Cezar & Paulinho - Saudade de arrasar (Ao vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cezar & Paulinho - Saudade de arrasar (Ao vivo)




Saudade de arrasar (Ao vivo)
Le chagrin qui déchire (En direct)
Menubuscar
Menubuscar
Saudade de Arrasar
Le chagrin qui déchire
Cezar e Paulinho
Cezar et Paulinho
Opções
Options
Eu não sei onde ela anda
Je ne sais pas tu es
Não me telefona tem mais de um mês
Tu ne m'as pas appelé depuis plus d'un mois
Isso é que me deixa assim
C'est ce qui me rend ainsi
Vazio por dentro, chorando outra vez
Vide à l'intérieur, pleurant encore une fois
Caso sério é solidão
La solitude est un problème sérieux
Prende a alma e o coração
Elle emprisonne l'âme et le cœur
Quem sou eu distante assim
Qui suis-je, si loin de toi
Desse amor que vive em mim?
De cet amour qui vit en moi ?
Anoitece não consigo dormir
La nuit tombe, je ne peux pas dormir
Amanhece de novo não ouvi o telefone tocar
Le jour se lève à nouveau, je n'ai pas entendu le téléphone sonner
difícil, doendo, sofrendo demais
C'est difficile, ça fait mal, je souffre trop
E a saudade é de arrasar
Et le chagrin me déchire
Anoitece não consigo dormir
La nuit tombe, je ne peux pas dormir
Amanhece de novo não ouvi o telefone tocar
Le jour se lève à nouveau, je n'ai pas entendu le téléphone sonner
Mais um dia sem te ver
Encore un jour sans te voir
E a saudade é de arrasar
Et le chagrin me déchire
A saudade ou ou é de arrasar
Le chagrin me déchire
Caso sério é solidão
La solitude est un problème sérieux
Prende a alma e o coração
Elle emprisonne l'âme et le cœur
Quem sou eu distante assim
Qui suis-je, si loin de toi
Desse amor que vive em mim?
De cet amour qui vit en moi ?
Anoitece não consigo dormir
La nuit tombe, je ne peux pas dormir
Amanhece de novo não ouvi o telefone tocar
Le jour se lève à nouveau, je n'ai pas entendu le téléphone sonner
difícil, doendo, sofrendo demais
C'est difficile, ça fait mal, je souffre trop
E a saudade é de arrasar
Et le chagrin me déchire
Anoitece não consigo dormir
La nuit tombe, je ne peux pas dormir
Amanhece de novo não ouvi o telefone tocar
Le jour se lève à nouveau, je n'ai pas entendu le téléphone sonner
Mais um dia sem te ver
Encore un jour sans te voir
E a saudade é de arrasar
Et le chagrin me déchire
A saudade é de arrasar
Le chagrin me déchire
Anoitece não consigo dormir
La nuit tombe, je ne peux pas dormir
Amanhece de novo não ouvi o telefone tocar
Le jour se lève à nouveau, je n'ai pas entendu le téléphone sonner
Mais um dia sem te ver
Encore un jour sans te voir
E a saudade é de arrasar
Et le chagrin me déchire
A saudade é de arrasar
Le chagrin me déchire
Anoitece não consigo dormir
La nuit tombe, je ne peux pas dormir
E a saudade é de arrasar
Et le chagrin me déchire





Writer(s): Deda, Ze Henrique


Attention! Feel free to leave feedback.