Cezar & Paulinho - O Feijão e a Flor - translation of the lyrics into Russian
Cezar & Paulinho O Feijão e a Flor

Cezar - O Feijão e a Flor

Lyrics and translation Cezar & Paulinho - O Feijão e a Flor




No quintal da minha casa eu plantei
Во дворе моего дома я посадил
Um pé de flor e um pezinho de feijão
Ноги цветка и ножки фасоли
Com carinho e cuidado eu reguei
С любовью и заботой я reguei
Aquela planta era minha ilusão
То завода была моя иллюзия
A flor era você e o feijão era eu
Цветок был у вас и фасоль, это я
Abraçados um ao outro comigo você cresceu
Взявшись друг друга, со мной ты вырос,
Que harmonia, que beleza multicor
Гармонии, красоты.
Você me alimentava e eu lhe dava o meu amor
Вы меня кормила, и я ему отдавала свою любовь
Que dia triste, me fez chorar
Что грустный день, заставило меня плакать
Fui aguar minha plantinha minha flor não estava lá
Я стилов моя растение на мой цветок не был там
Na sua casa chorando corri pra ver
В доме плача, побежал, чтобы посмотреть,
Tudo estava tão vazio nem um sinal de você
Все было так пусто, ни один сигнал от вас
Flor do amor, volte correndo
Цветок любви, возвращайся
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Без объятий и ласками свою фасоль умирает
Flor do amor, volte correndo
Цветок любви, возвращайся
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Без объятий и ласками свою фасоль умирает
A flor era você e o feijão era eu
Цветок был у вас и фасоль, это я
Abraçados um ao outro comigo você cresceu
Взявшись друг друга, со мной ты вырос,
Que harmonia, que beleza multicor
Гармонии, красоты.
Você me alimentava e eu lhe dava o meu amor
Вы меня кормила, и я ему отдавала свою любовь
Que dia triste, me fez chorar
Что грустный день, заставило меня плакать
Fui aguar minha plantinha minha flor não estava lá
Я стилов моя растение на мой цветок не был там
Na sua casa chorando corri pra ver
В доме плача, побежал, чтобы посмотреть,
Tudo estava tão vazio nem um sinal de você
Все было так пусто, ни один сигнал от вас
Flor do amor, volte correndo
Цветок любви, возвращайся
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Без объятий и ласками свою фасоль умирает
Flor do amor, volte correndo
Цветок любви, возвращайся
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Без объятий и ласками свою фасоль умирает




Writer(s): Bene Brito, Nalva Aguiar, Vicente Dias
Cezar & Paulinho - Seleção de Sucessós - 1986-1987
Album
Seleção de Sucessós - 1986-1987
date of release
26-06-2007

1 Grand Prix Do Amor
2 Mel e Morango
3 O Feijão e a Flor
4 Féstança
5 Rastro Brilhante
6 Sementinha de Amor
7 Viajante Solitário ( O Comboio )
8 Na Últimã Hora
9 Meu Endereço (Sertão)
10 Papelzinho de Bala
11 Eu Também Sóu Sentimental
12 Mais Uma Noite de Amor
13 Maquininha
14 Só por Você
Attention! Feel free to leave feedback.