никогда не будем вместе
Больше никогда не будет той любви, что мы создали. Больше никогда
Больше никогда,
Кто любит, ждет до последнего "никогда". Когда та, кого любишь, говорит "ни за что"
Ты все еще ждешь чуть дольше.
Слухам не внимал
И верил лишь
Тому, что хранил о тебе
Потому что мне хватало
Знать, что люблю тебя
И ждал тебя здесь
Одиночество пришло первым
Представлял тебя потом,
Но такова жизнь
И сегодня я знаю, что больше никогда
Мы не сможем быть вместе
Больше никогда,
Мы двое больше никогда не будем вместе
Больше никогда не будет той любви, что мы создали. Больше никогда
Больше никогда,
Кто любит, ждет до последнего "никогда". Когда та, кого любишь, говорит "ни за что"
Ты все еще ждешь чуть дольше.