Lyrics and translation Cezar & Paulinho - Viajante Solitário ( O Comboio )

Viajante Solitário ( O Comboio )

Sou viajante solitário
Que carrega o seu rosário
No painel do caminhão

Sou um honesto brasileiro
O melhor caminhoneiro
Que cruza este sertão

Eu nasci pra ser viajante
Eu sou cobra no volante
Com muitas léguas de chão

Meu trucadão barra pesada
Dinossauro rei da estrada
Nunca perde a direção

Sou qual buzina de um comboio
Que madruga todo dia
Minha vida é viajar

Sou o amor que alguém espera
Sou portador da alegria
Quando é hora de chegar

Sou o artista da estrada
Representa quase nada
Distância do caminhão

Sou estradeiro de verdade
Passo e deixo uma saudade
Sempre chora um coração

Eu piso fundo, sigo avante
Solto as rédeas do possante
É lá na imaginação

Coração de saudade carregado
Muito, muito mais pesado
Que a carga do trucão

Sou qual buzina de um comboio
Que madrugada todo dia
Minha vida é viajar

Sou o amor que alguém espera
Sou portador da alegria
Quando é hora de chegar

Sou qual buzina de um comboio
Que madruga todo dia
Minha vida é viajar...

Voyageur Solitaire ( Le Train )

Je suis un voyageur solitaire
Qui porte son chapelet
Sur le tableau de bord du camion

Je suis un honnête Brésilien
Le meilleur camionneur
Qui traverse ce sertão

Je suis né pour être un voyageur
Je suis un serpent au volant
Avec des kilomètres de terre

Mon camion bardé de fer
Dinosaure, roi de la route
Ne perd jamais sa direction

Je suis comme le klaxon d'un train
Qui se lève tôt tous les jours
Ma vie c'est voyager

Je suis l'amour que quelqu'un attend
Je suis porteur de joie
Quand il est temps d'arriver

Je suis l'artiste de la route
Je représente presque rien
La distance du camion

Je suis un routier de vérité
Je passe et je laisse un peu de tristesse
Un cœur pleure toujours

Je presse l'accélérateur, je continue
Je lâche les rênes de la bête
C'est là dans l'imagination

Un cœur lourd de nostalgie
Beaucoup, beaucoup plus lourd
Que la charge du camion

Je suis comme le klaxon d'un train
Qui se lève tôt tous les jours
Ma vie c'est voyager

Je suis l'amour que quelqu'un attend
Je suis porteur de joie
Quand il est temps d'arriver

Je suis comme le klaxon d'un train
Qui se lève tôt tous les jours
Ma vie c'est voyager...